Panning/ja: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

Panning/ja (view source)

Revision as of 16:03, 9 February 2022

1,294 bytes added ,  2 years ago
Updating to match new version of source page
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
(13 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />


[[File:Panning.gif|thumb|200px|パンニングのアニメーション]]
[[File:Panning.gif|thumb|200px|パンニングのアニメーション]]
Line 9: Line 11:
* [[Gravel|砂利]]、[[sand|砂]]、または骨交じりの土ブロック。ブロックひとつで8回パンニングできます。
* [[Gravel|砂利]]、[[sand|砂]]、または骨交じりの土ブロック。ブロックひとつで8回パンニングできます。


:'''Note''': Even though '''Muddy Gravel''' has the word Gravel in its name, it cannot be panned.
:'''Note'''：'''泥の砂利'''は名前に「砂利」がついていますが、パンニングすることはできません。


===Wooden Pan's Craft Recipe===
===パンニング皿のクラフトレシピ===
{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1=|B1=|C1=
|A1=|B1=|C1=
Line 18: Line 20:
|Output=Wooden Pan|Output-image=Pan-wooden.png}}
|Output=Wooden Pan|Output-image=Pan-wooden.png}}


==Panning Process==
==パンニングの手順==
In order to pan a block, a player must perform the following steps:
ブロックをパンニングするには、以下の手順を行う必要があります。


# Place the pan in the hotbar and equip it in the active hand.
# ホットバーにパンニング皿を置き、アクティブにします。
# Place the sand or gravel block (to be panned) on dry land (not touching water).
# 砂や砂利のブロック（パンニングする対象）を乾いた（水に接していない）場所に置きます。
# '''Fill the pan''' by aiming the crosshairs at the gravel or sand block and using Right Mouse Button.
# クロスヘアを砂や砂利に向け、右クリックで「パンニング皿を満たし」ます。
# Stand in a water block.
# 水ブロックの中に立ちます。
# '''Wash the pan''' by pressing Right Mouse Button while in a water block and wait until the pan is empty. Any items recovered from the process will transfer to the player's hotbar or inventory.
# 水ブロックの中で右クリックして「パンニング皿を洗い」、皿が空になるまで待ちます。このプロセスで回収したアイテムは、ホットバーかインベントリに移動します。


:'''Note''': You can remain the in a water block during the whole process.
:'''Note'''：水の中にいるまま、すべての工程を行うことができます。
:'''Note 2''': Partially panned blocks will disappear when destroyed or touched by water, so be careful where to place your sand or gravel blocks.
:'''Note 2'''：一部だけパンニングしたブロックは、破壊するか水に触れると消えてしまいます。砂や砂利ブロックを置く場所には注意しましょう。


==Panning Loot==
==パンニングの取得品==
Panning can provide players with a number of useful items including small stones for crafting, flint, ore nuggets (copper, zinc) and quartz chunks or clay. Panning can also provide [[rusty gears]], arrowheads, and other treasures. The item obtained and its chance will depend on the type of block panned.
パンニングをすると、クラフト用の小石や火打石、銅や亜鉛などの鉱石の塊、石英の大きな塊や粘土など、様々な便利なアイテムを手に入れることができます。また、[[rusty gears|錆びた歯車]]や矢じりなどのお宝も手に入ります。入手できるアイテムとその確率は、パンニングしたブロックの種類によって異なります。


