Температура

From Vintage Story Wiki
Temperature/ru
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Temperature and the translation is 100% complete.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎русский • ‎日本語

Температура наружного воздуха может влиять на температуру тела игроков, а также на рост растений и вес животных.

Температура тела

Температуру тела серафима необходимо поддерживать на уровне 37°C или выше, иначе они будут страдать от холода и даже могут замерзнуть насмерть. При включенной суровой зиме игрок начнет получать урон, если ему будет как минимум на 4 градуса ниже нормы в течение более 3 игровых часов подряд. Урон будет тикать каждые 10 секунд.
Температуру тела можно поддерживать с помощью различных средств или полностью отключить при создании мира или с помощью следующей команды конфигурации мира: /worldconfig bodyTemperatureResistance -40

Тёплая одежда

Игроки могут носить теплую одежду для борьбы с холодом. Обязательно выбирайте шерстяную или меховую одежду, когда выходите на улицу в более холодную погоду, и следите за тем, чтобы ваша одежда всегда была отремонтирована с помощью льняных стежков или шпагата.

Закрытые помещения

Пребывание в закрытых помещениях принесет пользу игроку, так как температура его тела будет повышаться на 1°C, пока он остается внутри.
Помещение считается полностью закрытым, если в нем нет проемов и менее 50% просвета. Это означает, что помещение должно соответствовать следующим критериям:

  • в комнате не может быть никаких входов, кроме закрытых дверью - люки при этом не учитываются
  • помещение должно быть полностью закрыто сплошными гранями блоков, то есть все стены должны быть цельными, без каких-либо точеных элементов или отверстий, образованных плитами или лестницами. Однако, если полные грани плит или ступеней расположены внутри комнаты, они будут считать
  • окна в стенах считаются ограждающими элементами, однако если они находятся в крыше, то не могут занимать более 50% размера крыши
  • к сожалению, блоки наклонной крыши не учитываются в закрытой комнате, и для заполнения пространства потребуются целые блоки под ними
  • комната может иметь максимальный размер 7x7x7, или, в частности, любая точка комнаты должна быть на расстоянии 14 блоков от стен комнаты, считая от начальной точки и включая ее - в этой системе подсчета диагонали считаются как 2 блока

Кроме того, дальность разогрева костров в помещении будет больше, чем снаружи (начиная с версии v1.14.8-rc.1), что позволяет игроку эффективно обогревать комнату, если в ней есть горящий очаг.

Обогрев

Разнообразные блоки и механика могут помочь игрокам обогреть помещения.
Факел, удерживаемый в левой руке или в активном слоте, немного повысит температуру. Стоя рядом с зажженным костром, кузницей или сыродутной печью игрок согреется и на какое-то время повысится температура тела, даже после того, как вы отойдёте от источника тепла. Сжигание дров или угольных куч будет иметь тот же эффект.
Обратите внимание, что только костёр сможет «нагреть комнату», так как диапазон нагрева очага будет больше, чем в закрытом помещении — другие источники тепла или место для костра на открытом воздухе будут нагревать только область в непосредственной близости с ним.

Рост растений

Грибы потеряют свои урожайные верхушки, когда будет слишком холодно, и останутся только в виде пеньков. Точно так же ягодные кусты будут цвести и плодоносить только тогда, когда будет достаточно тепло.
Допустимую температуру для выращиваемых культур, таких как зерновые и овощи, можно узнать с помощью мотыги. Все культуры перестают расти при 0°C, однако некоторые морозостойкие культуры могут выдерживать более низкие температуры без обморожения. Если урожай страдает от обморожения, он даст только половину своего возможного урожая, даже если температура снова поднимется. Однако они всегда будут давать семена.
Точно так же если становится слишком жарко - пока урожай еще не созрел он может пострадать от теплового повреждения, что также сократит урожай вдвое. Уже созревший урожай от этого не пострадает.

Grid cabbage.png Protip:
Имейте в виду, что с капусты падает только одна еденица урожая с каждого посева. Однако в случае обморожения или теплового удара вероятность того, что растение даст урожай, составляет всего 25%. Это приводит к тому, что 1 из 4 культур даст урожай. Оставшиеся культуры будут ронять свои семена при сборе.

Влияние на животных
Голодные дикие и голодные одомашненные животные будут терять вес в холодные месяцы, в результате чего будет меньше мяса и меньше или совсем не останется жира при забое.

Пчелы впадают в спячку при отрицательных температурах. Подробнее см. Пчеловодство.

