All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{ll|tule|Tule}} grows beside lakes (usually spawning in different places from cattails, more common around high altitude lakes)<ref>[https://www.vintagestory.at/forums/topic/11834-v1190-dejank-redux-stable/#comment-51098 Vintage Story version 1.19.0 notes] - "Feature: Added new Tule plant beside lakes (usually spawning in different places from Cattails, more common around high altitude lakes). These drop thatch. Thatch roofing can be made from thatch or dry grass in this version; in the future thatch roofing may be craftable from thatch only."</ref>. Thatch can be harvested by breaking the top of the tule plants. If the tops are harvested using an equipped {{ll|knife|knife}} or a {{ll|scythe|scythe}}, they will regrow. Harvesting with an tool is also faster. Each harvested tule plant gives 1 thatch. |
| h French (fr) | Le {{ll|tule|scirpe aigu}} pousse près des lacs (apparaît habituellement dans des endroits différents des roseaux, plus communément autour des lacs en haute altitude)<ref>[https://www.vintagestory.at/forums/topic/11834-v1190-dejank-redux-stable/#comment-51098 Notes de la mise à jour version 1.19.0 de Vintage Story] - "Caractéristique : Ajout d'une nouvelle plante, le scirpe aigu, au bord des lacs (apparaît généralement à des endroits différents des roseaux, plus courants autour des lacs de haute altitude). Ceux-ci laissent tomber du chaume. La toiture en chaume peut être fabriquée à partir de chaume ou d'herbe sèche dans cette version ; à l'avenir, les toits de chaume pourront être fabriqués uniquement à partir de chaume."</ref>. Le chaume peut être récolté en cassant la partie supérieure des plants de scirpe aigu. Si la partie supérieure est récoltée en utilisant un {{ll|knife|couteau}} ou une {{ll|scythe|faux}}, elle pourra repousser. Récolter avec un outil est également plus rapide. Chaque plant de scirpe aigu récolté donne 1 chaume. |
