Food preservation/ja: Difference between revisions

Food preservation/ja (view source)

71 bytes added , 2 years ago

Created page with "=== 保存加工（肉の保存） === 肉を保存加工するには、樽、塩、そして保存する生肉が必要です。肉ひとつにつき塩が2ユニッ..."

Confirmedusers

2,339

edits

@@ Line 51: / Line 51: @@
 食料にはさまざまな素材が含まれるため、種類やカテゴリーごとに保存方法が異なります。ほとんどの食品は調理して保存することができますが、すべての食品を調理して保存するのは現実的ではありません。
-=== Salt Curing (Preserving Meats) ===
+=== 保存加工（肉の保存） ===
-Curing meats requires a barrel, [[salt]] and the raw meat to preserve. Each unit of meat requires two units of salt, i.e. 32 meat = 64 salt. After adding the appropriate ingredients into the input slot of the barrel, the GUI will state the process yield. At this point the barrel must be sealed for 480 hours to complete the curing process.
+肉を保存加工するには、樽、[[salt|塩]]、そして保存する生肉が必要です。肉ひとつにつき塩が2ユニット（例えば肉32個=塩64個）が必要になります。樽の入力スロットに適切な材料を入れると、GUIに生成物が表示されます。保存加工のプロセスを完了するには、ここから樽を480時間密閉する必要があります。
 === Pickling (Preserving Vegetables) ===