Beekeeping/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

Beekeeping/de (view source)

Revision as of 08:27, 9 December 2023

120 bytes added ,  5 months ago
Created page with "Obwohl wilde Bienen eingefangen werden können, können sie nicht "gezähmt" werden. Es gibt immer ein Risiko, dass ein Schwarm wütender {{ll|Bees|Bienen}} erscheint, wenn man einen Bienenkorb {{Breaking|zerbricht}}. Eine Möglichkeit, um Attacken von wütenden Bienenschwärmen auszuweichen, ist, {{ll|Straw dummy|Strohpuppen}} in der Nähe der Bienenkörbe aufzustellen, damit die Bienen die Puppe angreifen, anstatt den Spieler. Wenn ein Spieler in der Nähe eines wüten..."
(Replaced content with "====Wütende Bienen====")
(Created page with "Obwohl wilde Bienen eingefangen werden können, können sie nicht "gezähmt" werden. Es gibt immer ein Risiko, dass ein Schwarm wütender {{ll|Bees|Bienen}} erscheint, wenn man einen Bienenkorb {{Breaking|zerbricht}}. Eine Möglichkeit, um Attacken von wütenden Bienenschwärmen auszuweichen, ist, {{ll|Straw dummy|Strohpuppen}} in der Nähe der Bienenkörbe aufzustellen, damit die Bienen die Puppe angreifen, anstatt den Spieler. Wenn ein Spieler in der Nähe eines wüten...")
Line 237: Line 237:
====Wütende Bienen====
====Wütende Bienen====


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Obwohl wilde Bienen eingefangen werden können, können sie nicht "gezähmt" werden. Es gibt immer ein Risiko, dass ein Schwarm wütender {{ll|Bees|Bienen}} erscheint, wenn man einen Bienenkorb {{Breaking|zerbricht}}. Eine Möglichkeit, um Attacken von wütenden Bienenschwärmen auszuweichen, ist, {{ll|Straw dummy|Strohpuppen}} in der Nähe der Bienenkörbe aufzustellen, damit die Bienen die Puppe angreifen, anstatt den Spieler. Wenn ein Spieler in der Nähe eines wütenden Schwarmes bleibt, können die Bienen ihn trotzdem angreifen, auch wenn eine Strohpuppe in der Nähe steht. Beachte außerdem, dass die Bienenkörbe nicht in der Nähe von Tiergehegen stehen, denn wütende Bienen greifen alle lebendingen Objekte in ihrer Nähe an, auch die gezähmten Tiere der Spieler.
Though bees can be collected from the wild, they cannot be ''domesticated''. There is always a chance that breaking the skep will spawn an {{ll|Bees|angry bee swarm}}. One technique to avoid attacks from the angry swarm is to place {{ll|straw dummy|straw dummies}} near the hives so the bees attack the decoys instead of players. If a player remains in the area of an angry swarm, bees may still attack even if a straw dummy is present. Also, make sure the skeps are not placed near animal pens, as angry bees will attack any nearby living thing, including the animals players are currently domesticating.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Nyuhnyash
Confirmedusers
1,783

edits

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:MobileDiff/146447"