All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{ll|Fruit trees|Fruit trees}} were introduced in the Homesteading Update (v.1.16). There are a total of nine different types of fruit-bearing trees: red apple, pink apple, yellow apple, peach, pear, cherry, orange, olive, and mango. Some of the trees, like mango and orange, are specifically adapted to warmer climates, whereas apples, pears, and peaches thrive in temperate climates. |
| h Spanish (es) | Los {{ll|Fruit trees|árboles frutales}} se introdujeron en la actualización de Homesteading (v.1.16). Hay un total de nueve tipos diferentes de árboles frutales: manzano rojo, manzano rosa, manzano amarillo, melocotonero, peral, cerezo, naranjo, olivo y mango. Algunos de los árboles, como el mango y el naranjo, están específicamente adaptados a los climas más cálidos, mientras que las manzanas, las peras y los melocotones prosperan en climas templados. |
| h French (fr) | Les {{ll|Fruit Trees|arbres fruitiers}} ont été introduits dans la mise à jour v1.16.<br> Il existe au total neuf types différents d'arbres fruitiers : pomme rouge, pomme rose, pomme jaune, pêche, poire, cerise, orange, olive et mangue. Certains arbres, comme le manguier et l'oranger, sont spécifiquement adaptés aux climats plus chauds, tandis que les pommiers, les poiriers et les pêchers prospèrent dans les climats tempérés. |
| h Russian (ru) | [[Fruit_tree/ru|Фруктовые деревья]] были введены в обновлении Homesteading Update (v.1.16). Всего существует девять видов плодоносящих деревьев: красное яблоко, розовое яблоко, желтое яблоко, персик, груша, вишня, апельсин, олива и манго. Некоторые из этих деревьев, например манго и апельсин, специально приспособлены к более теплому климату, в то время как яблоки, груши и персики растут в умеренном климате. |
| h Thai (th) | {{ll|Fruit trees|ต้นไม้ผล}}ถูกเพิ่มเข้าในเกมในอัปเดต Homesteading (v.1.16) เพิ่มต้นไม้ที่ให้ผลไม้ทั้งหมด 9 ชนิด: แอปเปิลแดง แอปเปิลชมพู แอปเปิลเหลือง พีช สาลี่ เชอร์รี ส้ม โอลีฟ และมะม่วง ต้นไม้บางต้นเช่นมะม่วงและส้มนั้นได้ปรับตัวให้เข้ากับภูมิอากาศเขตร้อน ขณะที่ แอปเปิล สาลี และพีชนั้นจะเติบโตในภูมิอากาศอบอุ่น |
| h Ukrainian (uk) | {{ll|Fruit trees|Фруктові дерева}} були представлені в Оновленні присадибних ділянок (v.1.16). Всього існує дев'ять різних видів плодоносних дерев: червоне яблуко, рожеве яблуко, жовте яблуко, персик, груша, вишня, апельсин, оливка та манго. Деякі дерева, як-от манго та апельсин, спеціально пристосовані до теплого клімату, тоді як яблука, груші та персики процвітають у помірному кліматі. |
