サバイバルガイド ― 最初の一日

From Vintage Story Wiki
Survival Guide - Your first day/ja
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Survival Guide - Your first day and the translation is 100% complete.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎日本語

このガイドは多くの個人が協力して作成したものであり、誤りがあるかもしれません。Vintage Storyの開発に貢献した素晴らしいコミュニティメンバーのcopygirl氏が、より簡潔で、より使いやすいサバイバルガイドを彼女自身のホームページにまとめています。このWikiと同様に、内容の正確さを保証するものではなく、著者の知識の範囲内で正しいものとなっています。

操作方法

キャラクター

W A S D 歩きまわる
Space ジャンプ
E バックパックインベントリ(クラフトグリッドにアクセス)
C キャラクターインベントリ(服装などの装備)
Shift スニーク(アクティブアイテムをブロックに置く)
Ctrl + W ダッシュ
G 座る
Q 持っているアイテムを落とす
F5 カメラモードを切り替え(一人称視点、三人称視点、オーバーヘッド)

ユーザーインターフェース

tab チャットオーバーレイを表示/非表示
T チャットオーバーレイで入力を開始
F4 ユーザーインターフェースを表示/非表示
F6 ユーザーミニマップを表示/非表示
B ブロック情報を表示/非表示
H サバイバルハンドブック(ゲーム内アイテムの情報)
M ワールドマップを表示/非表示
N ブロックインタラクションヘルプを表示/非表示
V 座標を表示/非表示
F12 スクリーンショットを撮る
esc インターフェースを終了/閉じる

最初の一日

プレイヤーのスポーン

プレイヤーはワールド内の「スポーン位置」に出現します。ゲーム内で死亡すると初期スポーン位置に再出現(リスポーン)します(スポーン地点をリセットする方法はゲームの後半で見つかります)。ワールドに最初に出現したときに、ワールドマップにスポーン地点のマーカーを記しておくのは良いアイデアです。ワールドマップで右クリックか、コマンド/waypoint add [waypointcolor] [title]で記録できます。このコマンドは、指定した色(.NETカラーまたは16進数コード)でウェイポイントを追加します。

石の道具

枝と石
ナッピングプロセス

石器時代を始めるには、石の道具が必要です。これは以下のような手順で入手できます。

  1. 火打石(Flint)か、散らばった石を見つけます。石には玄武岩(Basalt)、花崗岩(Granite)、安山岩(Andesite)、黒曜石(Obsidian)、かんらん岩(Peridotite)があります。
  2. 固い地面をスニーク + 右クリックナッピング面を作ります。火打石(Flint)はすぐにナッピング面を作れますが、他の散らばった石は地面に置き、それから別の石を持った状態で再びスニーク + 右クリックが必要です。
  3. メニューから作りたい道具を選びます。最初の道具は斧(Axe)ナイフ(Knife)をお勧めします。
  4. 石を手に持ち、オレンジ色の立方体を左クリックで石から除去し、刃やツールヘッドの形を作ります。最後のオレンジ色のボックスを除去すると、完成したツールヘッドがプレイヤーのホットバーへ移動します。
  5. EでインベントリGUIを開くと、クラフトグリッドにアクセスできます。このグリッドで石器の刃と棒(Stick)を組み合わせることで、道具を作ります。
Note:棒(Stick)は地面から回収したり、左クリックで枝葉(Branchy Leaves)を壊すことで入手できます。

プレイヤーインベントリ

プレイヤーは3種類のスロットを持っています

Inventory.png
  1. 松明(Torch)やランタン(Lantern)などのパッシブアイテムを持つことができる左手スロット。
  2. メインインベントリの10個のスロット。それぞれがショートカット(デフォルトでは1~10キー)に対応しています。
  3. 持ち運べる入れ物。4つまでの入れ物を追加し、インベントリ/クラフトウィンドウ(デフォルトではEキー)のスロットを拡張できます。
Tip:インベントリを広げるための最初の選択肢は、手提げカゴ(Hand Baskets)がベストです。湖の近くなどで見つかるアシを刈りましょう。グリッドクラフトのレシピはここのページか、Hでカゴ(basket)を検索すると確認できます。


食べ物

食べ物あさりの時間です!!

