Helve hammer/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
<languages/>'''Ручной молоток''' — это инструмент, используемый для превращения железных заготовок в слитки на [[anvil/ru|наковальне]] при [[smithing/ru|кузнечном деле]].
<languages/>
{{-}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Ручной молоток''' — это инструмент, используемый для превращения железных заготовок в слитки на [[anvil/ru|наковальне]] при [[smithing/ru|кузнечном деле]].
<div style="float:right;">
<div style="float:right;">
{{Grid/Crafting  
{{Grid/Crafting  
Line 8: Line 11:
</div>
</div>
__TOC__
__TOC__
</div>


<!--T:10-->
__TOC__
__TOC__


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Создание ==
== Создание ==
Сырье, используемое для создания головки инструмента, определяет необходимый процесс изготовления:
Сырье, используемое для создания головки инструмента, определяет необходимый процесс изготовления:
* [[Casting/ru|Литье]] (300 единиц): Бронзовый сплав
* [[Casting/ru|Литье]] (300 единиц): Бронзовый сплав
* [[Smithing/ru|Кузнечное дело]] (2 слитка): железо, бронзовый сплав
* [[Smithing/ru|Кузнечное дело]] (2 слитка): железо, бронзовый сплав
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A useable helve hammer comprises of both the actual hammer, as well as the structure around it - the helve hammer base and toggle. Optionally, a brake or a transmission & clutch setup can be used to stop the helve hammer if necessary.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
===Ручной молоток===
===Ручной молоток===
Сырье, используемое для создания головки инструмента, определяет необходимый процесс изготовления:
Сырье, используемое для создания головки инструмента, определяет необходимый процесс изготовления:
* [[Casting/ru|Литье]] (300 единиц): Бронзовый сплав
* [[Casting/ru|Литье]] (300 единиц): Бронзовый сплав
* [[Smithing/ru|Кузнечное дело]] (2 слитка): железо, бронзовый сплав  
* [[Smithing/ru|Кузнечное дело]] (2 слитка): железо, бронзовый сплав
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The raw material used to create the tool head determines the crafting process required:
* {{ll|Casting|Casting}} (300 units): Bronze alloy
* {{ll|Smithing|Smithing}} (2 ingots): Iron, Bronze alloy
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
В отличие от других молотов, ручной молот не отличается долговечностью, поэтому материал, из которого сделана головка, не влияет на кузнечное дело. Возможные металлы для головки молотка включают следующее:
В отличие от других молотов, ручной молот не отличается долговечностью, поэтому материал, из которого сделана головка, не влияет на кузнечное дело. Возможные металлы для головки молотка включают следующее:
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
Line 33: Line 53:
|-
|-
| Железо
| Железо
|-
|}
</div>
{| class="wikitable sortable"
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span>
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin Bronze</span>
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth Bronze</span>
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black Bronze</span>
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>
|-
|-
|}
|}
Line 39: Line 74:


{{Crafting
{{Crafting
|Ingredients= Helve hammer head<br />[[Boards]] (8x)
|Ingredients= <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Helve hammer head</span><br />8x <!--T:34--> {{ll|Boards|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Boards</span>}}
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|B1=Tin bronze helve hammer head
|B1=Tin bronze helve hammer head|B1-link=Special:MyLanguage/Helve hammer|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin bronze helve hammer head</span>
|B2=Oak Board|B2N=4
|B2=Oak Board||B2N=4|B2-link=Special:MyLanguage/Board|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|B3=Oak Board|B3N=4
|B3=Oak Board|B3N=4|B3-link=Special:MyLanguage/Board|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|Output=Tin bronze helve hammer}}
|Output=Tin bronze helve hammer|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin bronze helve hammer</span>}}
}}
}}


===Ручной молоток и тумблер===
===Ручной молоток и тумблер===


<div class="mw-translate-fuzzy">
Основание молотка удерживает молоток, а тумблер соединяет рычаг молотка с силовой цепью.
Основание молотка удерживает молоток, а тумблер соединяет рычаг молотка с силовой цепью.
 
