All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==Acquiring Arrowheads== Flint arrowheads can be obtained from the early game on using [[knapping]]. [[File:6pcs-flint-arrowhead-knapping.png|thumb|left|An almost finished set of 6 flint arrowheads.]] </br> </br> </br> </br> </br> </br> </br> </br> </br> </br> </br> </br> The metal arrowheads can be obtained from their respective ingots using [[smithing]]. Arrowheads can be forged in sets of 6 or 9 per ingot. [[File:6pc-copper-arrowheads.png|thumb|left|An almost finished set of 6 copper arrowheads.]] [[File:9pc-copper-arrowheads.png|thumb|center|An almost finished set of 9 copper arrowheads.]] </br> {{Protip|While it's possible to make 9 arrowheads out of a single ingot, it is easier to make the recipe starting from a metal plate.}} |
| h Spanish (es) | ==Adquirir puntas de flecha== Las puntas de flecha de pedernal se pueden obtener desde el principio del juego [[knapping/es|tallandolas]]. [[File:6pcs-flint-arrowhead-knapping.png|thumb|left|Un conjunto casi terminado de 6 puntas de flecha de pedernal]]. </br> </br> </br> </br> </br> </br> </br> </br> </br> </br> </br> </br> Las puntas de flecha de metal pueden obtenerse a partir de sus respectivos lingotes mediante [[smithing/es|herrería]]. Las puntas de flecha pueden forjarse en conjuntos de 6 o 9 por lingote. [[File:6pc-copper-arrowheads.png|thumb|left|Un juego casi terminado de 6 puntas de flecha de cobre.]] [[File:9pc-copper-arrowheads.png|thumb|center|Un conjunto casi terminado de 9 puntas de flecha de cobre.]] </br> {{Protip|Aunque es posible hacer 9 puntas de flecha con un solo lingote, es más fácil hacer la receta partiendo de una plancha de metal.}} |
| h Russian (ru) | ==Создание наконечников стрел== Наконечник стрелы из кремня может быть получен на ранней стадии игры при помощи {{ll|knapping|откалывания}}. [[File:6pcs-flint-arrowhead-knapping.png|thumb|left|Почти законченный набор из 6 кремневых наконечников стрелы.]] </br> </br> </br> </br> </br> </br> </br> </br> </br> </br> </br> </br> Наконечники стрел из металлов создаются из соответствующих слитков при помощи {{ll|smithing|ковки}} . Из одного слитка металла можно выковать от 6 до 9 наконечника стрелы. [[File:6pc-copper-arrowheads.png|thumb|left|Почти законченный набор из 6 медных наконечников стрел.]] [[File:9pc-copper-arrowheads.png|thumb|center|Почти законченный набор из 9 медных наконечников стрел.]] </br> {{Protip|Хотя из одного слитка можно сделать 9 наконечников стрел, проще приготовить рецепт, используя шаблон металлической пластины.}} |
