All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | [[File:KnapDiagBox.png|left|250px|thumb|Dialoge box that allows you to select a tool head.]] {{Protip |* Der Stein, der zum Entfernen von Voxeln verwendet wird, muss nicht aus demselben oder gar einem abbaubaren Material bestehen (z. B. Sandstein, Konglomerat usw.). * Keine Angst vor Fehlern, das Spiel verhindert, dass Spieler die Teile zerbrechen, die zum Formen des Werkzeugs benötigt werden. * Im Mehrspielermodus kann ein anderer Spieler, der über Abschlagsteine verfügt, ebenfalls an dem Stück arbeiten, um den Werkzeugkopf schneller fertigzustellen. Wenn der Werkzeugkopf fertig ist, springt er in das Inventar des Spielers, der das letzte Voxel entfernt hat. }} |
| h English (en) | [[File:KnapDiagBox.png|right|250px|thumb|Dialog box that allows you to select a tool head.]] |
| h Spanish (es) | [[File:KnapDiagBox.png|left|250px|thumb|Caja de diálogo que te permite seleccionar la herramienta]] {{Protip |* El tipo de piedra usada para remover vóxeles no necesita ser del mismo material o si quiera de un tipo de piedra tallable (e.g. arenisca, conglomerado, etc.). * No te preocupes por hacer errores, el juego previene a jugadores de romper partes requeridas para formar la herramienta. * En multijugador, si otro jugador tiene piedras, pueden ayudar a completar la herramienta más rápidamente. Cuando la cabeza de herramienta esté lista, se agregará al inventario del jugador que removió el último vóxel. }} |
| h French (fr) | [[File:KnapDiagBox.png|right|250px|thumb|Boite de dialogue de sélection de la tête d'outil.]] |
| h Italian (it) | [[File:KnapDiagBox.png|left|250px|thumb|Finestra di dialogo che permette di selezione la testa dell'attrezzo.]] |
| h Japanese (ja) | 散らばった石と火打石は、[[Special:MyLanguage/foraging|採取]]時に地面に落ちているものが見つかります。破壊（左クリック）して回収しましょう。クラフトする道具の強度から、黒曜石、火打石、その他の石の順でナッピングに適しています。 |
| h Polish (pl) | [[File:KnapDiagBox.png|right|250px|thumb|Okienko pozwalające na wybór końcówki narzędzia.]] |
| h Russian (ru) | [[File:KnapDiagBox.png|left|250px|thumb|Диалоговое окно, позволяющее выбрать заготовку инструмента.]] {{Protip |* Камень, используемый для удаления вокселей, не обязательно должен быть из того же материала или даже из материала, который можно разбить (например, песчаник, конгломерат и т. д.). * Не беспокойтесь об ошибках, игра не позволяет игрокам сломать детали, необходимые для придания формы инструменту. * В многопользовательской игре, если у другого игрока есть камни для раскалывания, он также может работать над деталью, чтобы быстрее собрать головку инструмента. Когда головка инструмента будет готова, она переместится в инвентарь игрока, который удалит последний воксель. }} |
| h Slovak (sk) | [[File:KnapDiagBox.png|right|250px|thumb|Dialógové okno, ktoré umožňuje vybrať hlavu nástroja.]] |
| h Thai (th) | [[File:KnapDiagBox.png|right|250px|thumb|หน้าต่างสำหรับเลือกหัวเครื่องมือที่ต้องการกะเทาะ]] |