</div>
<!--T:17-->
<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;">
<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;">
{{Crafting
{{Crafting
|Ingredients= '''Base:'''<br>[[Hammer]]<br />[[Chisel]]<br />[[Boards]] (3x)<br />[[Resin]]
|Ingredients= '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Base:</span>'''<br><!--T:40--> {{ll|Hammer|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hammer</span>}}<br /><!--T:41--> {{ll|Chisel|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Chisel</span>}}<br />3x <!--T:42--> {{ll|Boards|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Boards</span>}}<br /><!--T:43--> {{ll|Resin|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resin</span>}}
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|A1= Copper hammer|B1= |C1= Oak Board
|A1=Copper hammer|A1-link=Special:MyLanguage/hammer|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper hammer</span>
|A2= Copper Chisel|B2= Oak Board|C2=  
|C1=Oak board|C1-link=Special:MyLanguage/board|C1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Oak board</span>
|A3= Oak Board |B3= Resin|C3=  
|A2=Copper Chisel|A2-link=Special:MyLanguage/chisel|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper chisel</span>
|Output=Helve hammer base}}
|B2=Oak board|B2-link=Special:MyLanguage/board|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Oak board</span>
|A3=Oak board|A3-link=Special:MyLanguage/board|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Oak board</span>
|B3=Resin|B3-link=Special:MyLanguage/resin|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resin</span>
|Output=Helve hammer base|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Helve hammer base</span>}}
}}
}}
{{Crafting
{{Crafting
|Ingredients=  '''Toggle:'''<br>[[Hammer]]<br />[[Chisel]]<br />[[Boards]] (8x)<br />Wooden axle<br />[[Resin]]<br />[[Fat]]
|Ingredients=  '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Toggle:</span>'''<br><!--T:52--> {{ll|Hammer|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hammer</span>}}<br /><!--T:53--> {{ll|Chisel|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Chisel</span>}}<br />8x <!--T:54--> {{ll|Boards|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Boards</span>}}<br /><!--T:55--> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wooden axle</span><br />4x <!--T:56--> {{ll|Resin|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resin</span>}}<br /><!--T:57--> {{ll|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fat</span>}}
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|A1=Copper hammer|B1=Copper Chisel|C1=Resin
|A1=Copper hammer|A1-link=Special:MyLanguage/hammer|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper hammer</span>
|A1N=|B1N=|C1N=4
|B1=Copper Chisel|B1-link=Special:MyLanguage/chisel|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper chisel</span>
|A2=Oak Board|B2=Wooden Axle|C2=Oak Board
|C1=Resin|C1-link=Special:MyLanguage/resin|C1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resin</span>|C1N=4
|A2N=4|B2N=|C2N=4
|A2=Oak board|A2-link=Special:MyLanguage/board|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Oak board</span>|A2N=4
|A3=|B3=Fat|C3=
|B2=Wooden Axle|B2-link=Special:MyLanguage/Mechanical_power|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wooden axle</span>
|Output=wooden toggle|OA=}}
|C2=Oak board|C2-link=Special:MyLanguage/board|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Oak board</span>|C2N=4
|B3=Fat|B3-link=Special:MyLanguage/fat|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fat</span>
|Output=wooden toggle|OA=|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wooden toggle</span>}}
}}
}}
</div>
</div>
<br>
<br>
===Тормоз, трансмиссия и сцепление (опционально)===
===Тормоз, трансмиссия и сцепление (опционально)===


Тормоз можно {{using|used}}, чтобы полностью остановить силовую передачу. Вместо этого трансмиссия временно прерывает силовую передачу или разделяет две части механизма. Чтобы использовать трансмиссию, рядом с ней необходимо разместить сцепление, функционирующее аналогично тормозу.
Тормоз можно {{using|used}}, чтобы полностью остановить силовую передачу. Вместо этого трансмиссия временно прерывает силовую передачу или разделяет две части механизма. Чтобы использовать трансмиссию, рядом с ней необходимо разместить сцепление, функционирующее аналогично тормозу.


