All translations

From Vintage Story Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Dickhornschafe erscheinen in Bereichen mit einem Lichtlevel von 10 oder höher, bei Temperaturen zwischen -10°C und +20°C und in Bereichen mit wenigstens 0.43 Regen. Sie erscheinen in Gruppen von drei Tieren. Technisch gesehen erscheinen die Böcke, während Schafe und Lämmer nur Begleittiere sind.
 h English (en)Bighorn sheep will spawn in light levels 10 and higher, at temperatures between -10 and 20, and in areas with as little as 0.43 rainfall. They spawn in average groups of 3 individuals. Technically, rams are the entity that is spawned and ewes and lambs are companions with the ram.
 h Spanish (es)Los carneros aparecen con niveles de luz de 10 y superiores, a temperaturas entre -10 y 20, y en zonas con tan sólo 0,43 de precipitaciones. Aparecen en grupos medianos de 3 individuos. Técnicamente, los carneros son la entidad que aparece y las ovejas y borregos son compañeros del carnero.
 h French (fr)Le mouflon apparait là où le niveau de lumière est au moins de 10, où les températures sont comprises entre -10 et 20 °C et dans des zones avec au moins 0.43 de précipitations. Ils apparaissent en groupes moyens de 3 individus. Techniquement, les mâles sont l'entité qui est engendrée et les femelles et les petits sont des compagnons du mâle.
 h Russian (ru)Снежный баран появляется при уровне освещенности 10 и выше, при температуре от -10 до 20 и в районах с небольшим количеством осадков всего 0,43. Появляются в среднем группами по 3 особи. Технически, бараны — это существа, которые порождаются, а овцы и ягнята — компаньоны барана.