最初の一日の食べ物には、以下のような選択肢があります。

  • キノコ(Mushrooms)ナイフか素手で収穫できます。ナイフで先端を収穫すると、時間が経てば再び成長します。
  • 完熟したベリーの茂みは道具なしで収穫でき、壊して別の場所に置くこともできます。しばらくすると、再び開花し始めます。
  • ガマの根はナイフで収穫して火で調理することで、ゲーム序盤の食料源になります。
  • 大半の動物は殺してナイフで収穫することで、栄養のある肉と脂が手に入ります。動物を収穫するには、ナイフを手に持ってスニーク + 右クリック長押しです。肉は焚き火で調理する必要があります。

粘土

粘土を見つけ、持ち帰るかマップにマークしよう

粘土は時代を進めるために必要なリソースで、ゲーム序盤では比較的安価な貯蔵容器の作成と、食料を少し長く保存するための最初の手段として使えます。また高度な料理に必要な料理鍋のクラフトにも必要です。

詳しい情報は粘土成形(Clay Forming)のページで確認できます。

明かり / 料理

太陽が沈んだら、光源と料理のために焚き火(Firepit)を作りたくなるでしょう。火や松明はで消えてしまうため、焚き火には簡単な屋根を作るようにしましょう。

まず以下のリソースを集めます。

  • 枯れ草(Dry Grass):ナイフを手に持って左クリックで、背の高い草(Tall Grass)を集めます
  • 薪(Firewood):斧を手に持って左クリックを切り、原木(Log)を集めます。斧と原木をクラフトグリッドに置き、薪を作ります。

枯れ草を手に持ってスニーク + 右クリックで地面に置き、次に薪を4つ手に持ってスニーク + 右クリックで焚き火を完成させます。その後、着火具(Firestarter)または松明を手に持ち、焚き火の土台に対して右クリックを長押しして着火しましょう。着火具(Firestarter)の作り方はHで開けるハンドブックから確認できます。

How to craft a firepit

おめでとうございます、肉を調理し、棒を熱して松明を作れるようになりました! 松明を左手に持つと空腹になりやすくなり、水に沈むと消えてしまうことに注意しましょう。

戦闘

Woodenclub-normal.png

敵対的な生き物から身を守るため、ナッピングか原木を削ることで石器時代の武器を作りましょう。武器ごとに射程距離が違います。 は石器時代で最も強く、遠くから攻撃することができますが、早く壊れます。槍を作るにはナッピングで石を鋭くし、クラフトグリッドで棒と組み合わせます。木の棍棒は耐久力がありますが、ダメージと射程距離は低くなっています。ナイフ、斧、ただの棒も武器として使えますが、槍よりも射程が短くなっています。緊急時には石を投げつけることもできます。詳しい情報は、戦闘の記事を確認してください。

Armor-body-improvised-wood.png

とても基本的な防具として、枯れ草(Dry Grass)薪(Firewood)から即席のアーマー(Improvised Armor)をクラフトできます。頭と脚は守られませんが、何もないよりはマシでしょう。Vintage Storyの世界で足場を固めれば、より高度な防具をクラフトできるようになります。



隠れ家

太陽が沈んだら、隠れ家も欲しくなるかもしれません。序盤の資源を使った隠れ家を作るには、様々なブロックが利用できます。始めたばかりでも枯れ草(Dry Grass)を使えばベッド(Bed)が創れ、干し草(Hay)ブロックやコブ(Cob)は建材になります。土(Soil)も建材として優れ、泥レンガ(Mud Brick)の材料にもなります。

据え置き型の入れ物

詳しくは入れ物のページをご覧ください。
チェスト、貯蔵容器、バスケット

保管場所のために、ゲーム序盤では二種類の入れ物をクラフトできます。

温度

詳しくは温度についてのページをご覧ください。

プレイヤーの体温は37°C前後に保つ必要があります。これ以下の状態が長く続くと、震えるアニメーションが発生し、ダメージを受けることもあります。水に浸かったり雨の中にいると体温の低下が早まるので注意しましょう。火のついたキャンプファイヤーの近くに立っていると体が温まり、離れてもしばらくは体温が保たれます。

テンポラル・スタビリティ

詳しくはテンポラル・スタビリティについてのページをご覧ください。
Tempgear.gif

そろそろ健康バーと満腹バーの間にあるシアン色の歯車が気になっているかもしれません。これはテンポラル・スタビリティ(Temporal Stability、時間的安定性)のメーターで、歯車の色が現在のテンポラル・スタビリティを表しています。テンポラル・スタビリティが低下すると歯車が反時計回りに回転し、歯車の青色が減少します。上昇すると色が戻り、時計回りに回転します。テンポラル・スタビリティがゼロになると視界が急激に変化し、悪いことが起きやすくなります。

テンポラル・スタビリティの低下

  • 一部の地上エリアは時間的に不安定です
  • 洞窟、地下の大洞窟、地表よりも低い場所は、地表よりも不安定です
  • テンポラル・ストーム(一定の間隔で発生します)