<!--T:20-->
<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;">
<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;">
{{Crafting
{{Crafting
|Ingredients= '''Brake:'''<br>[[Hammer]]<br />[[Chisel]]<br />[[Trees|Log]]<br />Wooden Axle<br />[[Resin]] (2x)
|Ingredients= '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Brake:</span>'''<br><!--T:67--> {{ll|Hammer|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hammer</span>}}<br /><!--T:68--> {{ll|Chisel|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Chisel</span>}}<br /><!--T:69--> {{ll|Trees|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Log</span>}}<br /><!--T:70--> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wooden Axle</span><br />2x <!--T:71--> {{ll|Resin|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resin</span>}}
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|A1= Copper hammer|B1=|C1=  
|A1=Copper hammer|A1-link=Special:MyLanguage/hammer|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper hammer</span>
|A2= Copper Chisel|B2= |C2=  
|A2=Copper Chisel|A2-link=Special:MyLanguage/chisel|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper chisel</span>
|A3= Oak log|B3= Wooden Axle|C3= Resin|C3N=2
|A3=Oak log||A3-link=Special:MyLanguage/Log|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Oak log</span>
|Output=Brake}}
|B3=Wooden Axle|B3-link=Special:MyLanguage/Mechanical_power|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wooden axle</span>
|C3=Resin|C3-link=Special:MyLanguage/resin|C3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resin</span>|C3N=2
|Output=Brake|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Brake</span>}}
}}
}}
{{Crafting
{{Crafting
|Ingredients= '''Transmission:'''<br>[[Hammer]]<br />[[Saw]]<br />[[Chisel]]<br />[[Boards]] (8x)<br />Angled gears (2x)<br />[[Resin]] (2x)<br />[[Fat]]
|Ingredients= '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Transmission:</span>'''<br><!--T:79--> {{ll|Hammer|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hammer</span>}}<br /><!--T:80--> {{ll|Saw|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Saw</span>}}<br /><!--T:81--> {{ll|Chisel|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Chisel</span>}}<br />8x <!--T:82--> {{ll|Boards|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Boards</span>}}<br />2x <!--T:83--> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Angled gears</span><br />2x <!--T:84--> {{ll|Resin|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resin</span>}}<br /><!--T:85--> {{ll|Fat|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fat</span>}}
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|A1= Copper hammer|B1= Copper Chisel|C1= Copper Saw
|A1=Copper hammer|A1-link=Special:MyLanguage/hammer|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper hammer</span>
|A2= Angled Gears|B2= Oak Board |B2N=8|C2= Angled Gears
|B1=Copper Chisel|B1-link=Special:MyLanguage/chisel|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper chisel</span>
|A3= Resin|A3N=2|B3= Fat |C3=  
|C1=Copper Saw|C1-link=Special:MyLanguage/saw|C1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper saw</span>
|Output=Transmission}}
|A2=Angled Gears|A2-link=Special:MyLanguage/Mechanical_power|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Angled Gears</span>
|B2=Oak board|B2-link=Special:MyLanguage/board|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Oak board</span>|B2N=8
|C2=Angled Gears|C2-link=Special:MyLanguage/Mechanical_power|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Angled Gears</span>
|A3=Resin|A3-link=Special:MyLanguage/resin|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resin</span>|A3N=2
|B3=Fat|B3-link=Special:MyLanguage/fat|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fat</span>
|Output=Transmission|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Transmission</span>}}
}}
}}
{{Crafting
{{Crafting
|Ingredients= '''Clutch:'''<br>[[Hammer]]<br />[[Saw]]<br />[[Chisel]]<br />[[Boards]] (8x)<br />[[Stick|Sticks]] (8x)<br />[[Trees|Log]]<br />[[Resin]] (2x)<br />[[Fat]]
|Ingredients= '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clutch:</span>'''<br><!--T:96--> {{ll|Hammer|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hammer</span>}}<br /><!--T:97--> {{ll|Saw|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Saw</span>}}<br /><!--T:98--> {{ll|Chisel|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Chisel</span>}}<br />8x <!--T:99--> {{ll|Boards|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Boards</span>}}<br />8x <!--T:100--> {{ll|Stick|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Sticks</span>}}<br /><!--T:101--> {{ll|Trees|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Log</span>}}<br />2x <!--T:102--> {{ll|Resin|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resin</span>}}<br />2x<!--T:103--> {{ll|Fat|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fat</span>}}
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|A1= Copper hammer|B1= Copper Chisel|C1= Copper Saw
|A1=Copper hammer|A1-link=Special:MyLanguage/hammer|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper hammer</span>
|A2= Oak Board |A2N=8|B2= Oak log|C2= Stick |C2N=8
|B1=Copper Chisel|B1-link=Special:MyLanguage/chisel|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper chisel</span>
|A3= Resin|A3N=2|B3= Fat |B3N=2|C3=  
|C1=Copper Saw|C1-link=Special:MyLanguage/saw|C1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper saw</span>
|Output=Clutch}}
|A2=Oak board|A2-link=Special:MyLanguage/board|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Oak board</span>|A2N=8
|B2=Oak log||B2-link=Special:MyLanguage/Log|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Oak log</span>
|C2=Stick|C2-link=Special:MyLanguage/stick|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stick</span>|C2N=8
|A3=Resin|A3-link=Special:MyLanguage/resin|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resin</span>|A3N=2
|B3=Fat|B3-link=Special:MyLanguage/fat|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fat</span>|B3N=2
|Output=Clutch|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clutch</span>}}
}}
}}
</div>
</div>
<br>
<br>
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Использование ==
== Использование ==
Ручной молот является основным инструментом, используемым в механизированных [[smithing/ru|кузнечных работах]] и используется для автоматизации таких процессов, как обработка [[bloomery/ru|железных заготовок]] и изготовление металлических пластин. См. страницу [[Mechanical Power/ru|Механическая сила]] для получения дополнительной информации об автоматизации ручного молота.
