Metal/ja: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

Metal/ja (view source)

Revision as of 22:09, 8 August 2023

11,251 bytes added ,  9 months ago
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[File:Metal ingots.png|thumbnail|400px|right|地面に置かれたすべての汎用金属と合金]]
[[File:Metal ingots.png|thumbnail|400px|right|地面に置かれたすべての汎用金属と合金]]
ツール、武器、アーマー、ランタンなど、このゲームの多くのアイテムは金属でできています。未加工の[[Ore Deposits|鉱石]]の形で見つかる汎用金属が11種類あり、現在はそのうち8種類に使い道があり、3種類には使い道がありません。融点が1300°C以下の汎用金属は[[crucible|るつぼ]]で溶解し、鋳造で[[ingots|インゴット]]にしたり、特定の比率で組み合わせて[[casting#alloys|合金]]を作ったりすることができます。融点が1300°Cを超える金属は、溶かしてインゴットにするには[[bloomery|塊鉄炉]]が必要です。
ツール、武器、アーマー、ランタンなど、このゲームの多くのアイテムは金属でできています。未加工の[[Ore Deposits|鉱石]]の形で見つかる汎用金属が11種類あり、現在はそのうち8種類に使い道があり、3種類には使い道がありません。融点が1300°C以下の汎用金属は[[crucible|るつぼ]]で溶解し、鋳造で[[ingots|インゴット]]にしたり、特定の比率で組み合わせて[[casting#alloys|合金]]を作ったりすることができます。融点が1300°Cを超える金属は、溶かしてインゴットにするには[[bloomery|塊鉄炉]]が必要です。
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Many items in the game are made of '''metal''' including tools, weapons, armor, and lanterns. There are eleven base metals, which can be found in raw {{ll|Ore Deposits|ore}} form. Eight of the base metals have a current use, while three base metals have no current use. Base metals with melting points at or below 1300°C can be melted in a {{ll|crucible|crucible}} and cast into {{ll|ingots|ingots}} or used to create {{ll|casting#alloys|alloys}} when combined in specific ratios. Metals with melting temperatures higher than 1300°C require a {{ll|bloomery|bloomery}} to smelt and form ingots.
</div>
</div>


Line 27: Line 29:


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Copper is very likely to be the first metal most players obtain. It can be found in small stone surface deposits that provide smeltable ore nuggets when broken, thus a [[hammer]] isn't needed. Copper nuggets can also be obtained by [[panning]]. A high temperature [[fuel]] such as [[charcoal]] is needed to smelt copper, which can be used to make every type of weapon, tool, and [[armor]] via the [[casting]] and [[smithing]] mechanics. Copper is also used as a component in almost all alloys, including: brass, tin bronze, black bronze, bismuth bronze, molybdochalkos and cupronickel.
=== {{ll|Copper|Copper}} ===
</div>
 
