テンポラル・スタビリティ

From Vintage Story Wiki
Temporal Stability/ja
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Temporal Stability and the translation is 100% complete.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎日本語


テンポラル・スタビリティ(時間的安定性)はプレイヤーがどれだけ錆びの世界に近いかを測るゲームメカニクスです。ホットバーの上にある青い歯車のアイコンで表現され、青い部分が少ないほどプレイヤーは時間的に不安定になります。テンポラル・スタビリティが徐々に減っていくと、モンスターの出現頻度が高くなるなどプレイヤーに様々な影響が出てきます。完全に失われると、プレイヤーは錆びの世界に入ってしまいます。
時間的に不安定なエリアの初期の警告は、不吉な音楽と、タスクバーの青い歯車が反時計回りに回転することです。歯車が早く回るほど、プレイヤーの安定度は早く下がります。安定度が低くなると、他のプレイヤーや生き物が点滅したり透明になったりします。

Tempgear.gif

テンポラル・スタビリティの回復

テンポラル・スタビリティはテンポラル・ギアを使うことで回復できます。これはドリフターを殺すか取引によって入手できます。テンポラル・スタビリティを回復するには、テンポラル・ギアを左手に持ち、ナイフをタスクバーに置きます。そしてナイフがアクティブな状態で右クリックを長押しすると、切り裂く効果音と共にナイフを振る動作が行われます。そのまま右クリックを押し続けると、ギアを体に押し付ける動作と共に青い粒子のエフェクトが発生します。その前に右クリックを離してしまうと、傷を受けながらもギアは使わず、効果も発生しません。
この方法でテンポラル・ギアを使用すると2HPのダメージを受け、テンポラル・スタビリティは28%しか回復しないことに注意してください。

テンポラル・スタビリティを回復する他の方法は、ドリフターを殺すことです。強いドリフターほど、テンポラル・スタビリティが多く回復します。しかしこれは、テンポラル・ギアを消費するのと同じく一時的な措置でしかありません。

テンポラル・ストーム

テンポラル・ストームは、デフォルトでは10日ほどの間隔で発生する気象現象です。このストームの間はテンポラル・スタビリティが低い状態として扱われ、周囲のスポーン可能な地面に敵がスポーンするようになります(例えばハーフブロックはスポーンを防ぎます)。
テンポラル・ストームが近づくと、チャットボックスに警告が表示されます。この警告は2段階に分けて出されます。

  • 弱い/並の/猛烈なテンポラル・ストームが近づいています:この警告が表示されると、ゲーム内時間の8時間24分後(一日の0.35%)にテンポラル・ストームが発生します。
  • 弱い/並の/猛烈なテンポラル・ストームが差し迫っています:この警告が表示されると、ゲーム内時間の43分後(一日の0.02%)にテンポラル・ストームが発生します。

テンポラル・ストームの持続時間は徐々に増加し、デフォルトでは2.4時間から最大4.8時間まで持続します。弱い、並み、猛烈なテンポラル・ストームの区別は持続時間に影響するのではなく、ストームのフィーリング、つまりビジュアルとオーディオの側面に影響します。

Gear-temporal.png Protip:
すべての時間に関する情報は、デフォルトのワールド設定のものであることに留意してください。一日の長さやテンポラル・ストームの頻度を変更すると、前述の数値に影響します。

テンポラル・ストームを生き延びる

テンポラル・ストームを戦い抜く準備ができていない場合でも、生き延びる方法はいくつかあります。

箱の中に隠れる

貯蔵室などの箱の中に隠れるのは、敵がスポーンするスペースがないことが確実であれば良い方法です。あるいは床にハーフブロックを使うことで、ドリフターがスポーンしないようにすることができます。

多くのブロックを積み上げて柱を立てることで、ドリフターの攻撃が届かなくなります。

ドリフタートラップ

この戦術は、上記の柱手法の延長線上にあります。 自分の周りに少なくとも2ブロックの深さと幅の堀を掘って柱の上に立っていると、ドリフターを罠にかけて後で簡単に殺すことができます。ただし、より凶悪な敵は攻撃範囲が広い可能性があるので、罠にかかった敵に近づきすぎないよう考慮する必要があります。 新たなドリフターの経路探索アルゴリズムでは、すぐには罠にかからないかもしれません。そこで、トラップの端や柱にトラップドアを設置してみましょう。トラップドアが開いていて穴が開いている状態でも、ドリフターはそこを道だと解釈します。 このような高度なドリフターズトラップの詳細については、ページ下の動画をご覧ください。

眠る

眠ることで簡単にテンポラル・ストームをやり過ごすことができます。「テンポラル・ストームが迫っています」というメッセージが表示されるまで待ち、それから眠りにつけばいいのです。目覚めたときにはストームは完全に去っているか、ほとんど終わっているはずです。

