43,151
edits
Ruin/fr: Difference between revisions
From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 9: | Line 9: | ||
= Ruines en surface = | = Ruines en surface = | ||
Les '''ruines de surface''' sont dispersées à travers le monde. Elles contiennent souvent des | Les '''ruines de surface''' sont dispersées à travers le monde. Elles contiennent souvent des {{ll|cracked vessel|jarres craquelées}}. Elles sont souvent construites à partir de blocs impossible à trouver ailleurs. | ||
Il existe de nombreux types de ruines, certaines fréquentes, d'autres rares. | Il existe de nombreux types de ruines, certaines fréquentes, d'autres rares. | ||
Le type le plus courant est une fondation de bâtiment, un morceau de mur ou une section d'un ancien pont effondré. Ces ruines contiennent souvent des graines ou des matériaux communs, et parfois des blocs de | Le type le plus courant est une fondation de bâtiment, un morceau de mur ou une section d'un ancien pont effondré. Ces ruines contiennent souvent des graines ou des matériaux communs, et parfois des blocs de {{ll|bony soil|sol osseux}} et/ou des blocs de {{ll|Stone Blocks#Cobbleskull|crânes en pavés}}. | ||
De plus grandes structures en meilleure état apparaissent également, souvent avec une plus grande quantité ou une meilleure qualité de butin. | De plus grandes structures en meilleure état apparaissent également, souvent avec une plus grande quantité ou une meilleure qualité de butin. | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
= Ruines souterraines = | = Ruines souterraines = | ||
Les '''ruines souterraines''' se trouvent partout dans le monde, reliées à des grottes. Ces ruines sont souvent pleines de | Les '''ruines souterraines''' se trouvent partout dans le monde, reliées à des grottes. Ces ruines sont souvent pleines de {{ll|Planks#looting|planches vieillies}}, de divers types de {{ll|Bed#looting|meubles vieillis}}, de {{ll|painting|tableaux}}, de {{ll|cracked vessel|jarre craquelées}} et d'autres objets décoratifs qui sont impossibles à acquérir autrement, ce qui vaut bien le temps passé à les dénicher pour piller leur contenu. | ||
''Remarque'' : les | ''Remarque'' : les {{ll|Planks#looting|planches vieillies}} sont utilisées pour fabriquer les {{ll|Boards# Wooden Path|chemins en bois}}. | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| Line 37: | Line 37: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
{{-}} | |||
{{Game navbox}} | {{Game navbox}} | ||
[[Category:Guides{{#translation:}}]] | |||