===Item Table===
===アイテム表===
<table><tr>
<table><tr>
<td valign="top">
<td valign="top">
{| class="wikitable sortable align-right-2"
{| class="wikitable sortable align-right-2"
|+'''Gravel or Sand'''
|+'''砂利か砂'''
!Item!!Effective Rarity
!アイテム!!実際のレアリティ
|-
|-
|[[Stone]]s (region specific)|| data-sort-value="{{#expr:1/5.00}}" |1/5.00
|[[Stone|石]]（地域固有）|| data-sort-value="{{#expr:1/5.00}}" |1/5.00
|-
|-
|[[Nugget (Native copper)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/8.33}}" |1/8.33
|[[Nugget (Native copper)|塊（自然銅）]]|| data-sort-value="{{#expr:1/8.33}}" |1/8.33
|-
|-
|[[Flint]]|| data-sort-value="{{#expr:1/13.37}}" |1/13.37
|[[Flint|火打石]]|| data-sort-value="{{#expr:1/13.37}}" |1/13.37
|-
|-
|Blue [[Clay]]|| data-sort-value="{{#expr:1/55.08}}" |1/55.08
|青[[Clay|粘土]]|| data-sort-value="{{#expr:1/55.08}}" |1/55.08
|-
|-
|[[Quartz]] chunk|| data-sort-value="{{#expr:1/56.78}}" |1/56.78
|[[Quartz|クォーツ]]の大きな塊|| data-sort-value="{{#expr:1/56.78}}" |1/56.78
|-
|-
|[[Nugget (Sphalerite)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/87.81}}" |1/87.81
|[[Nugget (Sphalerite)|塊（閃亜鉛鉱）]]|| data-sort-value="{{#expr:1/87.81}}" |1/87.81
|-
|-
|[[Bow|Flint Arrowhead]]|| data-sort-value="{{#expr:1/89.60}}" |1/89.60
|[[Bow|火打石の矢じり]]|| data-sort-value="{{#expr:1/89.60}}" |1/89.60
|-
|-
|[[Bow|Copper arrowhead]]|| data-sort-value="{{#expr:1/182.85}}" |1/182.85
|[[Bow|銅の矢じり]]|| data-sort-value="{{#expr:1/182.85}}" |1/182.85
|-
|-
|[[Spear|Flint Spearhead]]|| data-sort-value="{{#expr:1/184.70}}" |1/184.70
|[[Spear|火打石の槍頭]]|| data-sort-value="{{#expr:1/184.70}}" |1/184.70
|-
|-
|Clear [[quartz]]|| data-sort-value="{{#expr:1/74.63}}" |1/74.63
|透明な[[quartz|クォーツ]]|| data-sort-value="{{#expr:1/74.63}}" |1/74.63
|-
|-
|[[Spear|Copper spear head]]|| data-sort-value="{{#expr:1/478.38}}" |1/478.38
|[[Spear|銅の槍頭]]|| data-sort-value="{{#expr:1/478.38}}" |1/478.38
|-
|-
|[[Rusty gears]]|| data-sort-value="{{#expr:1/320.20}}" |1/320.20
|[[Rusty gears|錆びた歯車]]|| data-sort-value="{{#expr:1/320.20}}" |1/320.20
|-
|-
|[[Nugget (Native gold)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/483.20}}" |1/483.20
|[[Nugget (Native gold)|塊（自然金）]]|| data-sort-value="{{#expr:1/483.20}}" |1/483.20
|-
|-
|[[Nugget (Cassiterite)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/9702.76}}" |1/9702.76
|[[Nugget (Cassiterite)|塊（スズ石）]]|| data-sort-value="{{#expr:1/9702.76}}" |1/9702.76
|-
|-
|[[Rough lapis lazuli]]|| data-sort-value="{{#expr:1/970.47}}" |1/970.47
|[[Rough lapis lazuli|粗いラピスラズリ]]|| data-sort-value="{{#expr:1/970.47}}" |1/970.47
|-
|-
|[[Metal parts]]|| data-sort-value="{{#expr:1/972.42}}" |1/972.42
|[[Metal parts|金属部品]]|| data-sort-value="{{#expr:1/972.42}}" |1/972.42
|-
|-
|[[Metal scraps]]|| data-sort-value="{{#expr:1/974.36}}" |1/974.36
|[[Metal scraps|金属スクラップ]]|| data-sort-value="{{#expr:1/974.36}}" |1/974.36
|-
|-
|[[Clothes|Bronze armlet]]|| data-sort-value="{{#expr:1/2440.79}}" |1/2440.79
|[[Clothes|青銅のアミュレット]]|| data-sort-value="{{#expr:1/2440.79}}" |1/2440.79
|-
|-
|[[Bony Ribcage]]|| data-sort-value="{{#expr:1/1954.20}}" |1/1954.20
|[[Bony Ribcage|肋骨]]|| data-sort-value="{{#expr:1/1954.20}}" |1/1954.20
|-
|-
|[[Temporal gear]]|| data-sort-value="{{#expr:1/3912.31}}" |1/3912.31
|[[Temporal gear|テンポラル・ギア]]|| data-sort-value="{{#expr:1/3912.31}}" |1/3912.31
|-
|-
|[[Resonance archive (Cultured Tavern)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/9785.66}}" |1/9785.66
