Translations:Animal husbandry/30/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
Alle Tiere müssen fressen, um zuchtreif werden zu können. {{Using|Platziere}} 8 [[dry grass|trockenes Gras]] oder 2 Getreide in einem Trog, um Tiere zu füttern. Männchen und Weibchen müssen fressen bis sie gesättigt sind. Die {{BlockInfo}} zeigt das Sättigungslevel, wenn der Spieler auf ein Tier schaut. Es wird zudem das Gewicht gezeigt, die Generation, ob das Tier zucht- oder melkbereit ist und ob es während der Dunkelheit verschwindet.<br>
Alle Tiere müssen fressen, um zuchtreif werden zu können. {{Using|Platziere}} 8 [[dry grass|trockenes Gras]] oder 2 Getreide in einem Trog, um Tiere zu füttern. Männchen und Weibchen müssen fressen bis sie gesättigt sind. Die {{BlockInfo}} zeigt das Sättigungslevel, wenn der Spieler auf ein Tier schaut. Es wird zudem das Kreaturengewicht gezeigt, die Generation, ob das Tier zucht- oder melkbereit ist und ob es während der Dunkelheit verschwindet.<br>
Tiere können Futter in einem Abstand von bis zu 0,6 Blöcken konsumieren und sich auf eine Distanz von bis zu 10 Blöcken paaren.<br>
Tiere können Futter in einem Abstand von bis zu 0,6 Blöcken konsumieren und sich auf eine Distanz von bis zu 10 Blöcken paaren.<br>

Revision as of 19:15, 13 May 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Animal husbandry)
All animals must consume portions of feed in order to breed. {{Using|Placing}} 8 [[dry grass]] or 2 {{ll|grain|grain}} into a trough players can feed animals. Both male and female animals must eat until they become saturated. The {{BlockInfo}} shows the level of saturation when a player looks at an animal. It will also show the creature weight, generation, whether an animal is ready to breed, to milking and if it may disappear due to darkness.<br>
Animals can consume food from 0.6 blocks away and mate at a distance of up to 10 blocks away.<br>

Alle Tiere müssen fressen, um zuchtreif werden zu können. Platziere 8 trockenes Gras oder 2 Getreide in einem Trog, um Tiere zu füttern. Männchen und Weibchen müssen fressen bis sie gesättigt sind. Die Block info HUD zeigt das Sättigungslevel, wenn der Spieler auf ein Tier schaut. Es wird zudem das Kreaturengewicht gezeigt, die Generation, ob das Tier zucht- oder melkbereit ist und ob es während der Dunkelheit verschwindet.
Tiere können Futter in einem Abstand von bis zu 0,6 Blöcken konsumieren und sich auf eine Distanz von bis zu 10 Blöcken paaren.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Animal_husbandry/30/de&oldid=38047"