Translations:Helve hammer/24/it: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "* '''Ingresso Materiale :''' Blumi o lingotti devono essere posizionati a mano sopra un incudine posizionato sotto la testa del maglio. Devono essere riscaldati alla temperatura appropiata, come se si stesse forgiando a mano - comunque, con un energia del vento alta, il maglio potenzialmente ci metterà meno tempo della foirgiatura manuale. * '''Uscita Materiale :''' Gli oggetti processati cadranno semplicemente dall'incudine quando sono finiti. Poichè non c'è modo di...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
* '''Ingresso Materiale :''' Blumi o lingotti devono essere posizionati a mano sopra un incudine posizionato sotto la testa del maglio. Devono essere riscaldati alla temperatura appropiata, come se si stesse forgiando a mano - comunque, con un energia del vento alta, il maglio potenzialmente ci metterà meno tempo della foirgiatura manuale.
* '''Ingresso Materiale :''' Blumi o lingotti devono essere posizionati a mano sopra un incudine posizionato sotto la testa del maglio. Devono essere riscaldati alla temperatura appropiata, come se si stesse forgiando a mano - comunque, con un energia del vento alta, il maglio potenzialmente ci metterà meno tempo della foirgiatura manuale.
* '''Uscita Materiale :''' Gli oggetti processati cadranno semplicemente dall'incudine quando sono finiti. Poichè non c'è modo di automatizzare l'ingresso, non c'è porofitto nell'automatizzare l'uscita, come è possibile per esempio per la [[quern/it|macina]].
* '''Uscita Materiale :''' Gli oggetti processati cadranno semplicemente dall'incudine quando sono finiti. Poichè non c'è modo di automatizzare l'ingresso, non c'è porofitto nell'automatizzare l'uscita, come è possibile per esempio per la {{ll|quern/it|macina}}.

Latest revision as of 10:26, 24 January 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Helve hammer)
* '''Material Input:''' Blooms or ingots need to be placed by hand on top of an anvil placed under the helve hammer's head. They need to be heated to the appropriate temperature, just as if smithing by hand - however, with high wind power, the helve hammer will potentially take less time then manual smithing would.
* '''Material Output:''' Processed items will simply fall off the anvil after they are finished. Since there is no way to automate the Input, there is no profit in automating the Output, as is possible for instance for the {{ll|quern|quern}}.
  • Ingresso Materiale : Blumi o lingotti devono essere posizionati a mano sopra un incudine posizionato sotto la testa del maglio. Devono essere riscaldati alla temperatura appropiata, come se si stesse forgiando a mano - comunque, con un energia del vento alta, il maglio potenzialmente ci metterà meno tempo della foirgiatura manuale.
  • Uscita Materiale : Gli oggetti processati cadranno semplicemente dall'incudine quando sono finiti. Poichè non c'è modo di automatizzare l'ingresso, non c'è porofitto nell'automatizzare l'uscita, come è possibile per esempio per la macina .
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Helve_hammer/24/it&oldid=164637"