{{Item
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper Ingot</span>
|Image=File:Ingot-copper.png
|Stackable=16
|SmeltTemp=1084
|SmeltDuration=30
|RequiresContainer=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span>
|OutputLink=Ingot mold
|OutputName=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ingot mold</span>
|OutputAmount=1
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Copper is found as '''native copper''', and '''malachite''' chunks and nuggets.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Copper is very likely to be the first metal most players obtain. It can be found in small stone surface deposits that provide smeltable ore nuggets when broken, thus a {{ll|hammer|hammer}} isn't needed. Copper nuggets can also be obtained by {{ll|panning|panning}}. A high temperature {{ll|fuel|fuel}} such as {{ll|charcoal|charcoal}} is needed to smelt copper, which can be used to make every type of weapon, tool, and {{ll|armor|armor}} via the {{ll|casting|casting}} and {{ll|smithing|smithing}} mechanics. Copper is also used as a component in almost all alloys, including: brass, tin bronze, black bronze, bismuth bronze, molybdochalkos and cupronickel.
{{-}}
{{-}}
</div>
</div>
Line 48: Line 72:
金は'''クォーツの中の自然金'''の大きな塊としてのみ見つかり、砕くと'''自然金'''の塊が手に入ります。
金は'''クォーツの中の自然金'''の大きな塊としてのみ見つかり、砕くと'''自然金'''の塊が手に入ります。
</div>
</div>
{{Item
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold Ingot</span>
|Image=File:Ingot-gold.png
|Stackable=16
|SmeltTemp=1063
|SmeltDuration=30
|RequiresContainer=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span>
|OutputLink=Ingot mold
|OutputName=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ingot mold</span>
|OutputAmount=1
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Gold is a rare metal that is used to make the alloys black bronze and electrum. Gold can be used to craft lanterns and armor. Gold plates can be used to create a lining for lanterns to increase their light level. Gold nuggets can sometimes be obtained by [[panning]].
Gold is found only as '''native gold in quartz''' chunks which give '''native gold''' nuggets.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Gold is a rare metal that is used to make the alloys black bronze and electrum. Gold can be used to craft lanterns and armor. Gold plates can be used to create a lining for lanterns to increase their light level. Gold nuggets can sometimes be obtained by {{ll|panning|panning}}.
{{-}}
{{-}}
</div>
</div>
Line 71: Line 113:
銀は'''クォーツの中の自然銀'''と'''方鉛鉱の中の自然銀'''の大きな塊として見つかり、砕くと'''自然銀'''の塊が手に入ります。
銀は'''クォーツの中の自然銀'''と'''方鉛鉱の中の自然銀'''の大きな塊として見つかり、砕くと'''自然銀'''の塊が手に入ります。
</div>
</div>
{{Item
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver Ingot</span>
|Image=File:Ingot-silver.png
|Stackable=16
|SmeltTemp=961
|SmeltDuration=30
|RequiresContainer=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span>
|OutputLink=Ingot mold
|OutputName=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ingot mold</span>
|OutputAmount=1
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Silver is a rare metal that is used to make the alloys black bronze and electrum. It is also used to craft [[Alcohol_brewing#Solderbars|solderbars]]. Silver can be used to craft lanterns and armor. Silver plates can be used to create a lining for lanterns to increase their light level. Silver nuggets can sometimes be obtained by [[panning]].
Silver is found as '''native silver in quartz''', and '''native silver in galena''' chunks which both give '''native silver''' nuggets.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Silver is a rare metal that is used to make the alloys black bronze and electrum. It is also used to craft {{ll|Alcohol_brewing#Solderbars|solderbars}}. Silver can be used to craft lanterns and armor. Silver plates can be used to create a lining for lanterns to increase their light level. Silver nuggets can sometimes be obtained by {{ll|panning|panning}}.
{{-}}
{{-}}
</div>
</div>
Line 93: Line 153:
}}
}}
スズは'''スズ石'''の大きな塊と小さな塊としてのみ見つかります。
スズは'''スズ石'''の大きな塊と小さな塊としてのみ見つかります。
</div>
{{Item
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin Ingot</span>
|Image=File:Ingot-tin.png
|Stackable=16
|SmeltTemp=232
|SmeltDuration=30
|RequiresContainer=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span>
|OutputLink=Ingot mold
|OutputName=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ingot mold</span>
|OutputAmount=1
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tin is found only as '''cassiterite''' chunks and nuggets.
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tin is used as a component of the alloy Tin Bronze. It is also used to craft lead and silver [[Alcohol_brewing#Solderbars|solderbars]].
Tin is used as a component of the alloy Tin Bronze. It is also used to craft lead and silver {{ll|Alcohol_brewing#Solderbars|solderbars}}.
{{-}}
{{-}}
</div>
</div>
Line 116: Line 194:
}}
}}
亜鉛は'''閃亜鉛鉱'''の大きな塊と小さな塊としてのみ見つかります。
亜鉛は'''閃亜鉛鉱'''の大きな塊と小さな塊としてのみ見つかります。
</div>
{{Item
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Zinc Ingot</span>
|Image=File:Ingot-zinc.png
|Stackable=16
|SmeltTemp=419
|SmeltDuration=30
|RequiresContainer=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span>
|OutputLink=Ingot mold
|OutputName=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ingot mold</span>
|OutputAmount=1
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Zinc is found only as '''sphalerite''' chunks and nuggets.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Zinc is used as a component of the alloys brass and bismuth bronze. The base metal has no current use. Zinc in the form of sphalerite nuggets can sometimes be obtained by {{ll|panning|panning}}.
{{-}}
</div>
</div>


