Translations:Metal/1/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
[[File:Metal ingots.png|thumbnail|400px|right|Слитки всех существующих на данный момент металлов и сплавов]]
[[File:Metal ingots.png|thumbnail|400px|right|Слитки всех существующих на данный момент металлов и сплавов]]
Металлы используются для изготовления инструментов, оружия, брони и множества иных предметов.  There are eleven base metals, which can be found in raw [[Ore Deposits/ru|тут]] form. Eight of the base metals have a current use, while three base metals have no current use. Base metals with melting points at or below 1300°C can be melted in a [[crucible]] and cast into [[ingots]] or used to create [[casting#alloys|alloys]] when combined in specific ratios. Metals with melting temperatures higher than 1300°C require a [[bloomery]] to smelt and form ingots.
Металлы используются для изготовления инструментов, оружия, брони и множества иных предметов.  В игре присутствуют 11 основных металлов, [[Ore Deposits/ru|рудные жилы]] которых можно найти в мире. 8 можно использовать, у трёх применения пока нет. Металлы с температурой плавления ниже 1300°C градусов можно расплавить в [[crucible/ru|тигеле]] и отлить в [[ingots/ru|формы]] формы. В нём же можно создавать сплавы [[casting#alloys/ru|сплавы]]. Для обработки металлов с точкой плавления выше 1300°C понадобится [[bloomery/ru|сыродутная печь]].

Revision as of 23:18, 25 May 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Metal)
[[File:Metal ingots.png|thumbnail|400px|right|Every base metal and alloy placed on the ground]]
Слитки всех существующих на данный момент металлов и сплавов

Металлы используются для изготовления инструментов, оружия, брони и множества иных предметов. В игре присутствуют 11 основных металлов, рудные жилы которых можно найти в мире. 8 можно использовать, у трёх применения пока нет. Металлы с температурой плавления ниже 1300°C градусов можно расплавить в тигеле и отлить в формы формы. В нём же можно создавать сплавы сплавы. Для обработки металлов с точкой плавления выше 1300°C понадобится сыродутная печь.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Metal/1/ru&oldid=10199"