All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | To build a coke oven structure, the player needs the following items : *One coke oven door = 4 iron ingots, although it is recommended to craft it from 2 plate instead for ease of smithing. *If using fire clay bricks: 832 fire clay which is exactly 13 stacks, as well as 26 {{ll|mortar|mortar}}. *If using refractory bricks: 412 fire clay, which is about six and a half stacks, as well as 26 mortar. Additionally, 26 of each used powdered material are necessary, for details on the crafting of refractory bricks, see {{ll|Steel Making|Steel Making}}. |
| h Spanish (es) | Para construir una estructura de horno de coque, el jugador necesita los siguientes elementos : *Una puerta de horno de coque = 4 lingotes de hierro, aunque se recomienda fabricarla a partir de 2 planchas para facilitar la herrería. *Si se usan ladrillos de arcilla refractaria: 832 arcilla refractaria que son exactamente 13 pilas, así como 26 [[mortar/es|mortero]]. *Si se utilizan ladrillos refractarios: 412 de arcilla refractaria, que son unas seis pilas y media, así como 26 de mortero. Para más detalles sobre la fabricación de ladrillos refractarios, véase [[Steel Making/es|Fabricación de acero]]. |
| h French (fr) | Pour construire une structure de four à coke, le joueur a besoin des éléments suivants : * Une porte de four à coke = 4 lingots de fer, bien qu'il soit recommandé de la fabriquer à partir de 2 plaques de fer à la place pour faciliter la forge. * Si vous utilisez des briques d'argile réfractaire : 832 argiles réfractaires soit exactement 13 piles, ainsi que 26 {{ll|mortar|mortiers}}. * Si vous utilisez des briques réfractaires : 412 argiles réfractaires, soit environ six piles et demie, ainsi que 26 mortiers. De plus, 26 de chaque matériau en poudre utilisé sont nécessaires, pour plus de détails sur la fabrication de briques réfractaires, voir {{ll|Steel Making|Fabrication de l'acier}}. |
| h Russian (ru) | Чтобы построить структуру коксовой печи, игроку понадобятся следующие предметы: *Одна дверь коксовой печи = 4 железных слитка, хотя для удобства кузнечного дела рекомендуется делать ее из 2 плит. *При использовании шамотных кирпичей: 832 шамота, что равно 13 стопкам, а также 26 [[mortar/ru|известкового раствора]]. *При использовании огнеупорного кирпича: 412 шамотов, что составляет примерно шесть с половиной стопок, а также 26 раствор. Кроме того, необходимо 26 штук каждого использованного порошкообразного материала, подробности о создании огнеупорных кирпичей см. в [[Steel Making/ru|Изготовление стали]]. |
