Survival Guide - Your first day/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Created page with "Вот несколько вариантов еды на первый день: * Mushrooms могут быть собраны при помощи k..."
(Created page with "Вот несколько вариантов еды на первый день: * Mushrooms могут быть собраны при помощи k...")
Line 84: Line 84:
[[File:Black currant and wild crops.png|300px|right|Время собирательства!]]
[[File:Black currant and wild crops.png|300px|right|Время собирательства!]]


Here are some of the first day options for food:
Вот несколько вариантов еды на первый день:
* [[Wild_Foods#Mushrooms|Mushrooms]] can be harvested with a [[knife]] or empty hands. Harvesting the tops with a knife will allow the mushrooms to regrow over time.
* [[Wild_Foods#Mushrooms|Mushrooms]] могут быть собраны при помощи [[knife]] или голых рук. Сбор ножём позволит не повредить грибницу и вырасти новому грибу со временем.
* Ripe [[Berry_Bushes|Berry Bushes]] can be harvested without tools, and then broken and replanted anywhere else. After a while they will start to bloom again.
* Спелые [[Berry_Bushes|Berry Bushes]], ягоды могут быть собраны голыми руками, кусты выкорчеваны и пересажены куда либо ещё. Со временем они начнут цвести и плодоносить заново.
* [[Cattail]] roots can be harvested using a knife and cooked over a fire as a source of early game forage.
* [[Cattail]] корни смогут быть собраны при помощи ножа и приготовлены на источнике огня на ранних этапах игры.
* Most animals can be killed and harvested with a knife for nutritious meat and fat. Hold <code>Sneak + Hold Right mouse button</code> with a knife in hand to harvest animals. Meat must be cooked in a fire pit.
* Большинство животных может быть убито и освежёванно при помощи ножа для получения питательного мяса и жира. Зажмите <code>Красться + Правый клик мышки</code> с ножом в руке для свежевания убитого животного. Мясо должно быть приготовлено на костре.


=== Light / Cooking ===
=== Light / Cooking ===
251

edits