Configuration du monde

From Vintage Story Wiki
This page is a translated version of the page World Configuration and the translation is 100% complete.

Le monde du jeu peut être personnalisé dans une large mesure. En mode solo, cela se fait simplement avec le bouton "Configurer" lors de la création d'un nouveau monde. Si toutefois vous changez d'avis ou mettez à jour vers une nouvelle version, bon nombre de ces configurations peuvent être modifiées sur un monde existant. En voici une liste complète. Pour les autres types de commandes, consultez la liste des commandes serveur . Elles peuvent également être définies avant la création d'un monde par le fichier serverconfig.json

Utilisation générale

  • /worldconfig name
    Affiche la valeur de configuration actuelle
  • /worldconfig name valeur
    Définit la valeur de configuration
  • /worldconfigcreate datatype nom valeur
    Crée une nouvelle valeur de configuration. Ceci est nécessaire lors de la définition de certaines configurations pour la première fois (datatype peut être : float double int string et bool)

Remarque : les commandes sont sensibles aux majuscules/minuscules. Tapez-les exactement comme vous les voyez, à l'exception du [ ] indiqué dans la syntaxe des commandes ci-dessous, qui est uniquement destiné à montrer quelles valeurs peuvent être modifiées ! Le caractère "ligne verticale" (|) est là pour séparer les valeurs autorisées, par ex. [true|false] signifie que vous pouvez définir la valeur sur true ou sur false au choix.

Point d'apparition du joueur et mort

Les configurations du climat de démarrage et de la période de grâce pendant laquelle les monstres laisseront le joueur tranquille ne peuvent être définies que lors de la création du monde.

  • /worldconfig deathPunishment [drop|keep]
    Si vous souhaitez laisser tomber l'inventaire au sol à la mort du personnage. Valeurs : drop = le laisser tomber, keep = le conserver. (par défaut : drop)
  • /worldConfig droppedItemsTimer [nombre]
    Définit le délai de disparition des objets lâchés lors de la mort, mesuré en secondes (par défaut : 600, équivalent à 10 minutes). Affecte uniquement les objets lâchés lors de la mort, n'affecte pas les objets lâchés autrement.
  • /worldConfig spawnRadius [nombre]
    Définit à quelle distance les joueurs (ré)apparaissent dans un rayon autour du point d'apparition de départ du monde. N'affecte pas le point de réapparition définit avec un engrenage temporel.
  • /worldconfig temporalGearRespawnUses [-1 .. 9999]
    L'engrenage temporel vous permet de spécifier un nouveau point d'apparition. Ici, vous pouvez configurer le nombre total de fois où vous pourrez réapparaître à ce point d'apparition. -1 signifie infini (par défaut : 20)

