Food preservation/ja: Difference between revisions

Food preservation/ja (view source)

91 bytes added , 2 years ago

Created page with "=== つぼ === 最大4人分の食事か塩漬けの野菜をつぼに保存することができ、腐敗をわずかに抑えることができるため、短..."

Confirmedusers

2,339

edits

@@ Line 69: / Line 69: @@
 食料はどんな据え置き容器にも保存することができますが、穀物と野菜の保存には[[storage vessels|貯蔵容器]]が一番です。貯蔵容器とつぼは比較的簡単に作れ、必要なのは[[Clay Forming|粘土]]だけです。しかし肉や野菜の保存期間を延ばすには、保存方法と容器を組み合わせるのが一番です。
-=== Crocks ===
+=== つぼ ===
-Up to 4 portions of [[Cooking|meals]] or pickled vegetables can be stored in crocks providing a slight reduction in food decay, which is a good option for short term food storage. For long term storage, '''sealing the crocks''' with a lump of [[fat]] or [[beekeeping|beeswax]] above the crock in the crafting grid reduces decay by a factor of 10. Filled crocks may be carried in player inventories.<br>
+最大4人分の[[Cooking|食事]]か塩漬けの野菜をつぼに保存することができ、腐敗をわずかに抑えることができるため、短期間の食料保存に適しています。長期間の保存には、クラフトグリッドで[[fat|脂]]の塊か[[beekeeping|蜜蝋]]をつぼの上に置いて'''密封する'''ことで、腐敗を10倍抑えることができます。中身が入ったつぼはインベントリに入れて運ぶことができます。<br>
 For convenience you can build shelves that can hold up to 8 crocks at a time.