Translations:Ore Deposits/4/ja

鉱石の生成

バージョン1.9の時点では、鉱石は特定の岩石にしか現れません。多くの鉱石は一部の母石でしか産出されず、また岩の種類によっても鉱石の質が異なります。スニーク+Hで岩を調べると、その岩の種類で出現する鉱石の情報が得られます。
鉱石には浅い鉱床と深い鉱床があります。鉱石の種類ごとの円盤生成の情報は、以下の表を参照してください。

• Y最小とY最大：鉱石はこの値の範囲に分布します。Yの値は鉱石のジェネレーターの比率を反映します。例えば鉱床が海面ジェネレータを使用している場合、0.5はワールドの海面の高さの半分になります。
• 平均半径：鉱床のX、Z軸方向の平均幅
• 平均厚さ：鉱床のY軸方向の平均高さ
• 生成回数/チャンク：各マップのチャンクでゲームが鉱床を生成しようとする回数