|[[Resonance archive (Cultured Tavern)|レゾナンス・アーカイブ（文化的な酒場）]]|| data-sort-value="{{#expr:1/9785.66}}" |1/9785.66
|-
|-
|[[Resonance archive (Quirky Tavern)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/9787.61}}" |1/9787.61
|[[Resonance archive (Quirky Tavern)|レゾナンス・アーカイブ（風変りな酒場）]]|| data-sort-value="{{#expr:1/9787.61}}" |1/9787.61
|-
|-
|[[Clothes|Golden necklace]]|| data-sort-value="{{#expr:1/19579.14}}" |1/19579.14
|[[Clothes|金のネックレス]]|| data-sort-value="{{#expr:1/19579.14}}" |1/19579.14
|-
|-
|[[Clothes|Bronze gem necklace]]|| data-sort-value="{{#expr:1/19581.10}}" |1/19581.10
|[[Clothes|宝石がついた青銅のネックレス]]|| data-sort-value="{{#expr:1/19581.10}}" |1/19581.10
|-
|-
|[[Clothes|Silver chain]]|| data-sort-value="{{#expr:1/19583.06}}" |1/19583.06
|[[Clothes|銀の鎖]]|| data-sort-value="{{#expr:1/19583.06}}" |1/19583.06
|-
|-
|[[Clothes|Silver diadem]]|| data-sort-value="{{#expr:1/19585.02}}" |1/19585.02
|[[Clothes|銀の王冠]]|| data-sort-value="{{#expr:1/19585.02}}" |1/19585.02
|-
|-
|[[Clothes|Gold coronet]]|| data-sort-value="{{#expr:1/19586.98}}" |1/19586.98
|[[Clothes|金の小冠]]|| data-sort-value="{{#expr:1/19586.98}}" |1/19586.98
|}
|}
</td>
</td>
<td valign="top">
<td valign="top">
{| class="wikitable sortable align-right-2"
{| class="wikitable sortable align-right-2"
|+'''Bony Soil'''
|+'''骨交じりの土'''
!Item!!Effective Rarity
!アイテム!!実際のレアリティ
|-
|-
|[[Bone]]s|| data-sort-value="{{#expr:1/3.33}}" |1/3.33
|[[Bone|骨]]|| data-sort-value="{{#expr:1/3.33}}" |1/3.33
|-
|-
|[[Flax fibers]]|| data-sort-value="{{#expr:1/9.52}}" |1/9.52
|[[Flax fibers|亜麻繊維]]|| data-sort-value="{{#expr:1/9.52}}" |1/9.52
|-
|-
|[[Knapping|Flint Arrowhead]]|| data-sort-value="{{#expr:1/16.81}}" |1/16.81
|[[Knapping|火打石の矢じり]]|| data-sort-value="{{#expr:1/16.81}}" |1/16.81
|-
|-
|[[Bow|Copper arrowhead]]|| data-sort-value="{{#expr:1/37.35}}" |1/37.35
|[[Bow|銅の矢じり]]|| data-sort-value="{{#expr:1/37.35}}" |1/37.35
|-
|-
|[[Rusty gears]]|| data-sort-value="{{#expr:1/78.63}}" |1/78.63
|[[Rusty gears|錆びた歯車]]|| data-sort-value="{{#expr:1/78.63}}" |1/78.63
|-
|-
|[[Bony Ribcage]]|| data-sort-value="{{#expr:1/100.81}}" |1/100.81
|[[Bony Ribcage|肋骨]]|| data-sort-value="{{#expr:1/100.81}}" |1/100.81
|-
|-
|[[Light sources|Candle]]|| data-sort-value="{{#expr:1/137.15}}" |1/137.15
|[[Light sources|キャンドル]]|| data-sort-value="{{#expr:1/137.15}}" |1/137.15
|-
|-
|[[Gemstone|Rough Emerald]]|| data-sort-value="{{#expr:1/208.86}}" |1/208.86
|[[Gemstone|粗いエメラルド]]|| data-sort-value="{{#expr:1/208.86}}" |1/208.86
|-
|-
|[[Gemstone|Rough Peridot]]|| data-sort-value="{{#expr:1/210.97}}" |1/210.97
|[[Gemstone|粗いペリドット]]|| data-sort-value="{{#expr:1/210.97}}" |1/210.97
|-
|-
|[[Gemstone|Rough Diamond]]|| data-sort-value="{{#expr:1/304.43}}" |1/304.43
|[[Gemstone|粗いダイアモンド]]|| data-sort-value="{{#expr:1/304.43}}" |1/304.43
|-
|-
|[[Nugget (Native gold)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/214.6}}" |1/214.6
|[[Nugget (Native gold)|塊（自然金）]]|| data-sort-value="{{#expr:1/214.6}}" |1/214.6
|-
|-
|[[Nugget (Native silver)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/216.77}}" |1/216.77
|[[Nugget (Native silver)|塊（自然銀）]]|| data-sort-value="{{#expr:1/216.77}}" |1/216.77
|-
|-
|[[Spear|Copper spear head]]|| data-sort-value="{{#expr:1/218.96}}" |1/218.96
|[[Spear|銅の槍頭]]|| data-sort-value="{{#expr:1/218.96}}" |1/218.96
|-
|-
|[[Lore Book]] (Tobias)|| data-sort-value="{{#expr:1/631.91}}" |1/631.91