不安定な地域

ワールドには周囲よりも時間的に不安定な地域が存在します。このような地域では、プレイヤーのテンポラル・スタビリティの低下が早く、より多くの危険にさらされることになります。これらは地下に多く見られ、深くなればなるほど時間的に不安定になりやすくなります。

ビデオチュートリアル

ドリフタートラップの詳説(バージョン1.13) テンポラル・スタビリティの説明(英語) テンポラル・スタビリティの説明(ドイツ語)


Main Page: Vanilla Game Content
Terrain Blocks Rawclay blue.pngClay Grid Gravel Granite.pngGravel Peat.pngPeat Grid Rock granite.pngRock Grid Granite sand.pngSand Grid Barren low fertility soil.pngSoil
Construction Blocks Claybricks-blue.pngCeramic Blocks Glass-plain.pngGlass Planks-oak.pngPlanks Grid Diagonal logs plaster.pngPlaster Grid Cob.pngSoil Blocks Grid Polished Granite.pngStone Blocks Grid Stone path.pngPath
Functional Blocks Grid Barrel.pngBarrelGrid Woodbucket.pngWooden Bucket Bed-wood-head-north.pngBed Chest-east.pngContainers Firepit lit.pngFirepit Forge.pngForge Grid Loot Vessel.pngLoot Vessels Grid Ore blasting bomb.pngOre blasting bomb Grid Large trough.pngTrough
Decorative Blocks Grid Painting.pngPainting Mediumcarpet-turqoise-ns.pngCarpets Bookshelves-ns.pngBookshelves Flowerpot-earthern-empty.pngFlowerpots Agedwallpaperplanks-green-east.pngWallpapers Salvation.pngTapestry
Metal Working Grid Copper anvil.pngAnvil Bloomery.pngBloomery Grid Crucible burned.pngCrucible Forge.pngForge Grid Tin bronze helve hammer.pngHelve hammer Ingot Mold Burned.pngMolds Grid Copper Ingot.pngMetal Gem-emerald-rough.pngGemstone
Tools & Weapons Grid Copper axe.pngAxe Bow-simple.pngBow Grid Copper Chisel.pngChisel Grid copper cleaver.pngCleaver Grid Wooden club.pngClub Grid Copper hammer.pngHammer Hoe-copper.pngHoe Knife-copper.pngKnife Pickaxe-copper.pngPickaxe Grid Copper prospecting pick.pngProspecting Pick Grid Copper saw.pngSaw Scythe-copper.pngScythe Grid Copper shears.pngShears Shovel-copper.pngShovel Grid Copper spear.pngSpear Sword-copper.pngSword
Equipment Armor-body-brigandine-iron.pngArmor Clothes-upperbody-lackey-shirt.pngClothes Grid Backpack.pngContainers
Craftable Resources Grid Oak board.pngBoards Charcoal.pngCharcoal Coke.pngCoke Grid Firewood.pngFirewood Grid Copper Ingot.pngIngots Grid Raw hide.pngLeather Flaxtwine.pngFlax
Plants Berrybush red currant ripe.pngBerry Bushes Grid mushroom bolete.pngMushrooms Grid Cattail tops.pngCooper's Reed (Cattail) Flower-californiapoppy.pngFlowers Tallgrass-tall.pngGrass Tallfern.pngOther Plants Sapling-oak.pngTrees Sapling-oak.pngFruit Trees Flax.pngWild Foods
Mobs BeeMob.pngBees Bighorn.pngBighorn sheep Rooster.pngChicken Normal Drifter.pngDrifter Fox(Male).pngFox Hare-male-lightbrown.pngHare Hyena.pngHyena Locust.pngLocust Raccoon.pngRaccoon Pig.pngWild Pig Wolf.pngWolf
Mechanics Pig.pngAnimal Husbandry Grid Empty skep.pngBeekeeping Grid Crucible burned.pngCasting Grid Blue clay.pngClay Forming Sword-copper.pngCombat Hoe-copper.pngFarming Bread-spelt.pngCooking Bone.pngHealth Flax.pngSatiety Grid Flint arrow head.pngKnapping Grid Angled Gears.pngMechanical Power Pickaxe-copper.pngMining Grid Copper anvil.pngSmithing Creature-humanoid-trader-treasurehunter.pngTrading Gear-temporal.pngTemporal Stability Grid Copper hammer.pngSteel Making
Guides
Grid Lore Book.pngCrafting Recipes Charcoal.pngFuel Grid Raw hide.pngLeather Working Torch.pngLight sources Grid Copper Chunk.pngOre Deposits Grid Ruins.pngRuins Grid Lore Scroll.pngStarter Guide Berrybush blueberry ripe.pngWorld Generation