Survival Guide - Your first day/es: Difference between revisions

Esta guía es una colaboración entre muchos individuos y puede tener problemas. Un maravilloso miembro de la comunidad, copygirl, que contribuye al código de Vintage Story, ha compilado una guía más concisa y potencialmente más fácil de usar [https://copy.mcft.net/vs/guide/ survival guide on her own page]. Al igual que con la wiki, no hay garantía sobre la exactitud del contenido y es correcto según el leal saber y entender del autor.

<div style="float:left; margin-right:20px;">

| <span class="key"><span>W</span></span> <span class="key"><span>A</span></span> <span class="key"><span>S</span></span> <span class="key"><span>D</span></span> || Para desplazarse

| <span class="key" id="key-spacebar"><span>Space</span></span> || Saltar

| <span class="key"><span>E</span></span> || Inventario de la mochila (acceder a la cuadrícula de fabricación)

| <span class="key"><span>C</span></span> || Inventario del personaje (ropa y otro equipo)

| <span class="key shiftleft"><span>Shift</span></span> || Sneak (se utiliza para colocar elementos activos en bloques)

| <span class="key" id="control"><span>Ctrl</span></span> + <span class="key"><span>W</span></span> || Correr

| <span class="key"><span>G</span></span> || Sentarse

| <span class="key"><span>Q</span></span> || Soltar el elemento actual

| <span class="key key-fn"><span>F5</span></span> || Cambiar de modo de cámara (primera persona, tercera persona, vista aérea)

</div>

 

 

<div style="float:left;">

 

| <span class="key" id="tab"><span>tab</span></span> || Mostrar/ocultar superposición de chat

| <span class="key"><span>T</span></span> || Empezar a escribir en la superposición de chat

| <span class="key key-fn"><span>F4</span></span> || Mostrar/ocultar interfaz de usuario

| <span class="key key-fn"><span>F6</span></span> || Mostrar/ocultar minimapa

| <span class="key"><span>B</span></span> || Mostrar/ocultar información de bloque

| <span class="key"><span>H</span></span> || Manual de supervivencia: también se puede utilizar al pasar el ratón por encima de un objeto del inventario.

| <span class="key shiftleft"><span>SHIFT</span></span> + <span class="key"><span>H</span></span> || Manual de supervivencia mientras se mira un bloque o un objeto del mundo

| <span class="key"><span>M</span></span> || Mostrar/Ocultar [[worldmap/es|mapa del mundo]]

| <span class="key"><span>N</span></span> || Mostrar/Ocultar ayuda para la interacción de bloques

| <span class="key"><span>V</span></span> || Mostrar/Ocultar coordenadas

| <span class="key key-fn"><span>F12</span></span> || Tomar una captura de pantalla

| <span class="key key-fn"><span>esc</span></span> || Salir/cerrar cualquier interfaz

|}

</div>

<div style="clear:both;"></div>

Al crear un nuevo mundo, el jugador puede decidir entre distintos preajustes o personalizarlos individualmente. <br>

Se recomienda a los nuevos jugadores que comprueben las opciones de personalización de su primer mundo o que empiecen con la plantilla Exploración, ya que algunos de los ajustes de dificultad de la experiencia Estándar pueden resultar muy frustrantes. <br><br>

La siguiente tabla muestra los preajustes de mundo disponibles, se aconseja utilizar el botón Personalizar debajo de la selección de preajustes para personalizar aún más su mundo, ya que casi todos los aspectos de la generación del mundo y la experiencia del jugador se pueden cambiar. Puedes encontrar una lista detallada de todas las opciones de personalización en la página [[World_Configuration/es|Configuración del mundo]].

