All translations

From Vintage Story Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)The first opportunity for making better food comes with the {{ll|firepit|firepit}}. A small number of foraged or hunted ingredients can be placed directly into it for processing. Additionally, it can be used for baking dough into bread in a pinch, but the result will be of lesser quality than when using an oven.
 h Spanish (es)La primera oportunidad para hacer mejor comida viene con la {{ll|firepit|hoguera}}. Un pequeño número de ingredientes recolectados o cazados pueden colocarse directamente en él para su procesamiento. También se puede utilizar para hacer pan, aunque el resultado será de menor calidad que con un horno.
 h French (fr)La première possibilité pour préparer de meilleures nourritures vient avec le {{ll|firepit|foyer}}. Un petit nombre d'aliments de la chasse ou de la cueillette peuvent y être placés directement pour être transformés. De plus il peut être utilisé pour cuire de la pâte à pain en un clin d’œil, mais le résultat sera de moins bonne qualité qu'avec l'utilisation d'un four en argile.
 h Russian (ru)Возможность приготовить качественную пищу, приходит с появлением [[firepit/ru|костра]]. Часть добытых ингредиентов можно поместить прямо в него для приготовления. Кроме того, его используют для выпечки хлеба из теста, но результат будет менее качественным, чем при использовании печи.