テンポラル・スタビリティの回復

  • 地表や高所の安定性の高い場所に移動します
  • テンポラル・ギア(Temporal Gear)からテンポラル・スタビリティを移します。左手にギア、右手にナイフを持ち、右クリック長押しで30%のブーストがかかります
  • ドリフター(Drifter)を殺すと、テンポラル・スタビリティが少し回復します

高度なゲームメカニクス

基本をマスターしたら、高度なテクノロジーを発展させることができるようになります:サバイバルガイド ― 高度な技術

チュートリアルビデオ:最初の一日

ビデオを作成しVSコミュニティに共有してくれたAshantin氏に感謝します。


Main Page: Vanilla Game Content
Terrain Blocks Rawclay blue.pngClay Grid Gravel Granite.pngGravel Peat.pngPeat Grid Rock granite.pngRock Grid Granite sand.pngSand Grid Barren low fertility soil.pngSoil
Construction Blocks Claybricks-blue.pngCeramic Blocks Glass-plain.pngGlass Planks-oak.pngPlanks Grid Diagonal logs plaster.pngPlaster Grid Cob.pngSoil Blocks Grid Polished Granite.pngStone Blocks Grid Stone path.pngPath
Functional Blocks Grid Barrel.pngBarrelGrid Woodbucket.pngWooden Bucket Bed-wood-head-north.pngBed Chest-east.pngContainers Firepit lit.pngFirepit Forge.pngForge Grid Loot Vessel.pngLoot Vessels Grid Ore blasting bomb.pngOre blasting bomb Grid Large trough.pngTrough
Decorative Blocks Grid Painting.pngPainting Mediumcarpet-turqoise-ns.pngCarpets Bookshelves-ns.pngBookshelves Flowerpot-earthern-empty.pngFlowerpots Agedwallpaperplanks-green-east.pngWallpapers Salvation.pngTapestry
Metal Working Grid Copper anvil.pngAnvil Bloomery.pngBloomery Grid Crucible burned.pngCrucible Forge.pngForge Grid Tin bronze helve hammer.pngHelve hammer Ingot Mold Burned.pngMolds Grid Copper Ingot.pngMetal Gem-emerald-rough.pngGemstone
Tools & Weapons Grid Copper axe.pngAxe Bow-simple.pngBow Grid Copper Chisel.pngChisel Grid copper cleaver.pngCleaver Grid Wooden club.pngClub Grid Copper hammer.pngHammer Hoe-copper.pngHoe Knife-copper.pngKnife Pickaxe-copper.pngPickaxe Grid Copper prospecting pick.pngProspecting Pick Grid Copper saw.pngSaw Scythe-copper.pngScythe Grid Copper shears.pngShears Shovel-copper.pngShovel Grid Copper spear.pngSpear Sword-copper.pngSword
Equipment Armor-body-brigandine-iron.pngArmor Clothes-upperbody-lackey-shirt.pngClothes Grid Backpack.pngContainers
Craftable Resources Grid Oak board.pngBoards Charcoal.pngCharcoal Coke.pngCoke Grid Firewood.pngFirewood Grid Copper Ingot.pngIngots Grid Raw hide.pngLeather Flaxtwine.pngFlax
Plants Berrybush red currant ripe.pngBerry Bushes Grid mushroom bolete.pngMushrooms Grid Cattail tops.pngCooper's Reed (Cattail) Flower-californiapoppy.pngFlowers Tallgrass-tall.pngGrass Tallfern.pngOther Plants Sapling-oak.pngTrees Sapling-oak.pngFruit Trees Flax.pngWild Foods
Mobs BeeMob.pngBees Bighorn.pngBighorn sheep Rooster.pngChicken Normal Drifter.pngDrifter Fox(Male).pngFox Hare-male-lightbrown.pngHare Hyena.pngHyena Locust.pngLocust Raccoon.pngRaccoon Pig.pngWild Pig Wolf.pngWolf
Mechanics Pig.pngAnimal Husbandry Grid Empty skep.pngBeekeeping Grid Crucible burned.pngCasting Grid Blue clay.pngClay Forming Sword-copper.pngCombat Hoe-copper.pngFarming Bread-spelt.pngCooking Bone.pngHealth Flax.pngSatiety Grid Flint arrow head.pngKnapping Grid Angled Gears.pngMechanical Power Pickaxe-copper.pngMining Grid Copper anvil.pngSmithing Creature-humanoid-trader-treasurehunter.pngTrading Gear-temporal.pngTemporal Stability Grid Copper hammer.pngSteel Making
Guides
Grid Lore Book.pngCrafting Recipes Charcoal.pngFuel Grid Raw hide.pngLeather Working Torch.pngLight sources Grid Copper Chunk.pngOre Deposits Grid Ruins.pngRuins Grid Lore Scroll.pngStarter Guide Berrybush blueberry ripe.pngWorld Generation