Combat/uk: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 9: Line 9:


{|
{|
| style="width:60px;" |[[File:Granite stone.png|48px|link=Special:MyLanguage/Камінь]]
| style="width:60px;" |[[File:Granite stone.png|48px|link=Special:MyLanguage/Stone]]
|Кожен {{ll|Stone|камінь}}, що ви видобуте або піднімете can можна кинути з безпечної дистанції та завдати шкоду в 1 одиницю живій істоті.
|Кожен {{ll|Stone|камінь}}, що ви видобуте або піднімете can можна кинути з безпечної дистанції та завдати шкоду в 1 одиницю живій істоті.
|-
|-
|[[File:Stick.png|48px|link=Special:MyLanguage/Палиця]]
|[[File:Stick.png|48px|link=Special:MyLanguage/Stick]]
|If everything fails, a plain old {{ll|stick|stick}} still has a better range than just fist punching your way out (1 damage)
|Якщо щось не виходить, то звичайна стара {{ll|stick|палиця}} довша за звичайний кулак та завдає 1 одиницю шкоди.
|-
|-
|[[File:Woodenclub-normal.png|48px|link=Special:MyLanguage/Club]]
|[[File:Woodenclub-normal.png|48px|link=Special:MyLanguage/Club]]
|Carved from a log with the help of a knife the {{ll|club|club}} is sturdy and reliable, but does not inflict a lot of damage (1.5 damage)
|Вистругана з колоди за допомогою ножа {{ll|club|ломака}} міцна і надійна, але завдає 1.5 одиниці шкоди.
|-
|-
|[[File:Spear-flint.png|48px|link=Special:MyLanguage/Spear]]
|[[File:Spear-flint.png|48px|link=Special:MyLanguage/Spear]]
|The {{ll|spear|spear}} is very fragile, but it's long range is a tremendous advantage. As with all stone tools, it can be made from granite, andesite, basalt, obsidian and flint. A flint spear does 2 damage during a melee attack and 5 damage when thrown.
|{{ll|spear|Спис}} дуже крихкий, але з великим радіусом дії є величезною перевагою. Як і всі кам'яні інструменти, його можна виготовити з граніту, андезиту, базальту, обсидіану та кременю. Крем’яний спис завдає 2 одиниці шкоди під час атаки ближнього бою та 5 одиниць шкоди під час кидка.
|-
|-
|[[File:Bow-recurve.png|48px|link=Special:MyLanguage/Bow]]
|[[File:Bow-recurve.png|48px|link=Special:MyLanguage/Bow]]
|{{ll|Bow|Bows}} with flint {{ll|arrow|arrows}} - a reliable and powerful long range weapon, but requires you to farm or find enough flax to craft the bowstring. (0.5 damage)
|{{ll|Bow|Лук}} із кремневими {{ll|arrow|стрілами}} —  надійна та потужна зброя дальної дистанції, але вимагає від вас ферми або пошуку достатньої кількості льону для виготовлення тятиви. Кам'яні стріли наносять 0.5 одиниці шкоди.
|}
|}


Confirmedusers, editor
4,042

edits