Видео уроки

Детальный взгляд на температуру тела


Контент ванильной игры
Блоки земли

Rawclay blue.pngГлина Grid Gravel Granite.pngГравий Peat.pngТорф Grid Rock granite.pngКамень Grid Granite sand.pngПесок Grid Barren low fertility soil.pngПочва

Строительные блоки

Claybricks-blue.pngКерамические блоки Glass-plain.pngСтекло Planks-oak.pngДоски Grid Diagonal logs plaster.pngГипс Grid Cob.pngБлоки почвы Grid Polished Granite.pngКаменные блоки Grid Stone path.pngДорожка

Функциональные блоки

Grid Barrel.pngБочка Grid Woodbucket.pngДеревянное ведро Bed-wood-head-north.pngКровать Chest-east.pngКонтейнеры Firepit lit.pngКостер Forge.pngКузница Grid Loot Vessel.pngТреснувший сосуд Grid Ore blasting bomb.pngРудная бомба Grid Large trough.pngКорыто

Декоративные блоки

Grid Painting.pngКартины Mediumcarpet-turqoise-ns.pngКовры Bookshelves-ns.pngКнижные полки Flowerpot-earthern-empty.pngЦветочные горшки Agedwallpaperplanks-green-east.pngОбои Salvation.pngГобелен

Металлообработка

Grid Copper anvil.pngНаковальня Bloomery.pngСыродутная печь Grid Crucible burned.pngГорнило Forge.pngКузница Grid Tin bronze helve hammer.pngHelve_hammer/ru Ingot Mold Burned.pngФормы Grid Copper Ingot.pngМеталл Gem-emerald-rough.pngДрагоценный камень

Инструменты и оружие

Grid Copper axe.pngТопор Bow-simple.pngЛук Grid Copper Chisel.pngДолото Grid copper cleaver.pngТесак Grid Wooden club.pngДубина Grid Copper hammer.pngМолот Hoe-copper.pngМотыга Knife-copper.pngНож Pickaxe-copper.pngКирка Grid Copper prospecting pick.pngГеологический молоток Grid Copper saw.pngПила Scythe-copper.pngКоса Grid Copper shears.pngНожницы Grid Crude Square Shield.pngЩит Shovel-copper.pngЛопата Grid Copper spear.pngКопьё Sword-copper.pngМеч

Экипировка

Armor-body-brigandine-iron.pngБроня Clothes-upperbody-lackey-shirt.pngОдежда Grid Backpack.pngСумки

Создаваемые ресурсы

Grid Oak board.pngДоски Charcoal.pngУголь Coke.pngКокс Grid Firewood.pngДрова Grid Copper Ingot.pngСлитки Grid Raw hide.pngКожа Flaxtwine.pngЛён

Растения

Berrybush red currant ripe.pngЯгодные кусты Grid mushroom bolete.pngГрибы Grid Cattail tops.pngРогоз Flower-californiapoppy.pngЦветы Tallgrass-tall.pngТрава Tallfern.pngДругие растения Sapling-oak.pngДеревья Sapling-oak.pngФруктовые деревья Flax.pngДикие продукты

Мобы

Bear-male-polar.pngМедведь BeeMob.pngПчёлы Creature-bell-normal.pngBell Bighorn.pngСнежный баран Rooster.pngКурица Normal Drifter.pngДрифтер Creature-fox-male.pngЛиса Hare-male-lightbrown.pngЗаяц Hyena.pngГиена Locust.pngСаранча Raccoon.pngЕнот Pig.pngДикая свинья Wolf.pngВолк

Механики

Pig.pngЖивотноводство Grid Empty skep.pngПчеловодство Grid Crucible burned.pngЛитьё Grid Blue clay.pngФормирование Глины Sword-copper.pngБой Hoe-copper.pngРастениеводство Bread-spelt.pngКулинария Bone.pngЗдоровье Flax.pngСытость Grid Flint arrow head.pngОткалывание Grid Angled Gears.pngМеханическая сила Pickaxe-copper.pngГорное дело Grid Copper anvil.pngКузнечное Дело Creature-humanoid-trader-treasurehunter.pngТорговля Gear-temporal.pngТемпоральная стабильность Grid Copper hammer.pngСталеварение

Гайды

Grid Lore Book.pngРецепты крафта Charcoal.pngТопливо Grid Raw hide.pngОбработка кожи Torch.pngИсточники света Grid Copper Chunk.pngРудные месторождения Grid Ruins.pngРуины Grid Lore Scroll.pngСтартовый гайд Berrybush blueberry ripe.pngГенерация мира