Translations:Bloomery/2/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "'''Сыродутная печь''' - служебный блок, используемый в продвинутых стадиях игры для плавления glass...")
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
'''Сыродутная печь''' - служебный блок, используемый в продвинутых стадиях игры для плавления [[glass|стекла]] и [[metal|металлов]] подобных железу, которые требуют температур, недостижимых в костре. Она принимает большинство угольного топлива, кроме бурого угля, и увеличивает их температуры до пригодных для плавления кварца и железной руды.
'''Сыродутная печь''' - служебный блок, используемый в поздних этапах игры для плавления [[glass/ru|стекла]] и [[metal/ru|металлов]], подобных [[iron/ru|железу]], которые требуют температур, недостижимых на [[firepit/ru|костре]]. Она принимает большинство [[coal/ru|угольного топлива]], кроме бурого угля, и увеличивает их температуры до пригодных для плавления кварца и железной руды.

Latest revision as of 10:16, 2 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Bloomery)
The '''bloomery''' is a functional block that can be used in the advanced stages of the game for smelting {{ll|glass|glass}} and {{ll|metal|metals}} like {{ll|iron|iron}} that require temperatures that cannot be obtained using the {{ll|firepit|firepit}}. It accepts most {{ll|coal|coal}} fuels, except brown coal (though it does accept {{ll|charcoal|charcoal}}), and boosts their temperature to be able to smelt quartz and iron ore.

Сыродутная печь - служебный блок, используемый в поздних этапах игры для плавления стекла и металлов, подобных железу, которые требуют температур, недостижимых на костре. Она принимает большинство угольного топлива, кроме бурого угля, и увеличивает их температуры до пригодных для плавления кварца и железной руды.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Bloomery/2/ru&oldid=172344"