All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)[[File:Metal ingots.png|thumbnail|400px|right||Alle unedlen Metalle und Legierungen auf dem Boden]]
Viele Gegenstände im Spiel sind aus Metall gefertigt, darunter Werkzeuge, Waffen, Rüstungen und Laternen. Es gibt elf unedle Metalle, die in Roher ([[Ore Deposits|ore]]) Form gefunden werden können. Acht der unedlen Metalle haben eine aktuelle Verwendung, während drei unedle Metalle keine aktuelle Verwendung haben. Unedle Metalle mit Schmelzpunkten bei oder unter 1300°C können in einem Tiegel ([[crucible]]) geschmolzen und zu Barren([[ingots]]) gegossen oder zur Herstellung von Legierungen ([[casting#alloys|alloys]]) verwendet werden, wenn sie in bestimmten Verhältnissen kombiniert werden. Metalle mit Schmelztemperaturen über 1300°C benötigen einen Hochofen [[bloomery]] zum Schmelzen und zur Herstellung von Barren.
 h English (en)[[File:Metal ingots.png|thumbnail|400px|right|Every base metal and alloy placed on the ground]]
Many items in the game are made of metal including tools, weapons, armor, and lanterns. There are eleven base metals, which can be found in raw [[Ore Deposits|ore]] form. Eight of the base metals have a current use, while three base metals have no current use. Base metals with melting points at or below 1300°C can be melted in a [[crucible]] and cast into [[ingots]] or used to create [[casting#alloys|alloys]] when combined in specific ratios. Metals with melting temperatures higher than 1300°C require a [[bloomery]] to smelt and form ingots.
 h Russian (ru)[[File:Metal ingots.png|thumbnail|400px|right|Слитки существующих на данный момент металлов и сплавов]]
Металл используется для изготовления оружия, брони, инструмента и деталей механизмов. В игре присутствуют 11 основных металлов; 8 из них, можно использовать, у остальных трёх, применения пока нет. Металл с температурой плавления ниже 1300°C градусов, плавится в [[crucible/ru|тигле]] и отливается в [[Casting/ru|глиняные формы]]. Тигель так же используется для создания [[casting#alloys/ru|сплавов]]. Для обработки металла с точкой плавления выше 1300°C понадобится построить [[bloomery/ru|сыродутную печь]].