Metal/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
no edit summary
No edit summary
No edit summary
(28 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 2: Line 2:




[[File:Metal ingots.png|thumbnail|400px|right|Слитки всех существующих на данный момент металлов и сплавов]]
[[File:Metal ingots.png|thumbnail|400px|right|Слитки существующих на данный момент металлов и сплавов]]
Металлы используются для изготовления инструментов, оружия, брони и множества иных предметов. В игре присутствуют 11 основных металлов, [[Ore Deposits/ru|рудные жилы]] которых можно найти в мире. 8 можно использовать, у трёх применения пока нет. Металлы с температурой плавления ниже 1300°C градусов можно расплавить в [[crucible/ru|тигеле]] и отлить в [[Casting/ru|формы]] формы. В нём же можно создавать сплавы [[casting#alloys/ru|сплавы]]. Для обработки металлов с точкой плавления выше 1300°C понадобится [[bloomery/ru|сыродутная печь]].
Металл используется для изготовления оружия, брони, инструмента и деталей механизмов. В игре присутствуют 11 основных металлов; 8 из них, можно использовать, у остальных трёх, применения пока нет. Металл с температурой плавления ниже 1300°C градусов, плавится в [[crucible/ru|тигле]] и отливается в [[Casting/ru|глиняные формы]]. Тигель так же используется для создания [[casting#alloys/ru|сплавов]]. Для обработки металла с точкой плавления выше 1300°C понадобится построить [[bloomery/ru|сыродутную печь]].


__TOC__
__TOC__


== Основные металлы ==
==Базовые Металлы==
=== Медь ===
===Медь===
{{Item
{{Item
|Name=Медный слиток
|Name=Медный слиток
|Image=File:Ingot-copper.png
|Image=File:Ingot-copper.png
|Складывается=16
|Stackable=16
|Температура плавления=1084
|SmeltTemp=1084
|Время плавления=30
|SmeltDuration=30
|RequiresContainer=Yes
|RequiresContainer=Yes
|NoBreak=yes
|NoBreak=yes
Line 20: Line 20:
|Margin=yes
|Margin=yes
}}
}}
Copper is found as '''native copper''', and '''malachite''' chunks and nuggets.
Медь можно найти в виде кусочков и самородков '''самородной меди''' и '''малахита'''.


Copper is very likely to be the first metal most players obtain. It can be found in small stone surface deposits that provide smeltable ore nuggets when broken, thus a [[hammer]] isn't needed. Copper nuggets can also be obtained by [[panning]]. A high temperature [[fuel]] such as [[charcoal]] is needed to smelt copper, which can be used to make every type of weapon, tool, and [[armor]] via the [[casting]] and [[smithing]] mechanics. Copper is also used as a component in all alloys, including: brass, tin bronze, black bronze, bismuth bronze, and molybdochalkos.
Медь, вероятно, будет первым металлом, который получит игрок. Её можно найти в камне, собранном в маленьких месторождениях на поверхности, которые будут давать самородки, так что [[hammer|молота]] вам не понадобится. Также медные самородки можно добыть [[panning|промыванием]]. Для плавления нужна высокая температура, которую нодно достичь соответствующим топливом, [[charcoal|древесным углём]], допустим. Из меди можно [[casting|отлить]] или [[smithing|выковать]] любое оружие, инструменты или броню. Также медь используется в различных сплавах, таких как латунь, оловянная и вимутовая бронзы, чёрная бронза и молибдохалкос.
{{-}}
{{-}}
=== Gold ===
===Золото===
{{Item
{{Item
|Name=Gold Ingot
|Name=Золотой слиток
|Image=File:Ingot-gold.png
|Image=File:Ingot-gold.png
|Stackable=16
|Stackable=16
Line 36: Line 36:
|Margin=yes
|Margin=yes
}}
}}
Gold is found only as '''native gold in quartz''' chunks which give '''native gold''' nuggets.
Золото можно найти в виде '''Самородного золота в кварце''', из которых можно получить самородки '''самородного золота'''.


