All translations

From Vintage Story Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)==Clay Mold Creation Table==
''Please note that some tools and weapons ([[Bow|arrowheads]], [[chisel]], [[scythe]], [[shears]], [[spear]]head and [[saw]]) cannot be crafted by [[casting]]. Creation of these items requires [[smithing]].''
{| class="wikitable sortable"
|-
! Name !! Clay Required !! Multiple?
|-
| [[File:Toolmold-raw-anvil.png|64px]] Anvil ||  28 || 1
|-
| [[File:Toolmold-raw-axe.png|64px]] Axe head ||  11 || 1
|-
| [[File:Toolmold-raw-hammer.png|64px]] Hammer head || 12 || 1
|-
| [[File:Toolmold-raw-hoe.png|64px]] Hoe head || 12 || 1
|-
| [[File:Ingotmold-raw.png|64px]] Ingot || 2 || 1 or 2
|-
| [[File:Toolmold-raw-lamellae.png|64px]] Lamellae || TBD || 1
|-
| [[File:Toolmold-raw-pickaxe.png|64px]] Pickaxe head || 12 || 1
|-
| [[File:Toolmold-raw-prospectingpick.png|64px]] Prospector's Pick || 13 || 1
|-
| [[File:Toolmold-raw-shovel.png|64px]] Shovel head || 11 || 1
|-
| [[File:Toolmold-raw-longblade.png|64px]] Sword blade || 12 ||  1
|-
| [[File:Toolmold-raw-helvehammer.png|64px]] Helve hammer || TBD ||  1
|}
 h Spanish (es)==Tabla Creación de moldes de arcilla ==
''Ten en cuenta que algunas herramientas y armas ([[Bow/es|puntas de flecha]], [[chisel/es|cincel]], [[scythe/es|guadaña]], [[shears/es|tijeras]], [[spear/es|punta de lanza]] y [[saw/es|sierra]]) no pueden fabricarse mediante [[casting/es|fundición]]. La creación de estos objetos requiere [[smithing/es|herrería]].''
{| class="wikitable sortable"
|-
! Nombre !! Arcilla necesaria !! Múltiples?
|-
| [[File:Toolmold-raw-anvil.png|64px]] Yunque ||  28 || 1
|-
| [[File:Toolmold-raw-axe.png|64px]] Cabeza de hacha ||  11 || 1
|-
| [[File:Toolmold-raw-hammer.png|64px]] Cabeza de martillo || 12 || 1
|-
| [[File:Toolmold-raw-hoe.png|64px]] Cabeza de azada || 12 || 1
|-
| [[File:Ingotmold-raw.png|64px]] Lingote || 2 || 1 o 2
|-
| [[File:Toolmold-raw-lamellae.png|64px]] Laminillas || TBD || 1
|-
| [[File:Toolmold-raw-pickaxe.png|64px]] Cabeza de pico || 12 || 1
|-
| [[File:Toolmold-raw-prospectingpick.png|64px]] Cabeza de pico prospector || 13 || 1
|-
| [[File:Toolmold-raw-shovel.png|64px]] Cabeza de pala || 11 || 1
|-
| [[File:Toolmold-raw-longblade.png|64px]] Hoja de la espada || 12 ||  1
|-
| [[File:Toolmold-raw-helvehammer.png|64px]] Cabeza martillo mecánico || TBD ||  1
|}
 h Russian (ru)==Таблица создания глиняных форм==
''Обратите внимание на то, что некоторые предметы ([[Bow/ru|наконечники стрел]], [[chisel/ru|зубило]], [[scythe/ru|коса]], [[shears/ru|ножницы]], [[spear/ru|наконечники копий]] и [[saw/ru|пила]]) не могут быть созданы с помощью [[casting/ru|отливки]]. Создание этих предметов возможно только посредством [[smithing/ru|ковки]].''
{| class="wikitable sortable"
|-
! Название !! Нужно глины !! Несколько?
|-
| [[File:Toolmold-raw-anvil.png|64px]] Наковальня || 28 || 1
|-
| [[File:Toolmold-raw-axe.png|64px]] Головка топора || 11 || 1
|-
| [[File:Toolmold-raw-hammer.png|64px]] Головка молота || 12 || 1
|-
| [[File:Toolmold-raw-hoe.png|64px]] Головка мотыги || 12 || 1
|-
| [[File:Ingotmold-raw.png|64px]] Слиток || 2 || 1 или 2
|-
| [[File:Toolmold-raw-lamellae.png|64px]] Ламели || подлежит уточнению || 1
|-
| [[File:Toolmold-raw-pickaxe.png|64px]] Головка кирки || 12 || 1
|-
| [[File:Toolmold-raw-prospectingpick.png|64px]] Кирка старателя || 13 || 1
|-
| [[File:Toolmold-raw-shovel.png|64px]] Головка лопаты || 11 || 1
|-
| [[File:Toolmold-raw-longblade.png|64px]] Лезвие меча || 12 || 1
|-
| [[File:Toolmold-raw-helvehammer.png|64px]] Ручной молот || подлежит уточнению || 1
|}