! predefinido !! Aspectos importantes

| Estándar || A pesar de su nombre, no es necesariamente el mejor punto de partida para los nuevos jugadores. Viene con todas las opciones de dificultad, lo que significa que la estabilidad temporal, el hambre, las temperaturas, etc. están activadas. Sin personalización, los monstruos aparecerán desde la primera noche y el inventario se perderá al morir.

| Exploración || La mayoría de las amenazas directas como la hostilidad de las criaturas y la estabilidad temporal están desactivadas, las dificultades naturales como el hambre y las temperaturas están reducidas. El jugador conservará su inventario al morir.

| Supervivencia salvaje || Modo difícil - '''no''' recomendado para nuevos jugadores. Modo estándar con desafíos adicionales: el inventario se elimina al morir y el jugador reaparece en un lugar aleatorio en un radio de 5 manzanas. Los puntos de salud del jugador se reducen y la fuerza de las criaturas aumenta.  

| Construcción creativa || Como su nombre indica, se trata del típico mundo de construcción plano con el Modo Creativo activado desde el principio. Si prefieres construir en un mapa normal, personaliza un preajuste diferente para empezar en Modo Creativo en lugar de en Modo Supervivencia.

Los jugadores aparecen dentro el mundo en el "punto de aparición". Si un jugador muere en el juego, el jugador reaparecerá en el punto de aparición inicial hasta que sea restablecido. (Una manera de restablecer el punto de aparición del jugador puede ser encontrada mas tarde en el juego.) Es una buena idea dejar una señal para este punto de aparición cuando un jugador aparezca por primera vez en el mundo. Haz clic derecho en el mapamundi o bien usa el comando <code>/waypoint add [color] [titulo]</code>. Este comando agrega un punto guía con el color (cualquier color .NET o un código hexadecimal) y texto definidos.

# <code>Agachate + clic derecho</code> en tierra firme para crear una superficie de [[Knapping/es|talla lítica]]. (Sólo Flint creará inmediatamente una superficie de [[Knapping/es|talla lítica]]. Para usar las otras piedras sueltas, tienes que colocarla una vez, y luego <code>Agacharce + click derecho</code> de nuevo con otra piedra suelta.

# Elige la herramienta a crear desde el menu. "Una [[Axe/es|Hacha]] y un [[Knife/es|Cuchillo]] son muy recomendables como primeras herramientas."  

# Usando una piedra en la mano activa, haz <code>clic izquierdo</code> en las cajas anaranjadas para quitarlas de la piedra y darle forma a la hoja terminada o cabeza de la herramienta. Cuando la ultima caja anaranjada haya sido removida, la cabeza de la herramienta completada sera transferida a la barra de acceso rápido del jugador.  

# Presiona E para abrir el inventario y acceder a la cuadricula de fabricación. En la cuadricula, combina la cabeza de la herramienta de piedra con un palo (como mango) para crear la herramienta terminada. Los palos pueden ser tomados del suelo o rompiendo hojas con ramas usando <code>clic derecho</code>.

 

 

 

* La ranura de la mano izquierda que puede sostener objetos pasivos como las antorchas

* Inventario principal que contiene 10 ranuras y cada ranura está vinculada a un atajo para un acceso rápido (por defecto: teclas 1 a 0).  

* Contenedores portátiles. Se pueden añadir hasta 4 contenedores para ampliar aún más el inventario, las ranuras se muestran en la ventana de inventario/artesanía (por defecto: tecla E).

:'''Consejo''': Para expandir el inventario del jugador, fabricar [[Containers#Portable_Containers|cesta de mano]] es la primera opción. Cosecha [[Cooper's_Reed_(Cattail)|juncos]], que usualmente se encuentran cerca de lagos. Presiona <code>H</code> y busca cesta para ver la receta de fabricación por cuadricula.

Encontrará información detallada en la página [[Clay_forming/es|Fabricación con arcilla]].

Cuando se pone el sol, el jugador tal vez quiera crear una [[Firepit|hoguera]] como una fuente de luz y para cocinar. Pero toma en cuenta que la [[weather|lluvia]] extinguirá cualquier llama o antorcha descubierta, así que asegurate de construir un techo simple sobre cualquier hoguera. <br>

* Hierba seca: <code>clic izquierdo</code> con un cuchillo en mano para recoger  hierba alta.

* Leña: <code>clic izquierdo</code> con una hacha en mano para cortar [[trees|arboles]] y cosechar troncos. Coloca la hacha y troncos en la cuadricula de fabricación para crear leña.

