All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ===Öllampen=== [[File:oillamp.png|100px|left]] Öllampen sind auch Anfangs ziemlich einfach herzustellen, indem man Fett und eine gebrannte Schüssel im Craftingfenster kombiniert. Sie geben im Gegensatz zu anderen Lichtquellen nicht sehr viel Licht ab, aber sie brennen nicht aus, wenn sie auf einem Block platziert werden. {{Clear}} |
| h English (en) | === Oil Lamp === |
| h Spanish (es) | === Lámpara de aceite === |
| h French (fr) | === Lampe à huile === |
| h Japanese (ja) | === オイルランプ === [[File:oillamp.png|100px|left]] オイルランプは、ゲーム序盤ではかなり簡単に作ることができます。脂肪の塊と焼き上げたボウルを組み合わせてクラフトグリッドで作ります。他の光源と比べて光量は少ないですが、ブロックの上に置いても燃え尽きることはありません。 {{Clear}} |
| h Polish (pl) | ===Lampa olejna=== [[File:Grid Oil Lamp.png|left]] Lampa oliwna jest całkiem prosta do stworzenia na początku gry. Tworzy się ją poprzez połączenie bryłki tłuszczu i wypalonej miski w polach konstrukcyjnych. Nie zapewnia zbyt wiele światła w porównaniu z innymi jego źródłami, ale nie wypala się postawiona na blok {{Clear}} |
| h Russian (ru) | === Масляная лампа === [[file:Grid Oil Lamp.png|100px|left]] Масляные лампы довольно легко изготовить в начале игры. Масляные лампы изготавливаются путем объединения кусочка жира и обожженной миски в решетке крафта. Они дают не так много света по сравнению с другими источниками света, но не сгорают при установке на блок. {{Clear}} |
