Greenhouse/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

Greenhouse/de (view source)

Revision as of 11:24, 22 May 2022

351 bytes added ,  2 years ago
Übersetzung
(Übersetzung)
(Übersetzung)
Line 10: Line 10:
=== Anforderungen ===
=== Anforderungen ===


The following building requirements must be met to designate a building as a greenhouse:
Die folgenden Anforderungen an das Gebäude müssen erfüllt sein, um ein Gebäude als Gewächshaus zu definieren:
* A greenhouse structure can have a maximum inner size of 7x7x7 blocks. Smaller sizes in all dimensions are possible, but never more than 7 blocks in any one dimension. Only the direct walls count, the corner rows can be left out without affecting the room recognition.
* Ein Gewächshaus kann eine maximale innere Größe von 7x7x7 Blöcken haben. Kleinere Größen sind in allen Dimensionen möglich, aber niemals dürfen mehr als 7 Blöcke in eine Dimension überschritten werden. Nur die direkten Wände zählen, die Eckblöcke können entfallen.
* The roof needs to be at least 50% transparent material (glass, quartz glass, coloured glass or even glacier ice) with a direct open line to the sky. There cannot be any other blocks between the greenhouse roof and the sky, meaning greenhouses are impossible [[Farming|underground]], even if there are sufficient light sources. The roof can be made from slabs or full blocks, and it does not need to be flat - however, using lower slabs seems to be impossible at the moment, and combining more then 3 layers of blocks/slabs on different heights tends to invalidate the bonus - if you have eliminated all other causes for error and the buff still doesn't apply, try making the roof flat(er).
* Das Dach muss zu mindestens 50% aus transparentem Material (Glas, Quartzglas, farbigem Glas oder sogar Gletschereis) mit einer direkten Sichtlinie zum Himmel bestehen. Es dürfen keine anderen Blöcke zwischen dem Gewächshausdach und dem Himmel vorhanden sein, was bedeutet, dass Gewächshäuser im [[Farming|Untergrund]] unmöglich sind, auch wenn genügend Lichtquellen existieren. Das Dach darf aus Stufen oder auch ganzen Blöcken bestehen und es muss nicht eben sein. Die Verwendung von niedrigen Stufen scheint derzeit unmöglich zu sein und eine Kombination aus mehr als 3 Blöcken/Stufen auf verschiedenen Ebenen neigt dazu, den Bonus ungültig werden zu lassen. Wenn du alle anderen Gründe für einen Fehler eliminiert hast und der Bonus nicht erscheint, versuche, das Dach flacher zu gestalten.
* The ground must be built from full blocks, path blocks, or farmland. Ensure that there are full blocks under each farmland or path block.
* Der Boden muss aus ganzen Blöcken, Wegeblöcken oder Farmland gebaut werden. Stelle sicher, dass unter jedem Farmlandblock oder Wegeblock ein ganzer Block vorhanden ist.
* The walls can be slabs or full blocks of any kind. Several greenhouses can share the same walls. Slabs can be oriented both outward or inward. The whole greenhouse could be lowered into the ground completely to leave the roof on ground level as well, as dirt and stone are both accepted block types for the walls. However, the player should ensure to not be too far below sea level, incurring the underground [[farming]] effect.
* Die Wände können aus Stufen oder ganzen Blöcken jeden Typs bestehen. Mehrere Gewächshäuser können sich dieselben Wände teilen. Stufen können nach innen oder nach außen ausgerichtet werden. Das gesamte Gewächshaus kann in den Boden eingelassen werden, um das Dach auf Bodenlevel zu belassen, da Erde und Stein gleichermaßen als Wände akzeptiert werden. In jedem Fall muss der Spieler sicherstellen, dass er sich nicht zu weit unter dem Meeresspiegel befindet, um den [[farming|Untergrundeffekt]] zu vermeiden.
* You can put a water source block in the greenhouse, but be sure to have a full block beneath it. To save room, it is possible to hide the water source under the outer walls.
* Du kannst einen Wasserblock in das Gewächshaus platzieren, aber beachte, dass du einen ganzen Block unterhalb haben musst. Um Platz zu sparen ist es möglich, den Wasserblock unter den äußeren Wänden zu verbergen.
* No chiselled blocks are allowed in the walls, ground or roof - though it is fine to chisel any nearby blocks not directly part of the structure.
* Gemeißelte Blöcke sind als Wände, Boden oder Dach nicht zulässig. Allerdings ist es möglich, gemeißelte Blöcke in der Nähe zu haben, die nicht Teil der Struktur sind.


{{Protip  
{{Protip  
Metamorph
Confirmedusers
1,925

edits

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:MobileDiff/38522"