Gold is a rare metal that is used to make the alloy black bronze. Gold can be used to craft lanterns and armor. Gold nuggets can sometimes be obtained by [[panning]].
Золото - редкий металл, который является одним из компонентов чёрной бронзы. Также из золота можно сделать броню и фонари. Иногда золотые самородки можно добыть [[panning|промыванием]].
{{-}}
{{-}}
=== Silver ===
=== Серебро ===
{{Item
{{Item
|Name=Silver Ingot
|Name=Слиток серебра
|Image=File:Ingot-silver.png
|Image=File:Ingot-silver.png
|Stackable=16
|Stackable=16
Line 52: Line 52:
|Margin=yes
|Margin=yes
}}
}}
Silver is found as '''native silver in quartz''', and '''native silver in galena''' chunks which both give '''native silver''' nuggets.
Серебро можно найти в виде '''самородного серебра в кварце''', и '''самородного серебра в галените''', оба дают самородки ''' Самородного серебра'''.


Silver is a rare metal that is used to make the alloy black bronze. Silver can be used to craft lanterns and armor. Silver nuggets can sometimes be obtained by [[panning]].
Серебро - редкий металл, нужный для создания чёрной бронзы. Также оно используется в крафтах фонаря и брони. Самородки серебра иногда можно получить [[panning|промыванием]].
{{-}}
{{-}}
=== Tin ===
=== Олово ===
{{Item
{{Item
|Name=Tin Ingot
|Name=Tin Ingot
Line 68: Line 68:
|Margin=yes
|Margin=yes
}}
}}
Tin is found only as '''cassiterite''' chunks and nuggets.
Олово можно найти только в виде кусочков и самородков '''касситерита'''.


Tin is only used as a component of the alloy Tin Bronze.
Олово можно использовать только как компонент оловянной бронзы.
{{-}}
{{-}}
=== Zinc ===
=== Цинк ===
{{Item
{{Item
|Name=Zinc Ingot
|Name=Zinc Ingot
Line 84: Line 84:
|Margin=yes
|Margin=yes
}}
}}
Zinc is found only as '''sphalerite''' chunks and nuggets.
Цинк можно найти в виде кусочков и самородков '''сфалерита'''.


Zinc is used as a component of the alloys brass and bismuth bronze. The base metal has no current use. Zinc in the form of sphalerite nuggets can sometimes be obtained by [[panning]].
Цинк является одним из компонентов латуни и висмутовой бронзы. Сам по себе металл никак не применяется. Сфалеритовые самородки можно получить [[panning|промыванием]].
{{-}}
{{-}}
=== Bismuth ===
=== Висмут ===
{{Item
{{Item
|Name=Bismuth Ingot
|Name=Bismuth Ingot
Line 100: Line 100:
|Margin=yes
|Margin=yes
}}
}}
Bismuth is found only as '''bismuthinite''' chunks and nuggets.
Висмут модно найти в виде кусочков и самородков '''висмутина'''.


Bismuth is used as a component of the alloy bismuth bronze. Bismuth itself can only be used to make lanterns.
Висмут - один из металлов сплава висмутовой бронзы. Сам по себе висмут применяется в создании фонарей
{{-}}
{{-}}
=== Lead ===
=== Свинец ===
{{Item
{{Item
|Name=Lead Ingot
|Name=Lead Ingot
Line 116: Line 116:
|Margin=yes
|Margin=yes
}}
}}
Lead is found only as '''galena''' chunks and nuggets.
Свинец можно найти в виде кусочков и самородков '''галенита'''.


Lead is only used as a component of the alloy molybdochalkos. The base metal is the only metal that can be worked when cold, but lead itself has no use as the only item created from its ingots are plates, which are not used to craft anything.
Свинец - один из компонентов молибдохалкоса. Свинец - единственный металл, который можно обрабатывать без нагрева. Единственное, что можно сделать из самого свинца - пластины, которые нигде не применяются.
{{-}}
{{-}}
=== Iron ===
=== Железо ===
{{Item
{{Item
|Name=Iron Ingot
|Name=Iron Ingot
Line 132: Line 132:
|Margin=yes
|Margin=yes
}}
}}
Iron is found as '''limonite''', '''hematite''', and '''magnetite''' chunks and nuggets or in [[meteorite|Iron meteorite]].
Железо можно найти в виде кусочков и самородков '''лимонита''', '''гематита''' и '''магнетита''' либо в [[meteorite|железных метеоритах]].


