All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | *stratusc - Light long flat streaks of clouds *stratusl - Light long flat streaks of clouds and foggy *overcast - 100% clouds *overcastundulating - Overcast with undulating clouds everywhere *stronghaze - Rare Strong haze *mediumhaze - Medium haze everywhere *cumulus - Cumulus clouds and clear sky *scumulus - Small cumulus clouds and clear sky *cumulonimbus - Cumulonimbus clouds, Towering clouds *cumulonimbusr - Cumulonimbus clouds with rain *cumulonimbusrf - Cumulonimbus clouds with rain and ceiling fog *clearsky - Clear sky with some clouds *cirrocumulus - Many small clouds *cirrocumulusm - Cirrocumulus clouds with mist *altocumulus - Many medium sized clouds |
| h French (fr) | *stratusc - Légères longues traînées plates de nuages *stratusl - Légères longues traînées plates de nuages et de brouillard *overcast - Nuageux à 100 % *overcastundulating - Couvert avec des nuages ondulants partout *stronghaze - Forte brume rare *mediumhaze - Brume moyenne partout *cumulus - Cumulus et ciel clair *scumulus - Petits cumulus et ciel clair *cumulonimbus - Cumulonimbus, nuages imposants *cumulonimbusr - Cumulonimbus avec pluie *cumulonimbusrf - Cumulonimbus avec pluie et brouillard en altitude *clearsky - Ciel clair avec quelques nuages *cirrocumulus - De nombreux nuages de petite taille *cirrocumulusm - Cirrocumulus avec brume *altocumulus - De nombreux nuages de taille moyenne |
| h Japanese (ja) | *stratusc：軽くて長い平たい筋状の雲 *stratusl：軽くて長い平たい筋状の雲と霧 *overcast：100%の雲 *overcastundulating：いたるところに波打つ雲 *stronghaze：珍しい強いかすみ *mediumhaze： - いたるところに中程度のかすみ *cumulus：積乱雲と晴れた空 *scumulus：小さな積乱雲と晴れた空 *cumulonimbus：積乱雲、塔状の雲 *cumulonimbusr：積乱雲と雨 *cumulonimbusrf：積乱雲と雨、霧がかかる *clearsky：晴れた空と少しの雲 *cirrocumulus：多数の小さな雲 *cirrocumulusm：積乱雲と霧雨 *altocumulus：多数の普通サイズの雲 |
| h Russian (ru) | *stratusc - Светлые длинные плоские полосы облаков *stratusl - Светлые длинные плоские полосы облаков и туман *overcast - 100% облаков *overcastundulating - Пасмурная погода с волнистыми облаками повсюду *stronghaze - Редкая сильная дымка *mediumhaze - Средняя дымка повсюду *cumulus - Кучевые облака и чистое небо *scumulus - Небольшие кучевые облака и ясное небо *cumulonimbus - Кучевые облака, высокие облака *cumulonimbusr - Кучевые облака с дождем *cumulonimbusrf - Кучево-дождевые облака с дождем и туманом на потолке *clearsky - Ясное небо с небольшими облаками *cirrocumulus - Много маленьких облаков *cirrocumulusm - Циррокумулусные облака с туманом *altocumulus - Много облаков среднего размера |
