All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Wenn beide Blöcke hergestellt sind, platziere zuerst die Brennkammer auf einer festen Oberfläche und darauf den Schornstein. Ein fertiger Hochofen ist rechts zu sehen. |
| h English (en) | Once these two blocks are crafted, place the base on a solid surface, then place the chimney on the top of the base to complete the bloomery. A complete bloomery is shown at right. |
| h Spanish (es) | Una vez fabricados estos dos bloques, coloque la base sobre una superficie sólida y, a continuación, coloque la chimenea en la parte superior de la base para completar el horno bajo. A la derecha se muestra un horno bajo completo. |
| h French (fr) | Une fois que ces deux blocs sont fabriqués, placez la base sur une surface solide, puis placez la cheminée au sommet de la base pour compléter le bas fourneau. Un bas fourneau complet est montré à droite. |
| h Japanese (ja) | 2つのブロックをクラフトしたら、固い表面に土台を置き、その上部に煙突を置いて塊鉄炉を完成させましょう。完成した塊鉄炉は、右の図のような外観になります。 |
| h Russian (ru) | Когда сделаете эти блоки, поставьте основу на твёрдую поверхность, затем поставьте на верх основы дымоход для завершения сыродутной печи. Сделанная домна показана справа. |