Défis de survie

  • /worldConfig seasons [enabled|spring]
    Si "enabled", les saisons passeront au fil du temps, sinon "spring" fera que le climat restera toujours au printemps (par défaut : enabled)
  • /worldConfig playerlives [-1 .. 99]
    Définit le nombre de vies qu'un joueur possède avant qu'il ne puisse plus réapparaître, ce qui signifie la fin de la partie. -1 signifie infini. (par défaut : infini)
  • /worldConfig lungCapacity [number]
    Définit combien de temps le joueur peut retenir sa respiration sous l'eau. (par défaut : 40000, équivalent à 40 secondes)
  • /worldConfig daysPerMonth [1-99]
    Définit le nombre de jours qu'il y a dans un mois du jeu. Le régler sur une valeur plus élevée ralentira les saisons (par défaut : 9)
  • /worldConfig harshWinters [true|false]
    Si "true", les températures froides endommageront les cultures, réduiront l'apparition des animaux pendant l'hiver et réduiront la viande récoltée sur les animaux (par défaut : true)
  • /worldconfig blockGravity [sandgravel|sandgravelsoil]
    Définit quels blocs sont soumis à la gravité : sandgravel = sable+gravier ou bien sandgravelsoil = sable+gravier+terre (par défaut : sandgravel)
  • /worldConfig caveIns [true|false]
    Si "true", la roche solide et la roche craquelée s'écroule si elle n'est pas soutenue lorsqu'elle est cassée/placée (par défaut : false (sauf dans le mode de jeu "survie en milieu sauvage"))
  • /worldConfig allowUndergroundFarming [true|false]
    Si "true", les plantes peuvent être cultivées profondément sous terre, du moment qu'elles reçoivent suffisamment de lumière du soleil. (par défaut : false)
  • /worldconfig bodyTemperatureResistance [-40.. 40]
    Règle la température qu'un Séraphin (un joueur) déshabillé peut supporter sans commencer à geler.
  • /worldconfig creatureHostility [aggressive|passive|off]
    Définit l'hostilité des créatures par défaut. "Passive" : elles n'attaquent que si vous les attaquez. "off" : elles n'attaquent jamais. (par défaut : aggressive)
  • /worldconfig creatureStrength [0-99]
    Définit le multiplicateur de dégâts des créatures (par défaut : 1)
  • /worldconfig playerHealthPoints [1-999]
    Définit les points de vie de base des joueurs. N'affecte pas les joueurs ayant déjà rejoint, utilisez la commande /player pour cela. (par défaut : 15)
  • /worldconfig playerHungerSpeed [0-10]
    Définit le multiplicateur du taux de faim des joueurs (par défaut : 1)
  • /worldconfig playerMoveSpeed [0-10]
    Définit le multiplicateur de vitesse de déplacement des joueurs (par défaut : 1.5)
  • /worldconfig foodSpoilSpeed [0-10]
    Définit le multiplicateur du taux de détérioration de tous les aliments périssables, par ex. 0.5 signifie que tous les aliments durent deux fois plus longtemps (par défaut : 1)
  • /worldconfig saplingGrowthRate [0.1-20]
    Définit le multiplicateur du taux de croissance des jeunes arbres pour tous arbres. (par défaut : 1)
  • /worldconfig toolDurability [0-99]
    Règle le multiplicateur de durabilité des outils, par ex. 2 signifie que tous les outils ont une durabilité doublée. (par défaut : 1)
  • /worldconfig toolMiningSpeed [0-99]
    Définit le multiplicateur de vitesse d'extraction ou de récolte des outils, par ex. 2 signifie que tous les outils cassent les blocs/objets deux fois plus vite. (par défaut : 1)
  • /worldConfig propickNodeSearchRadius [0-12]
    Si supérieur à zéro, un second mode de prospection sera activé permettant des recherches exactes de filons de minerais dans le rayon défini (par défaut : 6)
  • /worldConfig globalDepositSpawnRate [0.1 - 5]
    Définit la fréquence globale d'apparition des minerais et des gisements minéraux (par défaut : 1)
  • /worldconfig microblockChiseling [off|stonewood|all]
    S'il faut autoriser le ciselage des microblocs. "off" = non autorisé, "stonewood" = les matériaux en pierre et en bois sont autorisés, "all" = la plupart des blocs cubiques sont autorisés. (par défaut : stonewood)
  • /worldconfig allowCoordinateHud [true|false]
    Si les joueurs sont autorisés ou non à afficher leurs coordonnées sous la minicarte. "true"=oui, "false"=non (par défaut : true)
  • /worldconfig allowMap [true|false]
    Si les joueurs sont autorisés ou non à afficher la carte du monde. (par défaut : true)
  • /worldconfig loreContent [true|false]
    Si "true", l'histoire dans le jeu est activée lors de la création du monde (par défaut : true)

Stabilité temporelle

  • /worldconfig temporalStorms [off|veryrare|rare|sometimes|often|veryoften]
    Quelle devrait être la fréquence des tempêtes temporelles. "off"=jamais, "veryrare"=très rares, "rare"=rares, "sometimes"=parfois, "often"=souvent, "veryoften"=très souvent (par défaut : sometimes)
  • /worldconfig tempstormDurationMul [valeur]
    Commande pour changer la durée des tempêtes temporelles
  • /worldconfig temporalStability [false|true]
    Indique si la stabilité temporelle doit exister dans le jeu ou être retirée complètement du jeu. (par défaut : true)
  • /worldconfig temporalRifts [off|invisible|visible]
    Définit le comportement des failles temporelles (par défaut : visible)
    off : aucune faille n'apparaît, ce qui signifie également qu'aucun rôdeur ne peut apparaître à la surface.
    invisible : les failles ne sont pas visibles pour le joueur, ne font aucun bruit et n'affectent en rien les joueurs, mais font apparaître des rôdeurs.
    visible : les failles sont visibles pour le joueur, font du bruit, drainent la stabilité des joueurs à proximité et font apparaître des rôdeurs.
  • /worldconfig temporalGearRespawnUses [-1 .. 9999]
    Définit combien de fois vous pouvez réapparaître à partir d'un point d'apparition défini par l'engrenage temporel. -1 signifie infini. (par défaut : 20)
  • /worldconfig temporalStormSleeping [0|1]
    Permet ou non de dormir pendant les tempêtes temporelles (par défaut : "0"= non)

Création du monde

La configuration du climat mondial, de la taille du monde et de la distance pôle-équateur ne peut être définie que lors de la création du monde.