<code>Agachate + Clic derecho</code> en suelo solido con la hierba seca en mano para colocar una hoguera. Despues, <code>Agachate + clic derecho</code> con 4 leña en mano para completar la hoguera. Luego, enciente la hoguera usando un [[Firestarter|encendedor]] (o una antorcha), manten presionado <code>clic derecho</code> con cualquier objeto en mano y apunta a la base de la hoguera. (Opcionalmente revisa el manual, abierto con <code>H</code>, para averiguar como hacer crear un [[Firestarter|encendedor]].)

[[File:Woodenclub-normal.png|60px|link=Club|left|text-top]] Para defenderte contra criaturas hostiles, fabrica armas de la edad de piedra con el tallo lítico o tallando un garrote de un tronco. Diferentes armas tienen diferentes alcances. Las [[Spear/es|Lanza]]s son las armas de largo alcance mas poderosas de la edad de piedra, pero se rompen con facilidad. Crea una punta de lanza de piedra a través del tallo lítico, y combina con un palo (como asta) en la cuadricula de fabricación para terminar la lanza. Los garrotes de madera son durables pero tienen menos poder y menos alcance. Cuchillos, hachas y simples palos pueden ser usados como armas, pero tienen mucho menor alcance que la lanza. En una emergencia, pequeñas piedras pueden ser arrojadas a criaturas. Para mas información, lee el articulo principal sobre [[Combat/es|Combate]].

[[File:Armor-body-improvised-wood.png|60px|left|text-top]] [[Improvised_body_armor/es|Armadura Improvisada]]  puede ser fabricada con [[grass/es|hierba]] seca y [[firewood/es|leña]] para protección muy básica. No protegerá tu cabeza o piernas, pero es mejor que nada. Una vez establecido en el mundo de Vintage Story, timos de [[armor/es|armadura]] mas avanzadas pueden ser fabricadas.

Una vez que el sol se ponga, a el jugador también podría gustarle un refugio. Hay diferentes bloques que puedes usar para crear un refugio usando los recursos tempranos que tienes disponibles. [[Dry_Grass/es|hierba seca]] puede ser usada para hacer una [[Bed/es|cama]] temprana, o formar bloques de heno/adobe para bloques de construcción temprana. El [[Soil_Blocks/es|suelo]] también es un buen material de construcción, y puede ser usado para crear Ladrillos de Adobe.

:''Ver [[containers/es| Artículo principal de Contenedores]] para información detallada''.

Para mas almacenamiento, el jugador puede crear dos [[containers/es|contenedores]] tempranos.

* Los [[basket/es|cestos]] tienen 8 ranuras para objetos, sin embargo requiere 24 colas de gato en total y no deberían ser usados para guardar alimentos de ser posible.

* Las [[Containers/es#Contenedores_para_alimentos|vasijas de almacenaje para alimentos]] tienen 12 ranuras, requieren arcilla para ser fabricadas y tiene los mejores indices de caducidad en el juego, lo que la hace adecuada para almacenaje de alimentos.

* Los [[Chest/es|cofres]] tienen 16 ranuras, pero requieren [[boards/es|Tablones]], que también requieren acceso a [[smithing/es|herrería]].

:''Ver [[temperature/es|Artículo principal de Temperatura]] para información detallada''.

:''Ver [[Temporal_Stability/es|Artículo principal de Estabilidad Temporal]] por infromación detallada''.

* Muevete a una ubicacion con alta estabilidad en la superficie o en mayores alturas en el universo.

* Transfiere la estabilidad temporal de un engranaje temporal: sujeta el engranaje en la mano izquierda, un cuchillo en la mano derecha y mantén presionado <code>clic derecho</code> para proveer un aumento del 30%.

Una vez que lo básico ha sido dominado, los jugadores pueden desarrollar tecnología avanzada: [[Survival Guide - Advanced tech|Guía de Supervivencia - Tecnología Avanzada]]

{{tnt|Game navbox}}