Iron is the best metal currently in the game. Unlike copper, it can't be found on the ground. It does appear in rocks and requires a tier 3 (Bronze) [[pickaxe]] to mine. A bronze anvil is also needed to work iron. Due to the high melting temperature, Iron can only be smelted in a [[bloomery]]. Iron is used to create the highest tier tools and [[armor]].
На данный момент, железо - лучший металл в игре. В отличии от меди, железо нельзя найти на поверхности. Оно появляется в камне и требует [[pickaxe|кирки]] 3-его уровня (бронзовой) для добычи. Для обработки железа наковальня тоже должна быть сделана из бронзы. Из-за высокой температуры плавления, железо можно расплавить только в [[bloomery|сыродутной печи]]. Из железа делаются лучшие инструменты и [[armor|броня]].


[[Iron meteorite piece|Iron meteorite piece]] unlike nuggets turns directly into iron ingots after processed with the bloomery but mining meteoritic iron require a tier 4 pickaxe, rarely pieces can be found directly on ground.
[[Iron meteorite piece|Железный кусочек метеорита]], в отличии от самородков, сразу превращается в слиток после обработки в сыродутной печи. Но есть одна загвоздка: метеоритовое железо добывается киркой 4-го уровня, т.е. железной, но иногда кусочки можно найти прямо на земле.
{{-}}
{{-}}


== Alloys ==
== Сплавы ==
[[Casting#Alloy_Ratios|Alloys]] are created using the casting mechanic. For more information on alloys, see the [[casting]] page.
[[Casting#Alloy_Ratios|Сплавы]] создаются при помощи механики отливки. Для более подробной информации о сплавах, см. [[casting|статью об отливке]].


== Metals with current use ==
== Металлы, полезные на данный момент==
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Base Metal !! Melting point !! Used for
! Сам металл !! Точка плавления !! Нужен для
|-
|-
| Copper || 1084 °C || Tier 2 Tools
| Медь || 1084 °C || Инструменты уровня 2
|-
|-
| Iron || 1482 °C || Tier 4 Tools
| Железо || 1482 °C || Инструменты уровня 4
|-
|-
| Gold || 1063 °C || Tier 3 Tools
| Золото || 1063 °C || Инструменты уровня 3
|-
|-
| Silver || 961 °C || Tier 3 Tools, Alloy
| Серебро || 961 °C || Инструменты уровня 3, сплавы
|-
|-
| Lead || 327 °C || Alloy ingredient
| Свинец || 327 °C || Компоненты сплавов
|-
|-
| Tin || 232 °C || Tier 3 Tools, Alloy
| Олово|| 232 °C || Инструменты уровня 3, сплавы
|-
|-
| Zinc || 419 °C || Tier 3 Tools, Alloy
| Цинк || 419 °C || Инструменты уровня 3, сплавы
|-
|-
| Bismuth || 271 °C || Tier 3 Tools, Alloy
| Висмут || 271 °C || Инструменты уровня 3, сплавы
|}
|}


== Metals without current use ==
== Металлы, бесполезные на текущий момент ==
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! Image !! Name !! Melting point
! Изображение !! Название !! Точка плавления
|-
|-
|[[File:Ingot-chromium.png]] || Chromium ||1907 °C
|[[File:Ingot-chromium.png]] || Хром ||1907 °C
|-
|-
|[[File:Ingot-platinum.png]] || Platinum ||1770 °C
|[[File:Ingot-platinum.png]] || Платина ||1770 °C
|-
|-
|[[File:Ingot-titanium.png]] || Titanium ||1668 °C
|[[File:Ingot-titanium.png]] || Титан ||1668 °C
|}
|}


{{Navbox|Vintage Story}}
{{Navbox|Vintage Story}}
Confirmedusers, editor
1,036

edits