Bees/ru: Difference between revisions

Bees/ru (view source)

340 bytes added , 3 years ago

Created page with "=== Получение урона === Пчёлам нельзя нанести урона, но когда игрок ''наносит ущерб улью или плетён..."

Confirmedusers, editor

1,189

edits

@@ Line 14: / Line 14: @@
 Пчёлы будут игнорировать игроков до тех пор, пока их не спровоцируют. Разъярённые пчелы будут атаковать всё живое поблизости, включая игроков, мобов и домашних животных.
-=== Receiving Damage ===
+=== Получение урона ===
-Bees cannot be damaged, but when a player ''damages a hive or skep'', this action may provoke bees. An angry swarm will chase the player until despawning (two minutes). Unfortunately, players cannot defend themselves against bees, making escape the only option. Placing a decoy [[grass|straw dummy]] near a player apiary provides an alternative target for angry bees.
+Пчёлам нельзя нанести урона, но когда игрок ''наносит ущерб улью или плетёному пчелиному домику'', пчёлы провоцируются. Разозлённый рой  будет гнаться за игроком перед деспавном (две минуты). К сожалению, игроки не могут дать отпор пчёлам, поэтому единственный выход - отступить. Если поставить [[grass|манекена]]-двойника рядом с пасекой игрока, для пчёл создастся альтернативная цель.
 == Domestication ==