Vintage Story Original Soundtrack/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
 
(28 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
{{Infobox_album
{{Infobox_album
|Name=[https://lophi.bandcamp.com/album/vintage-story-ost Vintage Story Original Soundtrack]
|Name=[https://lophi.bandcamp.com/album/vintage-story-ost Vintage Story Original Soundtrack]
Line 14: Line 15:
'''''[https://lophi.bandcamp.com/album/vintage-story-ost Vintage Story Original Soundtrack]''''' Произведение Hayden Davenport под псевдонимом [[http://www.lo-phi.com/ Lo-Phi]] (Представлен [https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/English \loʊ'faɪ\]).  
'''''[https://lophi.bandcamp.com/album/vintage-story-ost Vintage Story Original Soundtrack]''''' Произведение Hayden Davenport под псевдонимом [[http://www.lo-phi.com/ Lo-Phi]] (Представлен [https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/English \loʊ'faɪ\]).  


Альбом был впервые выпущен на платформе bandcamp 11 июня 2017 года.
Альбом был впервые выпущен на платформе Bandcamp 11 июня 2017 года.


Текущий, общедоступный, список саундтреков содержит 22 музыкальных трека и указан как версия 1.10.9. Он периодически обновляется, чтобы отразить музыкальные композиции, найденные в Vintage Story, и доступен по адресу [https://lophi.bandcamp.com/album/vintage-story-ost purchase] с опцией "предложите свою цену" (это будет стоить $0).
Текущий, общедоступный, список саундтреков содержит 22 музыкальных трека и указан как версия 1.14.11. Он периодически обновляется, чтобы отразить музыкальные композиции, найденные в Vintage Story, и доступен по адресу [https://lophi.bandcamp.com/album/vintage-story-ost purchase] с опцией "предложите свою цену" (это будет стоить $0.00).


__TOC__
__TOC__
==Трек-лист==
==Трек-лист==
'''Винтажная История Оригинальный Саундтрек'''
'''Оригинальный Саундтрек Vintage Story'''
#The Setting Sun
#The Setting Sun
#Night to Day <!--[[Night to Day|Night to Day]]-->
#Night to Day <!--[[Night to Day|Night to Day]]-->
Line 43: Line 44:
#Hallowcroft
#Hallowcroft
#Fall-o'-croft
#Fall-o'-croft
#Summer Day
#Roots
#Resonance Archive - The Invention
#Spring


Трансляция
==Трансляция==


Винтажная История Оригинальный Саундтрек можно послушать бесплатно через Lo-Phi's по телевизору или на YouTube. Также рассматривается возможность выпуска саундтрека на виниловой пластинке с очень ограниченным тиражом.
Оригинальный Саундтрек Vintage Story можно послушать бесплатно через Lo-Phi's по телевизору или на YouTube. Также рассматривается возможность выпуска саундтрека на виниловой пластинке с очень ограниченным тиражом.


Официальный плейлист оригинального саундтрека Vintage Story на YouTube приведен ниже:
Официальный плейлист оригинального саундтрека Vintage Story на YouTube приведен ниже:
The official Vintage Story Original Soundtrack playlist on YouTube is linked below:


<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=v4UqwXVpHJ8&index=2&list=PLmh43tls9kg9YQruJ8PjNFO17FffbMKOJ&t=0s</youtube>
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=v4UqwXVpHJ8&index=2&list=PLmh43tls9kg9YQruJ8PjNFO17FffbMKOJ&t=0s</youtube>


== Instrumentation & Production ==
== Аппаратура и изготовление ==


The Vintage Story original soundtrack heavily features bell-like piano and tine sounds, as well as downsampled SoundFonts, and modern synthesizers (such as Alchemy). Story-related tracks tend to feature more orchestral instruments, especially string sections. All of the instruments are controlled via MIDI within Logic Pro X, as there are no live recordings.
Оригинальный саундтрек Vintage Story в значительной степени включает колокольчатые звуки фортепиано и зубцов, а также пониженные звуковые фонты и современные синтезаторы (такие как Alchemy). Сюжетные треки, как правило, включают в себя больше оркестровых инструментов, особенно струнные или жесткая перкуссия и тяжелая синтезаторная атмосферная основа (в зависимости от основных элементов истории, с которыми связана музыка), все инструменты управляются через MIDI в Logic Pro X, так как нет живых записей.


== Music Spawning ==
== Рождение музыки ==


Currently, all of the music (excluding the Deep Underground music) spawns client-side based on a simple daily schedule within each game mode. Each track has a set range of in-game time in which it can start playing.  
В настоящее время большая часть музыки (за исключением Deep Underground music) проигрывается на стороне клиента на основе простого ежедневного расписания в каждом игровом режиме. Каждый трек имеет определенный диапазон внутриигрового времени, в течение которого он может звучать. Некоторые треки следуют более сложной процедуре планирования, в зависимости от таких факторов, как сезон, относительный уровень опасности или выполнение определенных игровых условий.


