Translations:Survival Guide - Your first day/19/ja: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "枯れ草を手に持って<code>スニーク + 右クリック</code>で地面に置き、次に薪を4つ手に持って<code>スニーク + 右クリック</code>で焚き...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
枯れ草を手に持って<code>スニーク + 右クリック</code>で地面に置き、次に薪を4つ手に持って<code>スニーク + 右クリック</code>で焚き火を完成させます。その後、[[Firestarter|着火具(Firestarter)]]または松明を手に持ち、焚き火の土台に対して<code>右クリック</code>を長押しして着火しましょう([[Firestarter|着火具(Firestarter)]]の作り方は<code>H</code>で開けるハンドブックから確認できます)。
枯れ草を手に持って<code>スニーク + 右クリック</code>で地面に置き、次に薪を4つ手に持って<code>スニーク + 右クリック</code>で焚き火を完成させます。その後、[[Firestarter|着火具(Firestarter)]]または松明を手に持ち、焚き火の土台に対して<code>右クリック</code>を長押しして着火しましょう。[[Firestarter|着火具(Firestarter)]]の作り方は<code>H</code>で開けるハンドブックから確認できます。

Latest revision as of 22:08, 1 September 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Survival Guide - Your first day)
{{SneakClick|Sneak and right click}} on solid ground with the dry grass in hand to place a fire pit. Next, {{SneakClick|sneak and right click}} with 4 firewood in hand to complete the fire pit. Then, light the fire using a {{ll|Firestarter|firestarter}} (or a torch), hold {{RMB}} with either item in hand and aim at the base of the firepit. (Optionally check the handbook {{keypress|H}}, to find out how to make a {{ll|Firestarter|firestarter}}.)

枯れ草を手に持ってスニーク + 右クリックで地面に置き、次に薪を4つ手に持ってスニーク + 右クリックで焚き火を完成させます。その後、着火具(Firestarter)または松明を手に持ち、焚き火の土台に対して右クリックを長押しして着火しましょう。着火具(Firestarter)の作り方はHで開けるハンドブックから確認できます。