  • /worldconfig worldClimate [realistic|patchy]
    Définit la distribution du climat dans le monde (uniquement pendant la création du monde) (par défaut : realistic)
  • /worldconfig landcover [0.1-1]
    Définit quel pourcentage du monde devrait être de la terre, le reste étant l'océan (uniquement pendant la création du monde) (par défaut : 1)*
  • /worldconfig oceanscale [0.1-4] (Personnalisation du monde du jeu intitulée "Échelle de la couverture du monde".)
    Définit la quantité d'océan entre les morceaux de terre (uniquement pendant la création du monde) (par défaut : 1)*
  • /worldconfig upheavelCommonness [0-1]
    Définit à quel point les bouleversements géologiques devraient être courants. Produit un terrain vallonné à grande échelle (uniquement pendant la création du monde) (par défaut : 0.3)*
  • /worldconfig geologicActivity [0-0.4]
    Définit le pourcentage de chance qu'il y ait une activité géologique pendant la création du monde (uniquement pendant la création du monde) (par défaut : 0.05)
  • /worldconfig landformScale [0.5-1.5]
    Définit le pourcentage de variation de divers reliefs, les rendant plus grands ou plus petits au cours de la création du monde (uniquement pendant la création du monde) (par défaut : 1.0)*
  • /worldconfig worldEdge [blocked|traversable]
    Si vous pouvez tomber du bord du monde (par défaut : traversable)
  • /worldconfig globalTemperature [0-5]
    Définit le multiplicateur de température globale lors de la génération de nouveaux tronçons du monde. N'affecte pas les tronçons (chunks) déjà générés. Les valeurs utiles sont comprises entre 0.1 et 5, où 0.1 est super froid et 5 est super chaud. (par défaut : 1)
  • /worldconfig globalPrecipitation [0-5]
    Définit le multiplicateur global des précipitations lors de nouveaux tronçons du monde. N'affecte pas les tronçons déjà générés. Les valeurs utiles sont comprises entre 0.1 et 5, où 0.1 est super sec et 5 est super humide (par défaut : 1)
  • /worldconfig globalForestation [-1 .. 1]
    Définit la fréquence d'apparition des forêts lors de la génération de nouveaux tronçons du monde. -1 signifie qu'il n'y aura pas de forêts, 1 signifie qu'il n'y aura que des forêts. (par défaut : 0)
  • /worldconfig surfaceCopperDeposits [0-5]
    Définit les chances d'apparition de cuivre de surface pour chaque nouveau tronçon du monde (par défaut : 0.1)
  • /worldconfig surfaceTinDeposits [0-5]
    Définit les chances d'apparition d'étain de surface pour chaque nouveau tronçon du monde (par défaut : 0.07)
  • /worldConfig snowAccum [true|false]
    Si "true", la neige s'accumulera sur le sol pendant l'hiver (par défaut : true)

* Voir le tableau ci-dessous pour les effets obtenus en modifiant ces paramètres.

Graine de monde 612031164 avec diverses configurations
Résultat Couverture du monde Échelle de la
couverture du monde
Taux de
vallonnement
Échelle du relief
du paysage
Caractéristiques
Map configsdefault.png par défaut
100%
par défaut
100%
par défaut
30%
par défaut
100%
De nombreux étangs et lacs
Moitié contre double
Map landcover50.png 50% par défaut
100%
par défaut
30%
par défaut
100%
Moitié moins que la superficie des terres.
200% par défaut
100%
par défaut
30%
par défaut
100%
non disponible dans Configurer
Map coverscale50.png par défaut
100%
50% par défaut
30%
par défaut
100%
Avec la couverture du monde à 100 %, la taille des océans semble inchangée.
Map coverscale200.png par défaut
100%
200% par défaut
30%
par défaut
100%
Avec la couverture du monde à 100 %, la taille des océans semble inchangée.
Map upheaval10.png Screenshot upheaval10.png par défaut
100%
par défaut
100%
10% par défaut
100%
Davantage de régions plates.
Map upheaval60.png Screenshot upheaval60.png par défaut
100%
par défaut
100%
60% par défaut
100%
Davantage de régions surélevées.
Map formscale40.png Screenshot formscale40.png par défaut
100%
par défaut
100%
par défaut
30%
40% Les régions surélevées sont fines/épineuses.
Map formscale200.png Screenshot formscale200.png par défaut
100%
par défaut
100%
par défaut
30%
200% Les régions surélevées sont larges/émoussées.
Configurations à variables multiples
Résultat Couverture du monde Échelle de la
couverture du monde
Taux de
vallonnement
Échelle du relief
du paysage
Caractéristiques
Map landcover10.png 10% par défaut
100%
par défaut
30%
par défaut
100%
Presque aucune terre.
Map landcover70.png 70% par défaut
100%
par défaut
30%
par défaut
100%
Mers/océans importants.
Map landcover70 coverscale10.png 70% 10% par défaut
30%
par défaut
100%
Des quantités d'eau importantes séparent les îles.
Map landcover70 coverscale50.png 70% 50% par défaut
30%
par défaut
100%
Mers/océans importants, séparés par de nombreuses terres.
Map landcover70 coverscale200.png 70% 200% par défaut
30%
par défaut
100%
Presque par défaut : beaucoup de terre entre les plans d'eau.
espace réservé
Image.png
par défaut
100%
par défaut
100%
par défaut
30%
par défaut
100%
espace réservé
Image.png
par défaut
100%
par défaut
100%
par défaut
30%
par défaut
100%
espace réservé
Image.png
par défaut
100%
par défaut
100%
par défaut
30%
par défaut
100%
espace réservé
Image.png
par défaut
100%
par défaut
100%
par défaut
30%
par défaut
100%
espace réservé
Image.png
par défaut
100%
par défaut
100%
par défaut
30%
par défaut
100%