Deep Underground music is generated on the fly when the code determines that a player is underground. It works by piecing together bits of pre-rendered chromatic musical material. Occasionally a full piece of music utilizing the same instrumentation will be selected instead.
Глубокая подземная музыка генерируется на лету, когда код определяет, что игрок находится под землей. Он работает, собирая воедино кусочки предварительно отрисованного хроматического музыкального материала. Иногда вместо этого выбирается полное музыкальное произведение, использующее те же инструменты.


== Future Updates ==
== Будущие Обновления ==


Since the album has only been released digitally, Lo-Phi periodically updates the soundtrack online. There are a few tracks that can only be played in-game; he has plans to include these in the soundtrack eventually. Lo-Phi has also stated that he would eventually like the in-game music generation system to be more complex.
Поскольку альбом был выпущен только в цифровом виде, Lo-Phi периодически обновляет саундтрек онлайн. Есть несколько треков, которые можно воспроизвести только в игре; в конце концов он планирует включить их в саундтрек. Lo-Phi также заявил, что в конечном итоге он хотел бы, чтобы система генерации музыки в игре была более сложной.


== Additional Information / Trivia ==
== Дополнительная информация / Пустяки ==


* The "Survive and Build" and "Creative Building" modes have slightly different soundtracks. While there is plenty of overlap, some tracks are only found in one mode, while other tracks have separate versions depending on which mode the player is playing.
* Режимы "Выжить и построить" и "Творческое строительство" имеют несколько разные саундтреки. Хотя существует много перекрытий, некоторые треки находятся только в одном режиме, в то время как другие треки имеют отдельные версии в зависимости от того, в каком режиме играет игрок.


* The in-game block called "Echo Chamber" contains a hidden reference to the game's composer, Lo-Phi, and enables players to listen to the songs by {{Using|placing}} a resonance archive on the echo chamber.
* Внутриигровой блок под названием "Эхо-камера" содержит скрытую ссылку на композитора игры, Lo-Phi, и позволяет игрокам слушать песни, используя резонансный архив на эхо-камере.


* The soundtrack's order is based on the order in which each piece of music was composed.
* Порядок саундтрека основан на порядке, в котором было составлено каждое музыкальное произведение.


* Several of the game's music tracks were named by Luke, the game's story writer.
* Несколько музыкальных треков игры были названы Люком, автором сюжета игры.


* Digital downloads of the soundtrack from [https://lophi.bandcamp.com/ bandcamp] include a few bonuses
* Цифровые загрузки саундтрека из [https://lophi.bandcamp.com/ bandcamp] включает в себя несколько бонусов


== Album Changelog ==
== Список изменений альбома ==


* v1.0.0 - [Jun 11, 2017] Album Released
* v1.0.0 - [Jun 11, 2017] Альбом Выпущен
* ... [Undocumented Changes]  
* ... [Недокументированные Изменения]  
* v1.4.4 - Added 'The Seraphs' track
* v1.4.4 - Добавлен трек "Серафимы"
* v1.6.4 - Added 'Winter' and 'Daylight' tracks
* v1.6.4 - Добавлены треки "Зима" и "Дневной свет"
* v1.8.4 - [Jun 28, 2018] Added 'Quirky Tavern' and 'Cultured Tavern' tracks
* v1.8.4 - [Jun 28, 2018] Добавлены треки "Причудливая таверна" и "Культурная таверна" .
* v1.8.5 - [Jun 28, 2018] Remastered 'The Seraphs' track to be louder
* v1.8.5 - [Jun 28, 2018] Ремастеринг трека "Серафимы" стал громче
* v1.8.7 - [Oct 11, 2018] Slightly altered 'Quirky Tavern' and 'Cultured Tavern' to have less abrupt transitions
* v1.8.7 - [Oct 11, 2018] Слегка измененные "Причудливая таверна" и "Культурная таверна" имеют менее резкие переходы
* v1.8.8 - [Nov 12, 2018] Added a png of the album art, a ReadMe text file, and a bonus track (with full album download)
* v1.8.8 - [Nov 12, 2018] Добавлен png обложки альбома, текстовый файл ReadMe и бонус-трек (с полной загрузкой альбома)
* v1.9.9 - [Jan 1, 2019] Added 'Hallowcroft', updated ReadMe file
* v1.9.9 - [Jan 1, 2019] Добавлен 'Hallowcroft', обновлен файл ReadMe
* v1.10.9 - [Dec 20, 2020] Added 'Fall-o'-croft', updated ReadMe file
* v1.10.9 - [Dec 20, 2020] Добавлен 'Fall-o'-croft', обновлен файл ReadMe
* v1.14.11 - [Jun 3, 2020] Добавлены «Summer Day», «Roots», «Resonance Archive - The Invention» и «Spring», а также снижена громкость «Quirky Tavern» и «Cultured Tavern».

Latest revision as of 11:41, 25 February 2022

Other languages:
Vintage Story Original Soundtrack
VintageStoryOriginalSoundtrackArt.png
Music
Music Artist: Lo-Phi
Released: June 11, 2017
Length: 1:12:54
Producer: Hayden Davenport
Graphics
Artwork Artist: Jessie Rogers
Logo Artist: Nachtfalter

Vintage Story Original Soundtrack Произведение Hayden Davenport под псевдонимом [Lo-Phi] (Представлен \loʊ'faɪ\).

