Page history
13 March 2024
16 January 2024
8 December 2023
26 August 2022
Created page with "Хотите, чтобы другие редакторы знали, что эта страница не только готова к переводу, но и имеет аб..."
+171
no edit summary
+229
Created page with "Хотите найти, над чем работать? Проверьте Приоритетные переводы."
+42
Updating to match new version of source page
+356
18 July 2022
Created page with "Привет! Это предложение включает переменную перевода: $tvar-example. Посмотрите на него на разных язы..."
+67
Created page with "=== Пример ==="
+5
Created page with "При переводе просто вставьте часть $2, и она появится в вашем переводе точно так же, как и на исхо..."
+77
Created page with ": какой-то текст, который не является переменной $1 еще какой-то текст"
+71
Created page with "Для переводчиков это будет выглядеть так:"
+37
Created page with "Переменные перевода записываются следующим образом: <code><nowiki><tvar|name>variable</></nowiki></code>"
+53
Created page with "Иногда вы «не хотите» переводить что-то на странице — может быть, это что-то вроде числа, специа..."
+228
Created page with "''Примечание: наша версия расширения Translate устарела, поэтому текущая документация MediaWiki не распр..."
+98
Created page with "== Использование переменных перевода =="
+37
no edit summary
+111
7 July 2022
23 June 2022
Created page with "Затем сохраните и повторно отметьте страницу для перевода, чтобы обновить страницу на всех язы..."
+94
Created page with "Например, <code><nowiki>Category:Metals</nowiki></code> должен стать <code><nowiki>[[Category:Metals{{#translation:}}]]</nowiki>. </code>."
+17
Created page with "В статье, которая должна быть включена в переводимую категорию, измените теги категории, чтобы..."
+84
Created page with "=== Теги категорий с поддержкой перевода ==="
+37
Created page with "Вы можете пометить страницу категории для перевода так же, как и любую другую страницу, добавив..."
+275
Created page with "=== Перевод страницы категории ==="
+23
Created page with "Категории также могут быть переведены, и, если все сделано правильно, переведенные страницы буд..."
+168
Created page with "== Перевод категорий =="
+11
Created page with "При переводе страницы, использующей переводимые шаблоны, не включайте их в теги <code><nowiki><translate></n..."
+77
Created page with "Когда вы используете переведенный или переводимый (т. е. помеченный и помеченный для перевода) ш..."
+309
no edit summary
−569
no edit summary
+65
no edit summary
−42
Created page with "Для решения конкретных проблем форматирования в викитексте и того, как они взаимодействуют с т..."
+184
no edit summary
−181
no edit summary
+200
Created page with "* Будут ли на странице серьезные изменения в будущем? Если да, то, возможно, закончите писать, пре..."
+350
Created page with "== Принципы перевода =="
+7
22 June 2022
20 February 2022
14 February 2022
Replaced content with "=== How to mark for translation ==="
−1,037
Created page with "# При маркировке шаблонов, таких как Template:Navbox для перевода, важно учитывать размещение тегов я..."
+309
Created page with "=== Как перевести шаблоны ==="
+14
Created page with "Если вы сомневаетесь, не стесняйтесь обращаться за помощью к каналу wiki-and-translation в Discord!"
+68
Created page with "Все, что выглядит как «код», вероятно, не нуждается в переводе. Это включает в себя: * <code><nowiki>__TOC__<..."
+690
Created page with "==== Важные примечания о том, что переводить, а что нет ===="
+41
Created page with "# Нажмите на страницу «перевести» или «переведенная версия» после того, как страница была отмеч..."
+597
Created page with "=== Как на самом деле перевести ==="
+25