Multijoueur

  • /worldconfig allowLandClaiming [true|false]
    Spécifie si les joueurs sont autorisés ou non à utiliser le système de revendication territoriale. "true"=oui (par défaut : true)
  • /worldConfig classExclusiveRecipes [true|false]
    Si "true", les recettes exclusives à certaines classes de personnages sont activées (par défaut : true)
  • /worldConfig auctionHouse [true|false]
    Indique si l'hôtel des ventes est disponible ou non pour les joueurs. "true"=oui (par défaut : true)

Configurations qui n'apparaissent pas dans l'écran de personnalisation du monde

Ces configurations doivent être créées en premier. Les modifications ultérieures de celles-ci peuvent être effectuées avec /worldconfig [nom de la variable] [valeur]

  • /worldconfigcreate bool disableDeathMessages [true|false]
    Définit si les messages annonçant la mort des joueurs seront affichés ou non.
  • /worldconfigcreate bool windAffectedEntityMovement [true|false]
    Définit si le vent affecte ou non le mouvement des joueurs et des créatures.
  • /worldconfigcreate bool allowCropDeath [true|false]
    Définit si les cultures peuvent mourir ou non.
  • /worldconfigcreate float auctionHouseDeliveryPriceMul [0..10]
    Définit le multiplicateur pour les frais de livraison des articles achetés dans l'hôtel des ventes (par défaut : 1)
  • /worldconfigcreate int auctionHouseDurationWeeksMul [1,2,3,4...]
    Définit un multiplicateur pour le nombre de semaines pendant lesquelles une enchère peut rester répertoriée avant d'expirer, modifie le coût de la mise en vente (par ex. en doublant cette valeur, les articles seront affichés deux fois plus longtemps pour le même coût). Ne peut pas utiliser de nombres décimaux. (par défaut : 1)
  • /worldconfigcreate float auctionHouseSalesCutRate [0..1]
    Définit les frais de commission que le marchand fait payer pour la vente d'un article vendu aux enchères. (par défaut : 0.1, soit 10 %)
  • /worldconfigcreate float cropGrowthRateMul [0.1 ... 10]
    Définit le taux de croissance des cultures et des arbustes à baies.

Historique

  • La possibilité de configurer le temps de disparition des objets lâchés lors de la mort a été ajoutée à la version 1.18.10. Description de son fonctionnement : Devlog Officiel
  • Ajout d'une fonctionnalité : Le système d'effondrement a été ajouté lors de la version 1.19.0.

Voir aussi

Icon Sign.png

Wondering where some links have gone?
The modding navbox is going through some changes! Check out Navigation Box Updates for more info and help finding specific pages.


Wiki Navigation
Vintage Story Guides[[::Category:Guides| ]]Foire aux questions (FAQ) Vintage Story Original Soundtrack Versions Controls
Systèmes de jeu Artisanat Taille de pierre Modelage d'argile Forge Cuisine Température Faim Minage Stabilité temporelle Puissance mécanique Commerce Agriculture Élevage
Le Monde Création du monde Biomes Météo Tempêtes temporelles
Objets Outils Armes Armure Vêtements Sacs Matériau Nourriture
Blocs Terrain Plantes Décoratifs Éclairage Fonctionnels Minerai
Créatures Entités hostiles Animaux PNJs Joueurs
Miscellaneous Liste des commandes client Liste des commandes serveur Mode Créatif : Guide de prise en main Bot System How_to_use_WorldEdit Caméra cinématique Enregistrement de vidéos à taux variable ServerBlockTicking