Onion/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Created page with "Les oignons donnent 100 points de {{ll|satiety|satiété}} dans la catégorie des légumes lorsqu'ils sont consommés crus. Les oignons comptent comme un légume pour la {{ll|cooking|cuisine}} et peuvent être utilisés dans les ragoûts de viande, les ragoûts de légumes, les soupes et les bouillies. Ils restent frais pendant 28 jours si vous les gardez dans votre inventaire. Après cela, il faut 5 jours pour qu'ils pourrissent. Une pile complète de 64 oignons donnera..."
(Created page with "== Utilisation ==")
(Created page with "Les oignons donnent 100 points de {{ll|satiety|satiété}} dans la catégorie des légumes lorsqu'ils sont consommés crus. Les oignons comptent comme un légume pour la {{ll|cooking|cuisine}} et peuvent être utilisés dans les ragoûts de viande, les ragoûts de légumes, les soupes et les bouillies. Ils restent frais pendant 28 jours si vous les gardez dans votre inventaire. Après cela, il faut 5 jours pour qu'ils pourrissent. Une pile complète de 64 oignons donnera...")
Line 29: Line 29:
== Utilisation ==
== Utilisation ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les oignons donnent 100 points de {{ll|satiety|satiété}} dans la catégorie des légumes lorsqu'ils sont consommés crus. Les oignons comptent comme un légume pour la {{ll|cooking|cuisine}} et peuvent être utilisés dans les ragoûts de viande, les ragoûts de légumes, les soupes et les bouillies. Ils restent frais pendant 28 jours si vous les gardez dans votre inventaire. Après cela, il faut 5 jours pour qu'ils pourrissent. Une pile complète de 64 oignons donnera 32 {{ll|rot|pourritures}}. Les oignons se conservent plus longtemps s'ils sont stockés dans une {{ll|storage vessel|jarre}} placée dans un {{ll|cellar|cellier}}. Ils peuvent se conserver encore plus longtemps si on les transforme en {{ll|Food preservation#Pickling|oignons marinés}}.
Onions provide 100 vegetable {{ll|satiety|satiety}} when eaten raw. Onions count as a vegetable for {{ll|cooking|cooking}} and can be used in meat stew, vegetable stew, soups and porridges. They stay fresh 28 days if you keep them in your inventory. After that, it takes 5 days for them to turn into {{ll|rot|rot}}. A full stack of 64 onions will turn into 32 rot. Onions are preserved longer when stored in a {{ll|storage vessel|storage vessel}} in a {{ll|cellar|cellar}}. They can be further preserved through {{ll|Food preservation#Pickling|pickling}}.
</div>


{{Farming navbox}}
{{Farming navbox}}
{{Game navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Crops{{#translation:}}]]
[[Category:Crops{{#translation:}}]]
Confirmedusers, editor
37,784

edits