Classes/ja: Difference between revisions

Classes/ja (view source)

212 bytes added , 2 years ago

Created page with "300px|thumb|right|ゲーム内のクロックメーカー ;クロックメーカークロックメーカーはローカスト（Locust）に対して..."

2,339

edits

@@ Line 28: / Line 28: @@
 : 遠視（近接攻撃ダメージ-15%、鉱石ドロップ率-15%）{{-}}
-[[File:CMakerClass.png|300px|thumb|right|The Clockmaker as depicted ingame]]
+[[File:CMakerClass.png|300px|thumb|right|ゲーム内のクロックメーカー]]
-;Clockmaker
+;クロックメーカー
-The Clockmaker class deals a significant amount of damage toward locusts but is frail and deals less damage to anything else.
+クロックメーカーはローカスト（Locust）に対して大きなダメージを与えますが体が弱く、それ以外のものに対してはダメージが小さくなります。
-:; Additional Positive and Negative Traits
+:; 有利な特性と不利な特性
-: Precise - 0.25 damage multiplier against locusts
+: <span style="color: green">精密</span>（機械に対するダメージ+25%）
-: Technical - Only needs 2 Temporal Gears to repair a Translocator
+: <span style="color: green">技巧</span>（トランスロケーター修理に必要なテンポラル・ギアコスト-1）
-: Fleetfooted - Walkspeed +10%
+: <span style="color: green">俊足</span>（歩行速度+10%）
-: Frail - -2.5 extra maxhealth
+: 虚弱（HP-2.5、弓引きの力-25%）
-: Nervous - Bow drawing strenght -25%, Melee damage -15% {{-}}
+: 神経質（近接攻撃ダメージ-15%）{{-}}
 [[File:MalefactorClass.png|300px|thumb|right| The Malefactor as depicted ingame]]