Ручной молот является основным инструментом, используемым в механизированных [[smithing/ru|кузнечных работах]] и используется для автоматизации таких процессов, как обработка [[bloomery/ru|железных заготовок]] и изготовление металлических пластин. См. страницу [[Mechanical Power/ru|Механическая сила]] для получения дополнительной информации об автоматизации ручного молота.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The helve hammer is used for automated {{ll|smithing|smithing}}, and is used to automate processes such as working {{ll|bloomery|iron blooms}} and making metal plates. The helve hammer can only be used to process iron blooms into ingots, and to produce iron plates. Helve hammers can also repair iron blooms that are missing voxels due to user error.
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
===Ручное управление===
===Ручное управление===
Ручной молот «не может» использоваться без механической энергии, и при этом он не может заменить молот при создании сетки.
Ручной молот «не может» использоваться без механической энергии, и при этом он не может заменить молот при создании сетки.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The helve hammer ''cannot'' be used without mechanical power, nor can it substitute for the hammer in grid crafting.
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
===Автоматическая операция===
===Автоматическая операция===
Для правильной работы молотков требуется механическая энергия, и настройка мощности может быть довольно сложной. Для получения дополнительной информации о производстве энергии и силовых передачах см. [[Mechanical Power/ru|механическая мощность]]. С полным комплектом парусов молоток будет работать, хотя и медленно, при скорости ветра до 30%.
Для правильной работы молотков требуется механическая энергия, и настройка мощности может быть довольно сложной. Для получения дополнительной информации о производстве энергии и силовых передачах см. [[Mechanical Power/ru|механическая мощность]]. С полным комплектом парусов молоток будет работать, хотя и медленно, при скорости ветра до 30%.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Helve hammers require mechanical power to run properly, and can be quite taxing for the power setup. For more info on power generation & power trains, see {{ll|Mechanical Power|mechanical power}}. With a full complement of sails, the helve hammer will function, albeit slowly, at wind speeds as low as 30%.
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
* '''Потребляемая мощность:''' Ручной молот должен приводиться в действие путем подключения входящей оси слева или справа от переключателя и не может получать питание от подключения оси к верхней или нижней части машины.
* '''Потребляемая мощность:''' Ручной молот должен приводиться в действие путем подключения входящей оси слева или справа от переключателя и не может получать питание от подключения оси к верхней или нижней части машины.
# «Основание молотка» должно быть размещено таким образом, чтобы длинное плечо треугольной опоры и перекладина были обращены в направлении, в котором плательщик намеревается разместить молоток. Наклонные стороны основания - это задняя часть блока, и ручной молоток будет располагаться по направлению. Наковальня должна быть размещена в трех блоках от основания в том же направлении.
# «Основание молотка» должно быть размещено таким образом, чтобы длинное плечо треугольной опоры и перекладина были обращены в направлении, в котором плательщик намеревается разместить молоток. Наклонные стороны основания - это задняя часть блока, и ручной молоток будет располагаться по направлению. Наковальня должна быть размещена в трех блоках от основания в том же направлении.
Line 119: Line 195:
# «Тормоз» (дополнительно) можно разместить на противоположной стороне оси, ведущей к основанию. Его можно использовать для полной остановки всей силовой передачи, к которой подключен ручной молот.
# «Тормоз» (дополнительно) можно разместить на противоположной стороне оси, ведущей к основанию. Его можно использовать для полной остановки всей силовой передачи, к которой подключен ручной молот.
# «Установка трансмиссии и сцепления» (дополнительно) может использоваться в качестве временного тормоза или для отделения ручного молота от остальной части силовой передачи. Трансмиссия должна быть размещена между переключателем ручного молота и входом мощности, функционируя как прерывистая ось. Затем сцепление можно положить на бок - только когда сцепление включается правым щелчком, трансмиссия фактически передает мощность. Эта установка особенно удобна при работе с малой потребляемой мощностью или сложной силовой передачей, поскольку позволяет при необходимости отсоединить энергоемкий ручной молот от остальной части механизма.
# «Установка трансмиссии и сцепления» (дополнительно) может использоваться в качестве временного тормоза или для отделения ручного молота от остальной части силовой передачи. Трансмиссия должна быть размещена между переключателем ручного молота и входом мощности, функционируя как прерывистая ось. Затем сцепление можно положить на бок - только когда сцепление включается правым щелчком, трансмиссия фактически передает мощность. Эта установка особенно удобна при работе с малой потребляемой мощностью или сложной силовой передачей, поскольку позволяет при необходимости отсоединить энергоемкий ручной молот от остальной части механизма.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* '''Вход материалов:''' Блюмы или слитки должны быть помещены вручную на вершину наковальни, расположенной под головкой молота. Их нужно нагреть до соответствующей температуры, как если бы они выковывались вручную, однако при высокой силе ветра ручной молот потенциально займет меньше времени, чем ручное кузнечное дело.
* '''Вход материалов:''' Блюмы или слитки должны быть помещены вручную на вершину наковальни, расположенной под головкой молота. Их нужно нагреть до соответствующей температуры, как если бы они выковывались вручную, однако при высокой силе ветра ручной молот потенциально займет меньше времени, чем ручное кузнечное дело.
* '''Выпуск материала:''' Обработанные предметы просто упадут с наковальни после того, как они будут закончены. Поскольку нет возможности автоматизировать ввод, нет никакой выгоды в автоматизации вывода, как это возможно, например, для [[quern/ru|мельницы]].
* '''Выпуск материала:''' Обработанные предметы просто упадут с наковальни после того, как они будут закончены. Поскольку нет возможности автоматизировать ввод, нет никакой выгоды в автоматизации вывода, как это возможно, например, для [[quern/ru|мельницы]].
</div>


