All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | A helve hammer can help the player in processing iron blooms and blister steel, as well as making plates of any metal type. It requires mechanical power to operate and there is no practical way to automate the in- and output of materials, since it adheres to the same principles as manual smithing. |
| h French (fr) | Un marteau à bascule peut aider le joueur à traiter les loupes ferreuses et l'acier de cémentation, ainsi qu'à fabriquer des plaques de tout type de métal. Il nécessite une puissance mécanique pour fonctionner mais il n'existe aucun moyen pratique d'automatiser l'entrée et la sortie des matériaux, car il adhère aux mêmes principes que la forge manuelle. Pour le guide de configuration complet, consultez la page du {{ll|helve hammer|marteau à bascule}}. |
| h Russian (ru) | Рычажный молот может помочь игроку в обработке крицы и в изготовлении пластин из любого металла. Для работы требуется механическая энергия и нет практического способа автоматизировать подачу и выпуск материалов, поскольку он придерживается тех же принципов, что и ручное кузнечное дело. Полное руководство по использованию смотри на странице [[Helve_hammer/ru|рычажного молота]]. |
