All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | == Metalle Gießen == Erze und Legierungen mit Schmelzpunkten unter 1300°C können im [[crucible|Tiegel]] geschmolzen und zu [[molds|Metallbarren]] zum [[smithing|Schmieden]] oder mit [[molds|Gussformen]] zu Werkzeugköpfen gegossen werden. <br> '''Werkzeugköpfe und Barren benötigen jeweils 100 Einheiten (20 Nuggets).''' |
| h English (en) | == Casting metal == |
| h Spanish (es) | == Fundición de metales == Una vez que el metal fundido y licuado está disponible en un crisol, está listo para ser fundido en moldes para lingotes o herramientas. |
| h French (fr) | == Couler le métal == |
| h Japanese (ja) | ==金属の鋳造== 融点が1300°C以下の鉱石と合金は[[crucible|るつぼ]]で製錬し、鋳造して[[smithing|鍛冶]]のための[[molds|金属のインゴット]]にしたり、[[molds|粘土の鋳型]]を使ってツールヘッドにしたりすることができます。銅と青銅の合金は、[[molds|粘土の鋳型]]を使ってツールヘッドに鋳造することができます。<br> ツールヘッドとインゴットは金属が100ユニット（鉱石の塊20個）必要です。 |
| h Polish (pl) | == Przetapianie metalu == |
| h Russian (ru) | == Литьё металла == |
| h Ukrainian (uk) | == Лиття металу == |