Альбом был впервые выпущен на платформе Bandcamp 11 июня 2017 года.

Текущий, общедоступный, список саундтреков содержит 22 музыкальных трека и указан как версия 1.14.11. Он периодически обновляется, чтобы отразить музыкальные композиции, найденные в Vintage Story, и доступен по адресу purchase с опцией "предложите свою цену" (это будет стоить $0.00).

Трек-лист

Оригинальный Саундтрек Vintage Story

  1. The Setting Sun
  2. Night to Day
  3. Mirror
  4. Groove
  5. Vintage Story
  6. Sunny Village
  7. Through the Grass at Night
  8. Adventuring
  9. To Dawn, from a Very Rainy Night
  10. Building
  11. Creating
  12. Peaceful Village
  13. Nostalgic
  14. Midnight
  15. Heartbeat
  16. Resonance Archive - The Seraphs
  17. Winter
  18. Daylight
  19. Quirky Tavern
  20. Cultured Tavern
  21. Hallowcroft
  22. Fall-o'-croft
  23. Summer Day
  24. Roots
  25. Resonance Archive - The Invention
  26. Spring

Трансляция

Оригинальный Саундтрек Vintage Story можно послушать бесплатно через Lo-Phi's по телевизору или на YouTube. Также рассматривается возможность выпуска саундтрека на виниловой пластинке с очень ограниченным тиражом.

Официальный плейлист оригинального саундтрека Vintage Story на YouTube приведен ниже:

Аппаратура и изготовление

Оригинальный саундтрек Vintage Story в значительной степени включает колокольчатые звуки фортепиано и зубцов, а также пониженные звуковые фонты и современные синтезаторы (такие как Alchemy). Сюжетные треки, как правило, включают в себя больше оркестровых инструментов, особенно струнные или жесткая перкуссия и тяжелая синтезаторная атмосферная основа (в зависимости от основных элементов истории, с которыми связана музыка), все инструменты управляются через MIDI в Logic Pro X, так как нет живых записей.

Рождение музыки

В настоящее время большая часть музыки (за исключением Deep Underground music) проигрывается на стороне клиента на основе простого ежедневного расписания в каждом игровом режиме. Каждый трек имеет определенный диапазон внутриигрового времени, в течение которого он может звучать. Некоторые треки следуют более сложной процедуре планирования, в зависимости от таких факторов, как сезон, относительный уровень опасности или выполнение определенных игровых условий.

Глубокая подземная музыка генерируется на лету, когда код определяет, что игрок находится под землей. Он работает, собирая воедино кусочки предварительно отрисованного хроматического музыкального материала. Иногда вместо этого выбирается полное музыкальное произведение, использующее те же инструменты.

Будущие Обновления

Поскольку альбом был выпущен только в цифровом виде, Lo-Phi периодически обновляет саундтрек онлайн. Есть несколько треков, которые можно воспроизвести только в игре; в конце концов он планирует включить их в саундтрек. Lo-Phi также заявил, что в конечном итоге он хотел бы, чтобы система генерации музыки в игре была более сложной.

Дополнительная информация / Пустяки

  • Режимы "Выжить и построить" и "Творческое строительство" имеют несколько разные саундтреки. Хотя существует много перекрытий, некоторые треки находятся только в одном режиме, в то время как другие треки имеют отдельные версии в зависимости от того, в каком режиме играет игрок.
  • Внутриигровой блок под названием "Эхо-камера" содержит скрытую ссылку на композитора игры, Lo-Phi, и позволяет игрокам слушать песни, используя резонансный архив на эхо-камере.
  • Порядок саундтрека основан на порядке, в котором было составлено каждое музыкальное произведение.
  • Несколько музыкальных треков игры были названы Люком, автором сюжета игры.
  • Цифровые загрузки саундтрека из bandcamp включает в себя несколько бонусов

Список изменений альбома

  • v1.0.0 - [Jun 11, 2017] Альбом Выпущен
  • ... [Недокументированные Изменения]
  • v1.4.4 - Добавлен трек "Серафимы"
  • v1.6.4 - Добавлены треки "Зима" и "Дневной свет"
  • v1.8.4 - [Jun 28, 2018] Добавлены треки "Причудливая таверна" и "Культурная таверна" .
  • v1.8.5 - [Jun 28, 2018] Ремастеринг трека "Серафимы" стал громче
  • v1.8.7 - [Oct 11, 2018] Слегка измененные "Причудливая таверна" и "Культурная таверна" имеют менее резкие переходы
  • v1.8.8 - [Nov 12, 2018] Добавлен png обложки альбома, текстовый файл ReadMe и бонус-трек (с полной загрузкой альбома)
  • v1.9.9 - [Jan 1, 2019] Добавлен 'Hallowcroft', обновлен файл ReadMe
  • v1.10.9 - [Dec 20, 2020] Добавлен 'Fall-o'-croft', обновлен файл ReadMe
  • v1.14.11 - [Jun 3, 2020] Добавлены «Summer Day», «Roots», «Resonance Archive - The Invention» и «Spring», а также снижена громкость «Quirky Tavern» и «Cultured Tavern».