Line 134: Line 235:
}}
}}
ビスマスは'''輝蒼鉛鉱'''の大きな塊と小さな塊としてのみ見つかります。
ビスマスは'''輝蒼鉛鉱'''の大きな塊と小さな塊としてのみ見つかります。
</div>
{{Item
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth Ingot</span>
|Image=File:Ingot-bismuth.png
|Stackable=16
|SmeltTemp=271
|SmeltDuration=30
|RequiresContainer=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span>
|OutputLink=Ingot mold
|OutputName=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ingot mold</span>
|OutputAmount=1
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bismuth is found only as '''bismuthinite''' chunks and nuggets.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bismuth is used as a component of the alloy bismuth bronze. Bismuth itself can only be used to make lanterns.
{{-}}
</div>
</div>


Line 153: Line 277:
鉛は'''方鉛鉱'''の大きな塊と小さな塊としてのみ見つかります。
鉛は'''方鉛鉱'''の大きな塊と小さな塊としてのみ見つかります。
</div>
</div>
{{Item
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lead Ingot</span>
|Image=File:Ingot-lead.png
|Stackable=16
|SmeltTemp=327
|SmeltDuration=30
|RequiresContainer=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span>
|OutputLink=Ingot mold
|OutputName=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ingot mold</span>
|OutputAmount=1
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Lead is used as a component of the alloy molybdochalkos. It is also used to make [[Alcohol_brewing#Solderbars|solder bars]]. The base metal is the only metal that can be worked when cold. Lead ingots are used to craft [[Glass#Leaded_glass_pane|leaded glass panes]].
Lead is found only as '''galena''' chunks and nuggets.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Lead is used as a component of the alloy molybdochalkos. It is also used to make {{ll|Alcohol_brewing#Solderbars|solder bars}}. The base metal is the only metal that can be worked when cold. Lead ingots are used to craft {{ll|Glass#Leaded_glass_pane|leaded glass panes}}.
{{-}}
{{-}}
</div>
</div>
Line 177: Line 319:
</div>
</div>


{{Item
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron Ingot</span>
|Image=File:Ingot-iron.png
|Stackable=16
|SmeltTemp=1482
|SmeltDuration=30
|RequiresContainer=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span>
|OutputLink=Ingot mold
|OutputName=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ingot mold</span>
|OutputAmount=1
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Iron is found as '''limonite''', '''hematite''', and '''magnetite''' chunks and nuggets.
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
銅とは違い、鉄は地面には見つかりません。鉄は岩の中に現れ、採掘するにはティア３（青銅）の[[pickaxe|ツルハシ]]が必要です。鉄を加工するには青銅の金床も必要になります。融点が高いため、[[bloomery|塊鉄炉]]でのみ製錬できます。
銅とは違い、鉄は地面には見つかりません。鉄は岩の中に現れ、採掘するにはティア３（青銅）の[[pickaxe|ツルハシ]]が必要です。鉄を加工するには青銅の金床も必要になります。融点が高いため、[[bloomery|塊鉄炉]]でのみ製錬できます。
{{-}}
{{-}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Line 194: Line 356:
}}
}}
隕鉄は隕石が落ちた場所で隕鉄ブロックの形で見つかります。隕石が落ちた現場は風景の中のわずかなくぼみとして確認でき、その周りにはスエバイトや地表の金属の欠片に似た隕鉄の欠片があることもあります。そこには隕鉄ブロックが1つ以上あり、隕鉄ブロックの周りにある[[Suevite|スエバイト]]を見つけるには、泥の層を掘る必要があるかもしれません。
隕鉄は隕石が落ちた場所で隕鉄ブロックの形で見つかります。隕石が落ちた現場は風景の中のわずかなくぼみとして確認でき、その周りにはスエバイトや地表の金属の欠片に似た隕鉄の欠片があることもあります。そこには隕鉄ブロックが1つ以上あり、隕鉄ブロックの周りにある[[Suevite|スエバイト]]を見つけるには、泥の層を掘る必要があるかもしれません。
</div>
{{Item
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric Iron Ingot</span>
|Image=File:Ingot-meteoriciron.png
|Stackable=16
|SmeltTemp=1476
|SmeltDuration=30
|RequiresContainer=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span>
|OutputLink=Ingot mold
|OutputName=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ingot mold</span>
|OutputAmount=1
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Meteoric iron can be found in meteoric crash sites in the form of meteoric iron blocks. Crash sites can be identified as slight indentions in the landscapes, sometimes surrounded by suevite stones and meteoric iron pieces similar to surface metal bits. One crash site can have one or more meteoric iron blocks, the player might need to dig down through a dirt layer to find the surrounding {{ll|suevite|suevite}} rocks around the meteoric iron blocks.
</div>
</div>


