All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ===Abbauen=== Einen Baum mit einer Axt {{Breaking|abzubauen}}, wird mehrere Blöcke auf einmal zerstören. Der anvisierte Block wird lange brauchen, um abgebaut zu sein und wenn er abgebaut ist, wird der gesamte restliche Baum ebenfalls abgebaut. Die maximale Anzahl an Blöcken, die auf diese Art zeitgleich abgebaut wird, ist von der verbleibenden Haltbarkeit der Axt abhängig. Den gesamten Baum auf einmal abzubauen verbraucht die gleiche Menge an Haltbarkeit der Axt wie der individuelle Abbau aller Blöcke. |
| h English (en) | === Harvesting === |
| h Spanish (es) | === Recolección === |
| h French (fr) | === Récolte === |
| h Italian (it) | === Raccolta === |
| h Japanese (ja) | ===採集=== 斧で木を壊すと、一度に複数のブロックが壊れます。叩いたブロックは壊れるまでに時間がかかり、そのブロックが壊れたときに木も一緒に切り倒されます。壊すことができるブロックの最大数は、斧の残りの耐久性によって制限されます。木全体を一度に切っても、各ブロックを個別に壊した場合と同じ量の耐久性が減少します。 |
| h Russian (ru) | == Сбор == {{Breaking|Ломание}} дерева топором сломает сразу несколько блоков. Блок, который Вы ломаете, потребует некоторое время, но когда срубится он - срубится всё дерево. Максимальное количество блоков, которое сломает топор, зависит от его оставшейся прочности. Срубание всего дерева за раз отнимает столько же прочности, сколько и срубание каждого блока по отдельности. |
| h Slovak (sk) | === Rúbanie === |
| h Thai (th) | === การเก็บเกี่ยว === |
