All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Kupfer wird sehr wahrscheinlich das erste Metall sein, das die meisten Spieler erhalten. Es findet sich in kleinen Steinvorkommen an der Oberfläche, die beim Brechen schmelzbare Erzklumpen liefern, so dass ein [[hammer]] nicht erforderlich ist. Kupfer-Nuggets können auch durch Schürfen ([[panning]]) gewonnen werden. Um Kupfer zu schmelzen, wird eine hohe Temperatur benötigt, wie z.B. Holzkohle, die zur Herstellung aller Arten von Waffen, Werkzeugen und Rüstungen über die Mechanik des Gießens und Schmiedens verwendet werden kann. Kupfer wird auch als Bestandteil in allen Legierungen verwendet, einschließlich Messing, Zinnbronze, Schwarzbronze, Bismuthbronze und Molybdän-Dochalkos. {{-}} === Gold === {{Item |Name=Goldbarren |Image=File:Ingot-gold.png |Stapelbar=16 |SmeltTemp=1063 |SmeltDuration=30 |RequiresContainer=Yes |NoBreak=yes |FloatLeft=yes |Margin=yes }} Gold kommt nur als '''natives Gold in Quarz''' Brocken vor, die '''native Gold''' Nuggets ergeben. |
| h English (en) | === {{ll|Gold|Gold}} === |
| h Spanish (es) | Es muy probable que el cobre sea el primer metal que obtengan la mayoría de los jugadores. Se puede encontrar en pequeños yacimientos de piedra superficiales que proporcionan pepitas de mineral fundible cuando se rompen, por lo que no se necesita un [[hammer/es|martillo]]. También se pueden obtener pepitas de cobre [[panning/es|bateando]]. Se necesita un [[fuel/es|combustible]] de alta temperatura como el [[charcoal/es|carbón vegetal]] para fundir el cobre, que puede usarse para fabricar todo tipo de armas, herramientas y [[armor/es|armaduras]] mediante las mecánicas de [[casting/es|fundición]] y [[smithing/es|herrería]]. El cobre también se utiliza como componente en todas las aleaciones, incluyendo: latón, bronce de estaño, bronce negro, bronce de bismuto y molibdochalkos. {{-}} === [[Gold/es|Oro]] === {{Item |Name=Lingote de Oro |Image=File:Ingot-gold.png |Stackable=16 |SmeltTemp=1063 |SmeltDuration=30 |RequiresContainer=Yes |NoBreak=yes |FloatLeft=yes |Margin=yes }} El oro sólo se encuentra en forma de trozos de '''oro nativo en cuarzo''' que dan pepitas de '''oro nativo''''. |
| h French (fr) | === {{ll|Gold|Or}} === |
| h Japanese (ja) | === {{ll|Gold|金}} === |
| h Russian (ru) | ==={{ll|Gold|Золото}}=== |
| h Thai (th) | === {{ll|Gold|ทอง}} === |