Line 225: Line 405:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Blister Steel===
</div>
{{Item
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Blister Steel</span>
|Image=File:Ingot-blistersteel.png
|Stackable=16
|SmeltTemp=1602
|SmeltDuration=30
|RequiresContainer=Yes
|RequiresContainer=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span>
|OutputLink=Ingot mold
|OutputName=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ingot mold</span>
|OutputAmount=1
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Blister Steel is made by carbonizing Iron. It cannot be found naturally in the world, instead the player needs to follow the {{ll|Steel Making|Steel Making}} process to obtain it. Blister Steel is the preliminary stage to obtaining steel, and functions the same way iron blooms do. It cannot be used to make tools, weapons or armor, and only functions as a step between iron and steel.
{{-}}
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
===鋼鉄===
===鋼鉄===
{{Item
{{Item
Line 239: Line 444:
鋼鉄は浸炭鋼を金床の上で、素手か柄付きハンマーの助けを借りて加工することで作られます。加工は鉄の金床でのみ可能です。鋼鉄は最高ティアのツールや[[armor|アーマー]]の製作に使われます。
鋼鉄は浸炭鋼を金床の上で、素手か柄付きハンマーの助けを借りて加工することで作られます。加工は鉄の金床でのみ可能です。鋼鉄は最高ティアのツールや[[armor|アーマー]]の製作に使われます。
{{-}}
{{-}}
</div>
{{Item
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel Ingot</span>
|Image=File:Ingot-steel.png
|Stackable=16
|SmeltTemp=1502
|SmeltDuration=30
|RequiresContainer=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span>
|OutputLink=Ingot mold
|OutputName=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ingot mold</span>
|OutputAmount=1
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Steel is made by working blister steel on an anvil by hand or with the help of a helve hammer. It can only be worked on an iron anvil. Steel is used to create the highest tier tools and {{ll|armor|armor}}.
{{-}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
== 合金 ==
== 合金 ==
[[Casting#Alloy_Ratios|合金]]は鋳造のメカニクスを使って作ります。合金について詳しくは[[casting/ja|鋳造]]のページをご覧ください。
[[Casting#Alloy_Ratios|合金]]は鋳造のメカニクスを使って作ります。合金について詳しくは[[casting/ja|鋳造]]のページをご覧ください。
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{ll|Casting#Alloy_Ratios|Alloys}} are created using the casting mechanic. For more information on alloys, see the {{ll|casting|casting}} page. Two notable alloys include {{ll|bronze|bronze}} and {{ll|brass|brass}}.
</div>
</div>


Line 270: Line 499:
|}
|}
</div>
</div>
{| class="wikitable sortable"
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Base Metal</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Melting point</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Used for</span>
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span> || 1084 °C || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tier 2 Tools, Alloy</span>
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span> || 1482 °C || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tier 4 Tools</span>
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span> || 1063 °C || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tier 3 Tools, Alloy</span>
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span> || 961 °C || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tier 3 Tools, Alloy</span>
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lead</span> || 327 °C || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Windows, Alloy ingredient</span>
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin</span> || 232 °C || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tier 3 Tools, Alloy, Dye making</span>
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Zinc</span> || 419 °C || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tier 3 Tools, Alloy</span>
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth</span> || 271 °C || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tier 3 Tools, Alloy</span>
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Titanium</span> || 1668 °C || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tier 3 {{ll|Steel Making|cementation furnace}}, not used for ingots or metal working yet</span>
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Chromium</span> || 1907 °C || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Dye making, not used for ingots or metal working yet</span>
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Nickel</span> || 1325 °C || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Alloy</span>
|}


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Line 285: Line 541:
|}
|}
</div>
</div>
{| class="wikitable sortable"
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Image</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Name</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Melting point</span>
|-
|[[File:Ingot-platinum.png]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Platinum</span> ||1770°C
|-
|[[File:Ingot-rhodium.png]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Rhodium</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">None</span>
|-
|[[File:Ingot-uranium.png]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Uranium</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">None</span>
|-
|[[File:ingot-stainless steel.png]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stainless Steel</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">None</span>
|}




FuzzyBot
Bots
43,391

edits

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:MobileDiff/118290"