All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Um Brotteig herzustellen, muss zuerst Mehl hergestellt werden, indem man Getreide in der Handmühle mahlt und anschließend mit Wasser mischt. # Das Menü der Handmühle muss {{Using|geöffnet}} und das Getreide in das linke Eingabefeld gelegt werden. # Halte den {{Using|Interagieren}} Knopf auf dem oberen Teil der Mühle, um das Getreide zu mahlen - dieses erscheint dann im rechten Ausgabefeld.<br />Im weiteren Verlauf des Spieles kann eine [[Mechanical_Power|Windmühle]] genutzt werden, um die Handmühle anzutreiben. # Schlussendlich kann ein gefüllter Wassereimer und einmal Mehl im Herstekllungsfenster im Inventar zu Teig kombiniert werden. Jeder Beutel Mehl verbraucht eine Einheit Wasser aus dem EImer. |
| h English (en) | To create {{ll|dough|dough}}, prepare flour by using a quern to grind grain, then mix the flour with water. |
| h British English (en-gb) | == Basic Cooking == Simple cooking includes placing raw meat, bread dough, or cattail roots in the [[firepit]]. Roasting makes these 3 types of raw food edible. All other ingredients require a clay pot to be cooked. |
| h Spanish (es) | Para crear la {{ll|dough|masa}}, prepare la harina utilizando un molino para moler el grano y, a continuación, mezcle la harina con agua. |
| h French (fr) | Pour fabriquer de la {{ll|dough|pâte}}, préparez de la farine en utilisant une meule pour moudre le grain, puis mélangez la farine avec de l'eau. |
| h Russian (ru) | Для приготовления теста, используют муку, получаемую помолом зерна в жерновах. #Кликните ПКМ по нижней части жернова, чтобы открыть интерфейс и поместите зерно в левый слот. #Удерживайте ПКМ на верхней части жернова, чтобы перемолоть зерно в муку, которая появится в правом слоте.<br />По мере прохождения игры, для автоматизации этого процесса, Вам станет доступно применение [[Mechanical_Power/ru|Ветряной мельницы]]. #В сетке крафта объедините Ведро с водой и муку для получения теста. Единица муки потратит один литр воды из Ведра. |