|[[Lore Book|伝承の本]]（トビアス）|| data-sort-value="{{#expr:1/631.91}}" |1/631.91
|-
|-
|[[Lore Book]] (Research)|| data-sort-value="{{#expr:1/634.13}}" |1/634.13
|[[Lore Book|伝承の本]]（研究）|| data-sort-value="{{#expr:1/634.13}}" |1/634.13
|-
|-
|[[Lore Book]] (Diaries)|| data-sort-value="{{#expr:1/636.36}}" |1/636.36
|[[Lore Book|伝承の本]]（日記）|| data-sort-value="{{#expr:1/636.36}}" |1/636.36
|-
|-
|[[Lore Book]] (Jonas)|| data-sort-value="{{#expr:1/638.59}}" |1/638.59
|[[Lore Book|伝承の本]]（ジョナス）|| data-sort-value="{{#expr:1/638.59}}" |1/638.59
|-
|-
|[[Temporal gear]]|| data-sort-value="{{#expr:1/2242.93}}" |1/2242.93
|[[Temporal gear|テンポラル・ギア]]|| data-sort-value="{{#expr:1/2242.93}}" |1/2242.93
|-
|-
|[[Armor|Lamellae (Copper)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/1870.98}}" |1/1870.98
|[[Armor|薄板（銅）]]|| data-sort-value="{{#expr:1/1870.98}}" |1/1870.98
|-
|-
|[[Armor|Lamellae (Tin Bronze)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/2247.87}}" |1/2247.87
|[[Armor|薄板（スズ青銅）]]|| data-sort-value="{{#expr:1/2247.87}}" |1/2247.87
|-
|-
|[[Armor|Metal Chain (Copper)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/1875.1}}" |1/1875.1
|[[Armor|金属の鎖（銅）]]|| data-sort-value="{{#expr:1/1875.1}}" |1/1875.1
|-
|-
|[[Armor|Metal Chain (Tin Bronze)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/2252.83}}" |1/2252.83
|[[Armor|金属の鎖（スズ青銅）]]|| data-sort-value="{{#expr:1/2252.83}}" |1/2252.83
|-
|-
|[[Armor|Metal Scales (Tin Bronze)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/2255.08}}" |1/2255.08
|[[Armor|金属の薄片（スズ青銅）]]|| data-sort-value="{{#expr:1/2255.08}}" |1/2255.08
|-
|-
|[[Resonance archive (Cultured Tavern)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/3762.23}}" |1/3762.23
|[[Resonance archive (Cultured Tavern)|レゾナンス・アーカイブ（文化的な酒場）]]|| data-sort-value="{{#expr:1/3762.23}}" |1/3762.23
|-
|-
|[[Resonance archive (Quirky Tavern)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/3764.49}}" |1/3764.49
|[[Resonance archive (Quirky Tavern)|レゾナンス・アーカイブ（風変りな酒場）]]|| data-sort-value="{{#expr:1/3764.49}}" |1/3764.49
|-
|-
|[[Clothes|Golden necklace]]|| data-sort-value="{{#expr:1/5650.12}}" |1/5650.12
|[[Clothes|金のネックレス]]|| data-sort-value="{{#expr:1/5650.12}}" |1/5650.12
|-
|-
|[[Clothes|Bronze gem necklace]]|| data-sort-value="{{#expr:1/5652.38}}" |1/5652.38
|[[Clothes|宝石がついた青銅のネックレス]]|| data-sort-value="{{#expr:1/5652.38}}" |1/5652.38
|-
|-
|[[Clothes|Bronze armlet]]|| data-sort-value="{{#expr:1/1413.66}}" |1/1413.66
|[[Clothes|青銅のネックレス]]|| data-sort-value="{{#expr:1/1413.66}}" |1/1413.66
|-
|-
|[[Clothes|Silver chain]]|| data-sort-value="{{#expr:1/5663.71}}" |1/5663.71
|[[Clothes|銀の鎖]]|| data-sort-value="{{#expr:1/5663.71}}" |1/5663.71
|-
|-
|[[Clothes|Silver diadem]]|| data-sort-value="{{#expr:1/5665.97}}" |1/5665.97
|[[Clothes|銀の王冠]]|| data-sort-value="{{#expr:1/5665.97}}" |1/5665.97
|-
|-
|[[Clothes|Gold coronet]]|| data-sort-value="{{#expr:1/5668.24}}" |1/5668.24
|[[Clothes|金の小冠]]|| data-sort-value="{{#expr:1/5668.24}}" |1/5668.24
|}
|}
</td>
</td>
</tr></table>
</tr></table>


== Video Tutorials ==
== ビデオチュートリアル ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! Panning tutorial in version 1.13
! バージョン1.13のパンニングチュートリアル
|-
|-
| <youtube width="400" height="240">KO02AQtf86E</youtube>
| <youtube width="400" height="240">KO02AQtf86E</youtube>
FuzzyBot
Bots
43,092

edits

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:MobileDiff/20167...28591"