All translations

From Vintage Story Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)'''Clothes''' are decorative items that can be worn in several of the player's clothing slots. Clothes provide protection from cold depending on their condition. Clothes can be repaired by left-clicking a worn clothing item in the character screen with a [[linen|flax twine]] for 10 % or [[linen]] for 50 %. Clothing slowly degrades over time, needing to be repaired about once per year. Clothes that reach 0 % durability do not get destroyed.
 h Russian (ru)'''Одежда''' — это декоративные предметы, которые можно носить в нескольких ячейках для одежды игрока. Одежда обеспечивает защиту от холода в зависимости от своего состояния. Одежду можно починить, щелкнув левой кнопкой мыши по изношенному предмету одежды на экране персонажа с помощью [[Flax/ru|льняной бечевки]] на 10 % или [[Flax/ru|льняной ткани]] на 50 %. Одежда медленно изнашивается со временем, ее необходимо ремонтировать примерно раз в год. Одежда, прочность которой достигает 0 %, не уничтожается.