All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ===Bienenvölker züchten=== |
| h English (en) | ===Propagating bee populations=== |
| h French (fr) | === Propagation des abeilles === |
| h Japanese (ja) | ===巣箱を収穫する=== ミツバチの数が増えるとハチの巣が作られます。時間が経つと巣箱の入り口がくすんだ黄色から明るい黄色に変わり、巣箱が埋まっていきます。埋まった巣箱を調べると、ブロック情報に巣箱が「収穫可能」になったことが表示されます。この状態で巣箱を壊す（左クリック）と、ハニカムと巣箱を作るのに使ったガマの一部が手に入ります。収穫したものを拾い、その場を離れましょう。 |
| h Russian (ru) | === Размножение популяций пчел === Дополнительные ульи могут быть заполнены из первоначального дикого улья, что позволяет игрокам увеличить количество ульев, доступных для сбора урожая. По мере роста популяции исходного улья пчелы будут делиться, чтобы заселить близлежащие пустые ульи, расположенные в пределах 7 блоков от заполненного улья, с помощью того же процесса, что и пчелы, отлавливаемые из дикого улья. |
| h Slovak (sk) | ===Rozmnožovanie včelej populácie=== Ďalšie úle môžu byť osídlené z pôvodného, čo umožňuje hráčom zvýšiť počet úľov dostupných na zber. Ako populácia pôvodného úľa rastie, včely sa rozdelia, aby osídlili blízke prázdne úle umiestnené do 7 blokov od plneného úľa rovnakým procesom, akým sa včely získavajú z divokého úľa. |
| h Thai (th) | ===การแพร่ขยายประชากรผึ้ง=== |
