All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Es gibt 3 verschiedene Arten von Eisenhaltigen Erzen im Spiel: Hämatit, Magnetit und Limonit. Sie erscheinen in unterschiedlichen [[Rock#Rock strata|Gesteinsschichten]] und Höhen, aber alle produzieren gleich viel Eisen. Aus 20 Erznuggets entsteht eine Eisenluppe. Du brauchst mindestens eine Tier 3 Bronze Spitzhacke um diese Erze abbauen zu können. |
| h English (en) | There are three types of iron-containing ores in the game: hematite, magnetite and limonite. They can appear in different {{ll|Rock#Rock strata|rock layers}} at different depths, but all are equally capable of producing iron. 20 nuggets of these ores produces one iron bloom. A tier 3 bronze (or better) pickaxe is needed to mine these ores. |
| h Spanish (es) | Hay tres tipos de minerales que contienen hierro en el juego: hematita, magnetita y limonita. Pueden aparecer en diferentes [[Rock/es#Estratos_de_roca|capas de piedra]] a diferentes profundidades, pero todos son capaces de producir hierro. 20 pepitas de estos minerales producen una iron bloom(mezcla de hierro y escoria). Se necesita un pico de bronce de nivel 3 (o superior) para extraer estos minerales. |
| h French (fr) | Il existe trois types de minerais contenant du fer dans le jeu : l'hématite, la magnétite et la limonite. Ils peuvent apparaître dans différentes {{ll|Rock#Rock strata|couches rocheuses}} à différentes profondeurs, mais tous sont également capables de contenir du fer. 20 pépites de ces minerais produisent une seule loupe ferreuse. Une pioche de niveau 3 en bronze (ou mieux) est nécessaire pour extraire ces minerais. |
| h Polish (pl) | W grze występują trzy rodzaje rud zawierających żelazo: hematyt, magnetyt i limonit. Mogą one występować w różnych {{ll|Rock#Rock strata|warstwach skalnych}} na różnych głębokościach, ale wszystkie są tak samo zdolne do produkcji żelaza. 20 bryłek tych rud daje jedną łupkę żelaza. Kilof co najmniej trzeciego poziomu (brąz) jest potrzebny w celu wydobycia tych rud. |
| h Russian (ru) | В игре есть три вида железосодержащих руд: гематит, магнетит и лимонит. Они могут появляться в разных [[Rock/ru|слоях горных пород]] на разной глубине, но все они в равной степени способны производить железо. 20 самородков этих руд дают один железный блюм. Для добычи этих руд необходима бронзовая (или лучше) кирка уровня 3. |
