All translations

From Vintage Story Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Wild animals near placed and filled troughs will naturally be attracted towards it. One method of capturing animals for {{ll|Animal Husbandry|domestication}} is to place a filled trough inside a 2-block-high pit, so that animals can fall into the pit but not jump back out.
 h Spanish (es)Los animales salvajes que se encuentren cerca de comederos colocados y llenos se sentirán naturalmente atraídos hacia ellos. Un método de captura de animales para [[Animal_husbandry/es|domestication]] consiste en colocar un comedero lleno dentro de un foso de 2 bloques de altura, de modo que los animales puedan caer en el foso pero no volver a saltar.
 h French (fr)Les animaux sauvages à proximité des mangeoires placées et remplies seront naturellement attirés vers elles. Une méthode de capture d'animaux pour l'{{ll|Animal Husbandry|élevage}} consiste à placer une mangeoire remplie à l'intérieur d'une fosse de 2 blocs de haut, de sorte que les animaux puissent tomber dans la fosse sans en ressortir.
 h Russian (ru)Дикие животные рядом с поставленными и наполненными кормушками, естественно, будут притягиваться к нему. Один из способов отлова животных для [[Animal Husbandry/ru|одомашнивания]] — поместить заполненный лоток в яму высотой в 2 блока, чтобы животные могли упасть в яму, но не выпрыгнуть обратно.