All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | *<code>/worldconfig deathPunishment [drop|keep]</code><br /> Ob Items beim Tod gedroppt werden oder nicht. (default: drop) *<code>/worldConfig spawnRadius [number]</code><br /> Definiert wie weit vom Spawn Spieler spawnen können. *<code>/worldconfig temporalGearRespawnUses [-1 .. 9999]</code><br /> Das Temporale Zahnrad erlaubt dir deinen Spawnpunkt neu zu setzen, dieser Wert gibt an wie oft du an diesem Punkt spawnen kannst. (default: 20) |
| h English (en) | *<code>/worldconfig deathPunishment [drop|keep]</code><br /> Whether to drop your inventory upon death (default: drop) *<code>/worldConfig droppedItemsTimer [number]</code><br /> Defines the despawn time of items dropped on death, measured in seconds (default: 600, equivalent to 10 minutes). Only affects items dropped on death, not other dropped items. *<code>/worldConfig spawnRadius [number]</code><br /> Sets how far players spawn in a radius from world spawn. *<code>/worldconfig temporalGearRespawnUses [-1 .. 9999]</code><br /> The temporal gear allows you to set a spawn point. Here you can configure how often it can be used for respawning at the set point. -1 means infinite (default: 20) |
| h French (fr) | *<code>/worldconfig deathPunishment [drop|keep]</code><br /> Si vous souhaitez laisser tomber l'inventaire au sol à la mort du personnage. Valeurs : drop = le laisser tomber, keep = le conserver. (par défaut : drop) *<code>/worldConfig droppedItemsTimer [nombre]</code><br /> Définit le délai de disparition des objets lâchés lors de la mort, mesuré en secondes (par défaut : 600, équivalent à 10 minutes). Affecte uniquement les objets lâchés lors de la mort, n'affecte pas les objets lâchés autrement. *<code>/worldConfig spawnRadius [nombre]</code><br /> Définit à quelle distance les joueurs (ré)apparaissent dans un rayon autour du point d'apparition de départ du monde. N'affecte pas le point de réapparition définit avec un engrenage temporel. *<code>/worldconfig temporalGearRespawnUses [-1 .. 9999]</code><br /> L'engrenage temporel vous permet de spécifier un nouveau point d'apparition. Ici, vous pouvez configurer le nombre total de fois où vous pourrez réapparaître à ce point d'apparition. -1 signifie infini (par défaut : 20) |
| h Italian (it) | *<code>/worldconfig deathPunishment [drop|keep]</code><br /> Se lascia a terra il tuo l'inventario dopo la morte (Predefinito: drop). Drop=lascia , keep=mantieni. *<code>/worldConfig spawnRadius [number]</code><br /> Imposta quanto lontano i giocatori si rigenerano nel raggio del punto di generazione del mondo. |
| h Russian (ru) | *<code>/worldconfig deathPunishment [drop|keep]</code><br /> Удалять ли ваш инвентарь после смерти (по умолчанию: отбрасывать) *<code>/worldconfig droppedItemsTimer [number]</code><br /> Определяет время исчезновения предметов, выпадающих при смерти, измеряемое в секундах (по умолчанию: 600, то есть 10 минутам). Влияет только на предметы, выпавшие при смерти, но не на другие лежащие предметы. *<code>/worldconfig spawnRadius [number]</code><br /> Устанавливает, насколько далеко игроки появляются в радиусе от точки возрождения мира. *<code>/worldconfig temporalGearRespawnUses [-1 .. 9999]</code><br /> Темпоральная шестерёнка позволяет вам установить точку возрождения. Этой командой вы можете задать, сколько раз можно возродиться в заданной точке с её использованием. -1 значит бесконечно (по умолчанию: 20) |
| h Slovak (sk) | *<code>/worldconfig deathPunishment [drop|keep]</code><br /> Či sa pri smrti majú zahodiť všetky veci z inventára (predvolené: drop = zahodiť, kepp = ponechať) *<code>/worldConfig droppedItemsTimer [number]</code><br /> Definuje čas zmiznutia predmetov, ktoré boli vyhodené pri smrti hráča, merané v sekundách (predvolené: 600, čo zodpovedá 10 minútam). Ovplyvňuje iba predmety odhodené pri smrti, nie iné odhodené predmety. *<code>/worldConfig spawnRadius [číslo]</code><br /> Nastaví ako maximálne ďaleko od základného miesta oživenia sa hráč môže reálne objaviť pri oživení. *<code>/worldconfig temporalGearRespawnUses [-1 .. 9999]</code><br /> Časové ozubené koleso ti umožní nastaviť bod oživenia. Tu môžeš nastaviť, koľkokrát sa na danom bode môžeš oživiť (objaviť po smrti). -1 znamená nekonečno (predvolené: 20) |
