Translations:Armor/6/ja

プレイヤーへの戦闘攻撃が発生した場合

1. ダメージを受ける防具スロットが選択されます。各スロットごとに選択される確率が異なります（頭部＝20％、胴体＝50％、脚部＝30％）。ダメージを受けるスロットに防具を装備していない場合は、すべてのダメージを受けます。
2. 防具ティアと武器/攻撃のダメージティアが比較されます。武器（または生き物）のダメージティアが防具ティアよりも高い場合、異なる損失セットが選択されます。武器や攻撃のダメージティアが防具の守りを圧倒するほど高い場合、ダメージ減少の効果が無視される可能性があります。
3. ダメージが計算されます。武器（または生き物）のダメージティアが防具ティアよりも高くない場合、最初に一定のダメージ減少が適用されます。その後、相対的な減少（防具の種類と素材のティアによって与えられる割合防御に基づく）が適応され、残ったダメージをさらに減らします。
4. ダメージティアに基づくダメージ喪失が適用されます。