=== Боевой ===
=== Боевой ===
Хотя ручной молот имеет дальность действия 3 м, у него нет силы атаки.
Хотя ручной молот имеет дальность действия 3 м, у него нет силы атаки.


<div class="mw-translate-fuzzy">
==Память==
==Память==
В отличие от других инструментов, ручной молот нельзя разместить на [[tool rack/ru|стойке для инструментов]]. Ручные молоты не складываются в инвентарь или помещаются в контейнеры.  
В отличие от других инструментов, ручной молот нельзя разместить на [[tool rack/ru|стойке для инструментов]]. Ручные молоты не складываются в инвентарь или помещаются в контейнеры.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==See also==
</div>
:*<!--T:116--> {{ll|Mechanical Power|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mechanical power</span>}}
:*<!--T:117--> {{ll|Smithing|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Smithing</span>}}
:*<!--T:118--> {{ll|Metal plate|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Metal plates</span>}}
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Gallery==
</div>
[[File:Helve-hammer-complete.png|200px|thumb|left|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fully assembled helve hammer with optionnal transmission, clutch and brake</span>]]


{{-}}
{{Metals navbox}}
{{Metals navbox}}
{{Game navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Mechanisms{{#translation:}}]]
[[Category:Mechanisms{{#translation:}}]]
43,151

edits